In combination or separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In combination or separately - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в комбинации или по отдельности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- combination [noun]

noun: сочетание, комбинация, соединение, объединение, совмещение, союз, мотоцикл с прицепной коляской

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- separately [adverb]

adverb: отдельно, особо, врозь, вразброс



He separated the acids that, in combination with the alkali, produced the soap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отделил кислоты, которые в сочетании со щелочью образовали мыло.

Four separate defects of the heart working in combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед нами комбинация четырех разных дефектов сердца.

The combination of registers and other metadata provide the conceptual integration or harmonisation of data held separately by the other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинирование регистров и других метаданных позволяет концептуальную интеграцию или гармонизацию данных, содержащихся обособленно в других компонентах.

and open three separate combination locks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и открыть три отдельных замка с цифровым кодом.

Wetlands are separate from landforms and bodies of water, being a combination of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водно-болотные угодья отделены от форм рельефа и водоемов, являясь комбинацией того и другого.

Post-treatment: After the reaction, the by-products can be separated out from the oil through a combination of filtration and centrifugation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовавшиеся в результате реакции побочные продукты могут быть выделены из масла путём сочетания фильтрации с центрифугированием.

One of the key concepts of the matrix of domination is that the different categories, like race and gender, are separate groups, rather than a combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из ключевых концепций матрицы доминирования состоит в том, что различные категории, такие как раса и пол, являются отдельными группами, а не комбинацией.

In more serious cases, however, the combination is classified as a separate condition known as kyphoscoliosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более серьезных случаях эта комбинация классифицируется как отдельное состояние, известное как кифосколиоз.

The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке.

Separately the two of them could be endured, but the brazen combination of Scarlett and Rhett was too much to be borne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждого из этих двоих по отдельности - куда ни шло, еще можно вынести, но бесстыжее соединение Скарлетт и Ретта - это уж слишком.

Each combination of a textbook and supplemental items receives a separate ISBN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая комбинация учебника и дополнительных предметов получает отдельный ISBN.

A combination of 25% nitrosyl chloride, 22% hydrogen chloride, 20% nitrogen, 12% fluorine,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комбинация из 25% нитрозида хлорида, 22% хлористого водорода, 20% азота, 12% фтора,

A combination floppy disk and optical disc, known as a Floptical disk exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует комбинация дискеты и оптического диска, известная как Флоптический диск.

You essentially separate the litter, the babies of this rat, at birth, to two kinds of fostering mothers - not the real mothers, but mothers that will take care of them: high-licking mothers and low-licking mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём выводок — детёнышей крысы — при рождении отделили от матери и передали двум видам приёмных матерей… не настоящим матерям, а тем, кто позаботится о детёнышах: часто вылизывающим крысят и редко вылизывающим.

UN 1057 LIGHTERS or LIGHTER REFILLS- The proper shipping name is the most appropriate of the following possible combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН 1057 ЗАЖИГАЛКИ или БАЛЛОНЧИКИ ДЛЯ ЗАПРАВКИ ЗАЖИГАЛОК- для надлежащего отгрузочного наименования следует выбрать наиболее подходящие из следующих двух названий.

Their task is to take advances in science, or novel uses and combinations of existing technologies, and demonstrate that they can be used to produce useful commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их задача - взять достижения науки или новые применения и сочетания существующих технологий и показать, что они могут быть использованы для производства полезных коммерческих продуктов.

The Exchange Server Analyzer determines this by examining the StatusCode key value that is returned from a remote host for each settings combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализатор сервера Exchange определяет это, анализируя значение ключа StatusCode, возвращаемого удаленным узлом для каждой комбинации параметров.

But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.

So you can't get in there without the keypad combination. I can give that to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда не попасть без шифра Я могу его вам дать.

Later on, they made words; they placed stone upon stone, they coupled those syllables of granite, and attempted some combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее стали складывать целые слова. Водружали камень на камень, соединяли эти гранитные слоги и пытались из нескольких слогов создать слова.

Gurth, replied the bondsman, sleeps in the cell on your right, as the Jew on that to your left; you serve to keep the child of circumcision separate from the abomination of his tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт, - отвечал слуга, - спит в том чулане, что по правую руку от вас, а еврей - по левую, держитесь подальше от сына этого неверного племени.

She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами.

Combination of hydrogen peroxide and kerosene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь перекиси водорода и керосина.

First you call me ma'am, and then you don't blink after I put us in separate generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ты назвал меня мэм, затем и глазом не моргнул, когда я причислила нас к разным поколениям.

In those with impaired glucose tolerance, diet and exercise either alone or in combination with metformin or acarbose may decrease the risk of developing diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У лиц с нарушенной толерантностью к глюкозе диета и физические упражнения либо самостоятельно, либо в сочетании с метформином или акарбозой могут снизить риск развития диабета.

Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев.

The exact cause is usually unclear but believed to involve a combination of genetic and environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная причина обычно неясна, но считается, что она связана с комбинацией генетических и экологических факторов.

This structural system uses combinations of shear walls and frames designed to resist lateral forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта структурная система использует комбинации сдвиговых стенок и рам, предназначенных для сопротивления боковым силам.

Thus, DA means that a cocking action separate from the trigger pull is unnecessary; every trigger pull will result in a complete cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, DA означает, что действие взведения, отдельное от нажатия на спусковой крючок, не нужно; каждое нажатие на спусковой крючок приведет к полному циклу.

