In large projects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
equity in - справедливости в
grows in - растет
insert in - вставить в
in contaminated - в загрязненных
banking in - банковское дело в
in bristol - в Бристоле
in tyres - в шинах
echo in - эхо
in sorrow - в печали
in in accordance with - в в соответствии с
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large multinational corporations - крупные транснациональные корпорации
large excavations - большие раскопки
large hadron collider - Большой адронный коллайдер
large scale operation - широкомасштабная операция
five large - пять больших
large funds - крупные фонды
large balances - большие остатки
large damage - большой ущерб
large hierarchies - большие иерархии
large lake - большое озеро
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
take up projects - занимают проекты
relevant projects - соответствующие проекты
interested in your projects - заинтересованы в ваших проектах
engage in projects - участвовать в проектах
financial projects - финансовые проекты
monitoring of the projects - мониторинг проектов
projects will be launched - проекты будут запущены
projects in line - проекты в соответствии
their development projects - их проекты развития
projects aligned with - проекты в соответствии с
Синонимы к projects: plan, idea, enterprise, concept, undertaking, scheme, venture, proposal, program, piece of research
Антонимы к projects: keeps, reverts, regresses, withdraws
Значение projects: an individual or collaborative enterprise that is carefully planned and designed to achieve a particular aim.
Large projects can involve highly complex financial plans and often start with a conceptual estimate performed by a building estimator. |
Крупные проекты могут включать в себя очень сложные финансовые планы и часто начинаются с концептуальной оценки, выполняемой оценщиком здания. |
The zoo participates in a large number of conservation projects and education. |
Зоопарк участвует в большом количестве природоохранных проектов и образовательных программ. |
Specifically the proposed act will guarantee that workers in large developmental projects will receive a wage of at least $10.00 an hour. |
В частности, предлагаемый закон гарантирует, что работники в крупных проектах развития будут получать зарплату не менее 10 долларов в час. |
In project management, large projects are broken down into several stages, and there are reviews after each stage. |
В управлении проектами крупные проекты разбиваются на несколько этапов, и после каждого этапа проводятся обзоры. |
Synchronous condensers are often used in connection with high-voltage direct-current transmission projects or in large industrial plants such as steel mills. |
Синхронные конденсаторы часто используются в связи с высоковольтными проектами передачи постоянного тока или на крупных промышленных предприятиях, таких как сталелитейные заводы. |
According to Soviet dissident information, many Crimean Tatars were made to work in the large-scale projects conducted by the Soviet Gulag system of slave labor camps. |
По советским диссидентским сведениям, многие крымские татары были привлечены к работе в крупномасштабных проектах советской гулаговской системы лагерей рабского труда. |
The company also undertook large-scale modernization projects at a number of its facilities, including the Bratsk, Krasnoyarsk and Irkutsk aluminium smelters. |
Компания также осуществила масштабные модернизационные проекты на ряде своих объектов, в том числе на Братском, Красноярском и Иркутском алюминиевых заводах. |
Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects. |
Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты. |
In one project, Federal Project Number One, the WPA employed musicians, artists, writers, actors and directors in large arts, drama, media, and literacy projects. |
В одном проекте, федеральном проекте номер один, WPA использовала музыкантов, художников, писателей, актеров и режиссеров в крупных проектах в области искусства, драматургии, медиа и грамотности. |
The disadvantage of SBSv1 is dependency checking is automatic on every build and re-building large projects to take a while. |
Недостатком SBSv1 является то, что проверка зависимостей выполняется автоматически при каждой сборке и повторном построении больших проектов, что занимает некоторое время. |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
Some of the foundation's contract work also includes large engineering projects, such as the construction of Terminal One of the Imam Khomeini International Airport. |
Некоторые из контрактных работ Фонда также включают крупные инженерные проекты, такие как строительство первого терминала международного аэропорта Имама Хомейни. |
The handover of the Canal and military installations by the United States has given rise to large construction projects. |
Передача Соединенными Штатами канала и военных объектов привела к возникновению крупных строительных проектов. |
Very few large-scale water projects have been built since 1979, despite the population doubling since that year. |
С 1979 года было построено очень мало крупномасштабных проектов водоснабжения, несмотря на удвоение численности населения с того года. |
Other large projects led by pharmaceutical companies have closely followed deCODE's model and its work with Amgen. |
Другие крупные проекты, возглавляемые фармацевтическими компаниями, внимательно следили за моделью deCODE и ее работой с Amgen. |
As a rule newer wiki projects have not succeeded in attracting large numbers of users from the existing wiki software base. |
