In eritrea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
carry in - вносить
was made in - была сделана в
fly in the ointment - летать в мазке
in opposition to - в противовес
in a nutshell - в двух словах
increase in temperature - повышение температуры
in bygone days - в прошлые дни
in close vicinity - в непосредственной близости
in good sooth - в хорошем настроении
in exchange - в обмен
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the conflict between ethiopia and eritrea - конфликт между Эфиопией и Эритреей
the dispute between ethiopia and eritrea - спор между Эфиопией и Эритреей
border dispute between djibouti and eritrea - пограничный спор между Джибути и Эритреей
situation of human rights in eritrea - Положение в области прав человека в Эритрее
by the government of eritrea - правительство Эритреи
the government of eritrea - правительство Эритреи
on somalia and eritrea - по Сомали и Эритрее
the president of eritrea - президент Эритреи
the delegation of eritrea - делегация Эритреи
the constitution of eritrea - Конституция Эритреи
Синонимы к eritrea: state of eritrea, countries, country, country specific, domestic, edhs, eebc, eecc, ehrc, eretria
Антонимы к eritrea: city, deathplace, international, unfamiliar land
Значение eritrea: Country in Eastern Africa. Official name: State of Eritrea.
But it is known to everybody in this Hall that Eritrea has invaded almost all of its neighbours during the about 10 years of its existence. |
Однако всем в этом зале известно, что за десять лет своего существования Эритрея вторгалась на территорию почти всех соседних с ней стран. |
In particular, UNESCO had organized two training workshops in Object-ID in 2003: one at the regional level in Jordan and another at the national level in Eritrea. |
В частности, в 2003 году ЮНЕСКО организовала два учебных семинара по вопросам идентификации предметов: на региональном уровне — в Иордании и на национальном уровне — в Эритрее. |
Some of the proceeds also went to the famine hit areas of Eritrea. |
Часть вырученных средств также поступила в пострадавшие от голода районы Эритреи. |
Tesfamicael is also a self-confessed agent of the Government of Eritrea, as reported below. |
По собственному признанию Тесфамикаэля, он является также агентом правительства Эритреи, о чем говорится ниже. |
This is not the first time that Eritrea has been an obstacle to peace and to progress towards achieving it. |
Это не первый раз, когда Эритрея становится препятствием для мира и продвижения к его установлению. |
According to the Ministry of Information of Eritrea, the nation has an estimated literacy rate of 80%. |
По данным Министерства информации Эритреи, в стране, по оценкам, уровень грамотности составляет 80%. |
Eritrea is far, far away, and two years is a long time. |
Эритрея - очень, очень далеко, и два года - долгий срок. |
In 1921, Rufus' ship runs aground in Eritrea while en route to Bombay, and he drinks from a spring, losing his immortality. |
В 1921 году корабль Руфуса садится на мель в Эритрее по пути в Бомбей, и он пьет из источника, теряя свое бессмертие. |
They honed both conventional and guerrilla tactics during campaigns in Eritrea, and by repelling an invasion launched by Somalia in the 1977–1978 Ogaden War. |
Они оттачивали как обычную, так и партизанскую тактику во время кампаний в Эритрее, а также отражая вторжение, начатое Сомали в 1977-1978 годах в ходе Огаденской войны. |
Some of them were beaten up and locked in metal cargo containers before being transported to Eritrea. |
Некоторых били, затем закрыли в металлических грузовых контейнерах до отправки в Эритрею. |
Eritrea is a country with which we have cultural and historical ties and with which we share aspirations after stability and peace. |
Эритрея - страна, с которой мы поддерживаем культурные и исторические связи и разделяем устремления к стабильности и миру. |
She reminded the Committee that the situation had fundamentally changed when Eritrea had become independent from Ethiopia in 1993. |
Оратор напоминает Комитету, что после обретения Эритреей независимости от Эфиопии в 1993 году ситуация коренным образом изменилась. |
While the proximity talks are in session, Ethiopia's naked invasion against Eritrea continues without cessation. |
Хотя в настоящее время идет процесс непрямых переговоров, наглое вторжение Эфиопии в Эритрею безостановочно продолжается. |
Eritrea has decided, for the sake of peace, to accept the OAU appeal for de-escalation. |
Ради достижения мира Эритрея решила откликнуться на призыв ОАЕ о деэскалации конфликта. |
The majority of mining companies operating in Eritrea have their cash reserves abroad, even though most of the operations are based in Eritrea. |
Большинство горнопромышленных компаний, действующих в Эритрее, держат свои денежные резервы за рубежом, хотя большинство операций проводится в Эритрее. |
Radio UNMEE continues to reach listeners in both Ethiopia and Eritrea via twice-weekly short wave broadcasts. |