North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона.

These two treatments are equally effective, but a combination of the two is not significantly better than either alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два метода лечения одинаково эффективны, но их сочетание не намного лучше, чем одно из них.

In some cases morphemes have effectively fused and will not be recognizable as being composed of two separate morphemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях морфемы эффективно слились и не могут быть распознаны как состоящие из двух отдельных морфем.

A composite bow uses a combination of materials to create the limbs, allowing the use of materials specialized for the different functions of a bow limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный лук использует комбинацию материалов для создания конечностей, что позволяет использовать материалы, специализированные для различных функций конечности лука.

In this case, the two polarization components of a signal will slowly separate, e.g. causing pulses to spread and overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае две поляризационные составляющие сигнала будут медленно разделяться, например, заставляя импульсы распространяться и перекрываться.

From 1996 the VDV dispatched the 1st Separate Airborne Brigade to Bosnia and Herzegovina as part of IFOR's Multi-National Division North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 года ВДВ направила 1-ю отдельную воздушно-десантную бригаду в Боснию и Герцеговину в составе многонациональной дивизии ИФОР Север.

Oxygen, the most abundant Earth element by mass, is retained on Earth by combination with silicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислород, самый распространенный элемент Земли по массе, удерживается на Земле в сочетании с кремнием.

Use the chemical symbol, and separate by comma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте химический символ и разделяйте его запятой.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

A combination of several computers allows various tasks to be processed in parallel so that they can be completed quicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание нескольких компьютеров позволяет обрабатывать различные задачи параллельно, чтобы они могли быть выполнены быстрее.

A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов.

Often a combination of both types of logo is used to enforce the recognition of a brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто сочетание обоих типов логотипа используется для обеспечения признания бренда.

Two-wheel-drives were also available on a long wheelbase not offered in combination with four-wheel-drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухколесные приводы также были доступны на длинной колесной базе, которая не предлагалась в сочетании с полным приводом.

The combination of the fabrics is chosen such that the pants breathe but also insulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание тканей подбирается таким образом, чтобы брюки дышали, но и утепляли.

When a child holds in the stool a combination of encouragement, fluids, fiber, and laxatives may be useful to overcome the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ребенок держит в стуле комбинацию ободрения, жидкости, клетчатки и слабительных средств, это может быть полезно для преодоления проблемы.

This combination significantly reduces the delivery of oxygen to the tissues of the body, which is what makes carbon monoxide so toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация значительно снижает доставку кислорода к тканям организма, что и делает окись углерода столь токсичной.

The criteria may either be used singly or in combination, with no single method being universally used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет медицинское применение в качестве антисептика и дезинфицирующего средства.

By 1820 he had determined that in combination they could support considerable weight and began experimenting with man-lifting kites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1820 году он определил, что в сочетании они могут выдерживать значительный вес, и начал экспериментировать с воздушными змеями, поднимающими человека.

The Rhodes Mk III EK-10 was a combination electric piano and synthesizer, introduced in 1980 before CBS bought ARP Instruments in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes Mk III EK-10 был комбинацией электрического пианино и синтезатора, представленного в 1980 году, прежде чем CBS купила ARP Instruments в 1981 году.

It is believed that the disorder can be treated using a combination of diet in order to re-balance the yin and yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это расстройство можно вылечить с помощью комбинированной диеты, чтобы восстановить баланс инь и Ян.

In addition to single-drug formulations, MPA is marketed in combination with the estrogens CEEs, estradiol, and estradiol valerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к однократным лекарственным препаратам МПА продается в комбинации с эстрогенами Цээ, эстрадиолом и валератом эстрадиола.

Lund uses a combination of social critique and qualitative interviews conducted in 2012 to provide supporting evidence for his thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунд использует комбинацию социальной критики и качественных интервью, проведенных в 2012 году, чтобы предоставить подтверждающие доказательства своей диссертации.

He concluded that the odds are at least 600 to 1 that the combination of names appeared in the tomb by chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что шансы по меньшей мере 600 к 1, что комбинация имен появилась в гробнице случайно.

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.

The American Heart Association states that the combination of digoxin and atorvastatin is reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская ассоциация сердца утверждает, что комбинация дигоксина и аторвастатина является разумной.

Diclofenac can be combined with opioids if needed such as a fixed combination of diclofenac and codeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости Диклофенак можно комбинировать с опиоидами, такими как фиксированная комбинация диклофенака и кодеина.

The traditional psychological view sees love as being a combination of companionate love and passionate love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная психологическая точка зрения рассматривает любовь как сочетание дружеской любви и страстной любви.

Gameplay in the Uncharted series is a combination of action-adventure elements and 3D platforming with a third-person perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игровой процесс в серии Uncharted - это сочетание элементов экшн-приключений и 3D-платформера с перспективой от третьего лица.

These conditions are closely related and may occur alone or in combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти состояния тесно взаимосвязаны и могут возникать как по отдельности, так и в сочетании.

Local methods include zone control, forward sensing control, and combination control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные методы включают в себя управление зонами, управление прямым зондированием и комбинированное управление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in combination or separately». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in combination or separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, combination, or, separately , а также произношение и транскрипцию к «in combination or separately». Также, к фразе «in combination or separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information