Как правило, новые вики-проекты не смогли привлечь большое количество пользователей из существующей Вики-программной базы. |
The wealth such business brought to Italy meant that large public and private artistic projects could be commissioned. |
Богатство, которое такой бизнес приносил Италии, означало, что можно было заказывать крупные государственные и частные художественные проекты. |
First, we must encourage innovation by offering research grants to support small initiatives or large-scale projects (like campaigns to fight HIV, malaria, and maternal mortality). |
Во-первых, мы должны поощрять инновации, предлагая исследовательские гранты для поддержки небольших или крупномасштабных проектов (наподобие кампаний по борьбе с ВИЧ, малярией и смертностью среди рожениц). |
Macrotasks could be part of specialized projects or could be part of a large, visible project where workers pitch in wherever they have the required skills. |
Макрозадачи могут быть частью специализированных проектов или могут быть частью большого, видимого проекта, в котором работники участвуют везде, где у них есть необходимые навыки. |
Most mid-size and large museums employ exhibit design staff for graphic and environmental design projects, including exhibitions. |
Большинство средних и крупных музеев нанимают сотрудников по дизайну экспонатов для графических и экологических дизайнерских проектов, включая выставки. |
Kaiser was involved in large construction projects such as civic centers and dams, and invested in real estate, later moving into television broadcasting. |
Кайзер участвовал в крупных строительных проектах, таких как гражданские центры и плотины, и инвестировал в недвижимость, позже перейдя в телевизионное вещание. |
The GTE study does not explain its data, other than to say it came from two projects, one large and one small. |
Исследование GTE не объясняет свои данные, за исключением того, что оно пришло из двух проектов, одного большого и одного малого. |
The emperors established an elaborate bureaucracy, using it to wage imperial wars, build large temples, and perform public works projects. |
Императоры создали сложную бюрократическую систему, используя ее для ведения имперских войн, строительства больших храмов и выполнения общественных работ. |
Caffe is being used in academic research projects, startup prototypes, and even large-scale industrial applications in vision, speech, and multimedia. |
Caffe используется в академических исследовательских проектах, прототипах стартапов и даже в крупномасштабных промышленных приложениях в области зрения, речи и мультимедиа. |
These projects to remedy the environment might alleviate one of the major problems associated with large dams and man-made lakes. |
Эти проекты по улучшению состояния окружающей среды могут облегчить одну из основных проблем, связанных с большими плотинами и искусственными озерами. |
Güell became Gaudí's main patron and sponsor of many of his large projects. |
Гуэль стал главным покровителем Гауди и спонсором многих его крупных проектов. |
X therefore represents one of the first very large-scale distributed free and open source software projects. |
Регургитирующий объем вызывает перегрузку объема и перегрузку давлением левого предсердия и левого желудочка. |
A similar scheme could be useful for other wiki projects which have very large number of articles. |
Подобная схема может быть полезна и для других вики-проектов, содержащих очень большое количество статей. |
It is under grave threat of extinction in Bhutan due to accelerated development of large-scale hydro-power projects in the basin. |
Он находится под серьезной угрозой исчезновения в Бутане из-за ускоренного развития крупномасштабных гидроэнергетических проектов в этом бассейне. |
Large-scale construction projects for new roads, canals, and railroads made Philadelphia the first major industrial city in the United States. |
Масштабное строительство новых дорог, каналов и железных дорог сделало Филадельфию первым крупным промышленным городом в Соединенных Штатах. |
Caffe is being used in academic research projects, startup prototypes, and even large-scale industrial applications in vision, speech, and multimedia. |
Caffe используется в академических исследовательских проектах, прототипах стартапов и даже в крупномасштабных промышленных приложениях в области зрения, речи и мультимедиа. |
Ahmose resumed large construction projects like those before the second intermediate period. |
Ахмос возобновил крупные строительные проекты, подобные тем, что были до второго промежуточного периода. |
A large upturned mouth and huge eye dominate the front half of the disc and a small forked tail projects from the other. |
Большая перевернутая пасть и огромный глаз доминируют в передней половине диска, а из другой торчит маленький раздвоенный хвост. |
The economy improved in the late 1930s, and several large infrastructure projects were carried out. |
В конце 1930-х годов экономика улучшилась, и было осуществлено несколько крупных инфраструктурных проектов. |
It is pumping large resources of water from the Nubian Sandstone Aquifer System to both urban populations and new irrigation projects around the country. |
Она перекачивает большие запасы воды из водоносной системы нубийских песчаников как городскому населению, так и новым ирригационным проектам по всей стране. |
In large restoration projects, propagated hermatypic coral on substrate can be secured with metal pins, superglue or milliput. |
В крупных реставрационных проектах размноженный герматипический коралл на подложке может быть закреплен металлическими штифтами, суперклеем или миллипутом. |