Радио МООНЭЭ продолжает два раза в неделю вести вещание в коротковолновом диапазоне на Эфиопию и Эритрею. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
While Ethiopia fully concurred with this proposal, Eritrea refused to consider any such possibility. |
В то время как Эфиопия целиком согласилась с этим предложением, Эритрея отказалась даже рассматривать возможность какого-либо подобного варианта. |
The plane was released in April 2013, after a first failed attempt following the defection of the pilot sent to fly the business jet back to Eritrea. |
В апреле 2013 года было дано разрешение на вылет самолета после первой после дезертирства пилота неудавшейся попытки направить служебный самолет обратно в Эритрею. |
It seems the whole exercise is meant to give a fig leaf to calls for economic sanctions to Eritrea. |
Представляется, что все эти попытки призваны лишь завуалировать призывы к экономическим санкциям против Эритреи. |
The crisis in Somalia has no legal and/or political linkages with the fictitious border problem between Djibouti and Eritrea. |
Кризис в Сомали никак не связан в правовом и/или политическом плане с надуманным пограничным спором между Джибути и Эритреей. |
It is fair to say that Eritrea is on the verge of a generalized HIV/AIDS epidemic. |
Можно сказать, что Эритрея находится на грани общей эпидемии ВИЧ/СПИДа. |
Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory. |
Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии. |
Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups. |
Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы. |
Eritrea would not agree to pillar emplacement in the Eastern Sector unless demarcation work was begun simultaneously in the Central and Western Sectors. |
Эритрея же была готова согласиться на установку столбов в Восточном секторе лишь в том случае, если демаркационные работы одновременно начнутся в Центральном и Западном секторах. |
Both Ethiopia and Eritrea signed those agreements and committed themselves to the complete peace process. |
Как Эфиопия, так и Эритрея подписали это соглашение и взяли на себя обязательства в отношении всеобъемлющего мирного процесса. |
Ethnicity or language hardly seem to be a factor in the secessions (one recognized, the other not) of Eritrea from Ethiopia and the ``Republic of Somaliland from Somalia. |
Если у государства есть больше чем одно колониальное прошлое, то его будущее находится под угрозой. |
Studies based on maternal lineages also link Egyptians with people from modern Eritrea/Ethiopia such as the Tigre. |
Исследования, основанные на материнской линии, также связывают египтян с людьми из современной Эритреи/Эфиопии, такими как Тигре. |
The Italian army entered the country from the colonies of Eritrea in the north and Somalia in the southeast. |
Итальянская армия вошла в страну из колоний Эритрея на севере и Сомали на юго-востоке. |
Eritrea instituted a military draft in 1995. |
Эритрея ввела военный призыв в 1995 году. |
Since 2007 Sabar has focused her research on African asylum seekers, mainly from Sudan and Eritrea, who have entered Israel through its penetrable Egyptian border. |
С 2007 года Сабар сосредоточила свои исследования на африканских просителях убежища, главным образом из Судана и Эритреи, которые въехали в Израиль через его проницаемую египетскую границу. |
Somaliland and Eritrea were placed under British military administration. |
Сомалиленд и Эритрея были переданы под британскую военную администрацию. |
Benito Mussolini had formed Italian East Africa in 1936 by merging recently conquered Ethiopia with the older colonies of Eritrea and Somaliland. |
Бенито Муссолини образовал итальянскую Восточную Африку в 1936 году, объединив недавно завоеванную Эфиопию со старыми колониями Эритреи и Сомалиленда. |
Draft evasion has been a significant phenomenon in nations as different as Colombia, Eritrea, France, Russia, South Korea, Syria, and the United States. |
Уклонение от призыва было значительным явлением в таких разных странах, как Колумбия, Эритрея, Франция, Россия, Южная Корея, Сирия и Соединенные Штаты. |
Eritrea lies between latitudes 12° and 18°N, and longitudes 36° and 44°E. |
Эритрея лежит между широтами 12 ° и 18 ° северной широты и долготами 36° и 44 ° восточной долготы. |
Eritrea can be split into three ecoregions. |
Эритрею можно разделить на три экорегиона. |
In 2006, Eritrea also announced that it would become the first country in the world to turn its entire coast into an environmentally protected zone. |
В 2006 году Эритрея также объявила, что она станет первой страной в мире, которая превратит все свое побережье в экологически защищенную зону. |
Eritrea has several species of mammals and a rich avifauna of 560 species of birds. |
Эритрея имеет несколько видов млекопитающих и богатую орнитофауну из 560 видов птиц. |
Эритрея является домом для большого количества видов крупной дичи. |
|
The Eritrean Defence Forces are now the official armed forces of the State of Eritrea. |