Direct investment by the US in mainland China covers a wide range of manufacturing sectors, several large hotel projects, restaurant chains, and petrochemicals. |
Прямые инвестиции США в материковый Китай охватывают широкий спектр производственных секторов, несколько крупных гостиничных проектов, сети ресторанов и нефтехимию. |
Many large projects are placed on hold inhibiting inward investment and jobs are made redundant. |
Многие крупные проекты заморожены, что подрывает приток иностранных инвестиций и влечет за собой увольнение работников. |
There is a large selection of ACME Clients and Projects for a number of environments developed by the community. |
Существует большой выбор клиентов ACME и проектов для ряда сред, разработанных сообществом. |
Мне действительно нравится брать на себя большие проекты, связанные с перечнем. |
|
Simple projects are those that require a large amount of time and skills compared to micro and macrowork. |
Простые проекты-это те, которые требуют большого количества времени и навыков по сравнению с микро-и макроработами. |
The EDAPS Consortium has fulfilled over 300 large-scale projects. |
Консорциум EDAPS выполнил более 300 крупных проектов. |
Educational projects include schools, which range from village tutorial schools to large secondary schools, and some universities. |
Образовательные проекты включают школы, которые варьируются от сельских учебных заведений до крупных средних школ, а также некоторые университеты. |
Large coal projects in Australia typically engage with one or more of the ‘big four’ Australian banks in arranging or providing debt. |
Крупные угольные проекты в Австралии обычно связаны с одним или несколькими австралийскими банками большой четверки в организации или предоставлении долгов. |
With their military mission and extensive financial resources, the Knights Templar funded a large number of building projects around Europe and the Holy Land. |
Благодаря своей военной миссии и обширным финансовым ресурсам, тамплиеры финансировали большое количество строительных проектов по всей Европе и Святой Земле. |
This was also reflected in a regional hiatus in large construction projects during the 13th and most of the 14th century. |
Это также отразилось в региональном перерыве в крупных строительных проектах в течение 13-го и большей части 14-го века. |
However, it was pointed out that, due to the large size of the country, other similar projects were needed. |
Вместе с тем было указано, что с учетом значительного размера этой страны необходимо осуществлять другие аналогичные проекты. |
In the 1980s the Archive began to get involved with a number of large data-oriented projects. |
В 1980-х годах архив начал участвовать в ряде крупных проектов, ориентированных на данные. |
Hawksley was an experienced engineer in his early seventies, whereas Deacon had no experience of such large projects. |
Первая, недоиспользуемая санкция должна быть нами, толстокожими типами, вежливо вмешивающимися, чтобы поощрять более позитивное поведение. |
Some other large-scale projects can be seen from the table below. |
Некоторые другие крупномасштабные проекты можно увидеть из приведенной ниже таблицы. |
In support of those meals, we have a large kitchen so that we can take turns cooking for each other in teams of three. |
Готовим мы на большой кухне, объединяясь в группы по три человека в порядке очерёдности. |
The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community. |
Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество. |
Without the support of the only other maker of large modern jets, experts say its call for a new industry standard is unlikely to fly, but could distract from a wave of 777X sales. |
Без поддержки единственного другого производителя крупных современных самолетов, как говорят эксперты, ее призыв к новому отраслевому стандарту вряд ли взлетит, но может отвлечь внимание от волны продаж модели 777X. |
In particular, tensions have grown between the Malay majority and the country's large Chinese minority, which has been quicker to benefit from Malaysia's economic opening to the world. |
В частности, растет напряженность между малайским большинством и крупным китайским меньшинством, которое извлекло большую выгоду из открытия экономики Малайзии миру. |
In the future, if you want to reactivate one of my old projects... son, all you have to do is ask. |
В будущем, если ты захочешь воскресить один из моих старых проектов сын, все что тебе нужно будет сделать - это только попросить. |
The Colchester and Williston portions are considered separate projects. |
Части Колчестера и Уиллистона считаются отдельными проектами. |
In recent years, the Ramblers have been pursuing increasing numbers of philanthropic projects. |
В последние годы бродяги занимаются все большим количеством благотворительных проектов. |
The Group, who specialize in hospitality, casino, and entertainment projects, were called upon to remodel and revamp the entire property. |
Группа, специализирующаяся на гостиничном бизнесе, казино и развлекательных проектах, была призвана реконструировать и реконструировать всю недвижимость. |
Turkmenistan doesn’t have the capabilities of seeing many of its projects come to fruition on its own. |
Туркменистан не имеет возможности самостоятельно реализовать многие из своих проектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in large projects».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in large projects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, large, projects , а также произношение и транскрипцию к «in large projects». Также, к фразе «in large projects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