Эритрейские Силы обороны в настоящее время являются официальными вооруженными силами государства Эритрея. |
There are also a significant number of people from the Horn of Africa, immigrants from Ethiopia, Eritrea and Somalia. |
Здесь также проживает значительное число выходцев с Африканского Рога, иммигрантов из Эфиопии, Эритреи и Сомали. |
Eritrea outlawed all forms of female genital mutilation with Proclamation 158/2007 in March 2007. |
Эритрея объявила вне закона все формы калечащих операций на женских половых органах в марте 2007 года. |
The Kingdom of Aksum was a trading empire centered in Eritrea and northern Ethiopia. |
Королевство Аксум было торговой империей с центром в Эритрее и Северной Эфиопии. |
Eritrea was chosen by the Italian government to be the industrial center of Italian East Africa. |
Эритрея была выбрана итальянским правительством в качестве промышленного центра итальянской Восточной Африки. |
The British placed Eritrea under British military administration until Allied forces could determine its fate. |
Британцы отдали Эритрею под британскую военную администрацию до тех пор, пока союзные войска не определят ее судьбу. |
Countries that require a passport validity of at least one month beyond the date of intended departure include Eritrea, Hong Kong, Lebanon, Macau, and South Africa. |
Страны, которым требуется Срок действия паспорта не менее одного месяца после даты предполагаемого отъезда, включают Эритрею, Гонконг, Ливан, Макао и Южную Африку. |
Most Italians left after Eritrea became independent from Italy. |
Большинство итальянцев уехали после того, как Эритрея стала независимой от Италии. |
Eritrea has nine national languages which are Tigrinya language, Tigre, Afar, Beja, Bilen, Kunama, Nara, Saho. |
Эритрея имеет девять национальных языков: Тигринья, Тигре, Афар, Беджа, Билен, Кунама, Нара, Сахо. |
With 2,540,000 total speakers of a population of 5,254,000 in 2006, it is the most widely spoken language, particularly in the southern and central parts of Eritrea. |
При общей численности населения в 5 254 000 человек, которая в 2006 году составляла 2540 000 человек, этот язык является наиболее распространенным, особенно в Южной и центральной частях Эритреи. |
Eritrea's independence in 1991 left Ethiopia landlocked again, but the Ethiopian Navy continued to operate from foreign ports until it finally was disbanded in 1996. |
Независимость Эритреи в 1991 году вновь оставила Эфиопию не имеющей выхода к морю, но эфиопский флот продолжал действовать из иностранных портов до тех пор, пока он окончательно не был расформирован в 1996 году. |
It is likely that much of that equipment suffered battle damage in the war with Eritrea. |
Вполне вероятно, что большая часть этого оборудования получила боевые повреждения в ходе войны с Эритреей. |
Eritrea is a member of the United Nations, the African Union, and is an observing member of the Arab League alongside Brasil, Venezuela and Turkey. |
Эритрея является членом Организации Объединенных Наций, Африканского Союза и наблюдательным членом Лиги арабских государств наряду с Бразилией, Венесуэлой и Турцией. |
Transport in Eritrea includes highways, airports, railway, and seaports in addition to various forms of public and private vehicular, maritime and aerial transportation. |
Транспорт в Эритрее включает в себя автомобильные дороги, аэропорты, железные дороги и морские порты, а также различные виды общественного и частного автомобильного, морского и воздушного транспорта. |
There are also a number of Nilotic ethnic minorities, who are represented in Eritrea by the Kunama and Nara. |
Существует также ряд нилотских этнических меньшинств, которые представлены в Эритрее племенами Кунама и Нара. |
The Rashaida represent about 2% of Eritrea's population. |
Рашаиды составляют около 2% населения Эритреи. |
In few countries, including Cambodia, Eritrea, and Solomon Islands, ownership of firearms is completely prohibited. |
В некоторых странах, включая Камбоджу, Эритрею и Соломоновы острова, владение огнестрельным оружием полностью запрещено. |
Firearms in Eritrea are completely prohibited for civilian use without exceptions. |
Огнестрельное оружие в Эритрее полностью запрещено для гражданского использования без исключений. |
This map puts Eritrea and Northern Ethiopia as Islam. |
Эта карта ставит Эритрею и Северную Эфиопию в качестве Ислама. |
Djibouti, Eritrea, and Somalia made their airspace, territorial waters, and military bases available to the coalition. |
Джибути, Эритрея и Сомали предоставили в распоряжение коалиции свое воздушное пространство, территориальные воды и военные базы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in eritrea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in eritrea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, eritrea , а также произношение и транскрипцию к «in eritrea». Также, к фразе «in eritrea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.