In small groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
message in - сообщение
in mortality - смертности
offensive in - наступление
in atlantis - в Атлантиде
banking in - банковское дело в
inadequate in - неадекватным
in patterns - в моделях
sexism in - сексизм в
geography in - географии в
in the countries in question - в рассматриваемых странах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
small nettle - жгучая крапива
whether small - будь то малый
small solar panel - небольшой панели солнечных батарей
a small gain - небольшой выигрыш
small providers - мелкие провайдеры
small entrepreneurial - малого предпринимательства
a small chapel - небольшая часовня
make small adjustments - внести небольшие коррективы
a small lie - маленькая ложь
small kitchen appliances - Мелкая кухонная техника
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
form into groups - формировать группы
groups claims - группы претензий
gathered into groups - собраны в группы
groups affiliated - группы аффилированных
multiple groups - несколько групп
outlaw groups - вне закона групп
reports of the working groups - отчеты рабочих групп
some groups of women - некоторые группы женщин
certain groups of people - определенные группы людей
women and other groups - женщины и другие группы
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
in a handful, in small batches, in smaller, small in number, break out sessions, into small groups
Merged groups of small articles based on a core topic are certainly permitted. |
Объединенные группы небольших статей, основанных на основной теме, безусловно, разрешены. |
She helped to organize small groups of domestic workers to help them in whatever way she could. |
Она помогала организовывать небольшие группы домашней прислуги, чтобы помочь им всем, чем могла. |
We've spent most of our evolutionary history in small groups. |
Бóльшую часть нашей эволюционной истории мы жили в небольших группах. |
We've divided them into small, more manageable groups. |
Мы разделили их на небольшие, более управляемые группы. |
Small groups of people comprise the only opposition. |
Единственная оппозиция, которая существует, это такие маленькие группы людей. |
Under CSI, small groups of well-trained, experienced, CBP and ICE personnel are being deployed to work with host nation counterparts to target high-risk containers. |
В рамках ИБК маленькие группы хорошо обученных и опытных сотрудников УТПО и БИТ направляются для работы вместе со своими коллегами из принимающих стран с целью выявления особо опасных контейнеров. |
Most of the small game was of the burrowing sort that lived in groups, and the larger animals simply outran us over the long flat stretches of land. |
Мелкие животные целыми группами обитали в норах, а более крупные просто убегали от нас. |
He played more frequently at salons but preferred playing at his own Paris apartment for small groups of friends. |
Он чаще играл в салонах, но предпочитал играть в своей парижской квартире для небольших групп друзей. |
The British troops lay down and tried to advance in small groups, some coming close enough to throw grenades and one party getting into a remnant of trench. |
Британские войска легли и попытались наступать небольшими группами, некоторые подходили достаточно близко, чтобы бросить гранаты, а одна сторона попала в остатки траншеи. |
Это означало, что небольшие группы общинного типа были вытеснены. |
|
They arrived in small groups, in civilian clothing, but Harris soon discovered the covert operation. |
Они прибывали небольшими группами, в штатском, но Харрис вскоре обнаружил тайную операцию. |
This requires deploying, equipping and sustaining small groups of personnel at up to 80 new remote locations for a limited period. |
Для этого в течение ограниченного периода времени потребуется развернуть и оснастить небольшие группы персонала приблизительно в 80 новых отдаленных пунктах и обеспечивать их деятельность. |
Rijssen has a large community of several Protestant groups, with several churches, as well as a small Roman Catholic parish. |
В рейссене есть большая община из нескольких протестантских групп, с несколькими церквями, а также небольшой римско-католический приход. |
As he passed small groups of men, the groups turned into crowds, and gave forth sounds which seemed strange in welcoming an autocrat. |
На пути его кучки людей превращались в толпы, и странными звуками приветствовали они самодержца. |
Guerrilla organization ranges from small, local rebel groups of a few dozen guerrillas, to thousands of fighters, deploying from cells to regiments. |
Партизанская организация колеблется от небольших, местных повстанческих групп из нескольких десятков Партизан, до тысяч бойцов, развертывающихся от ячеек до полков. |
Together, the small arms arsenals of non-state armed groups and gangs account for, at most, 1.4% of the global total. |
В совокупности арсеналы стрелкового оружия негосударственных вооруженных групп и банд составляют не более 1,4% от общемирового объема. |
The crested porcupine takes care of the young for a long time and small family groups consist of the adult pair and young of various ages. |
Хохлатый дикобраз долгое время заботится о детенышах, а небольшие семейные группы состоят из взрослой пары и детенышей разного возраста. |
I knew that the Caminos operated in small groups with each drug transaction, which makes 'em quick and mobile, but it also keeps them pretty vulnerable, if you have their schedule in advance. |
Я знал, что Каминос действуют небольшими группами для каждой нарко-сделки, что делает их быстрыми и мобильными, но также, это делает их довольно уязвимыми, если заблаговременно знать график сделок. |
И маленькие группы больше подвержены всяким случайностям и неудачам. |
|
Consecutive translation - Translation is aimed at small or medium size groups. |
Последовательный перевод - Перевод для маленькой или средней группы людей. |
According to the agreements, each of these small splinter groups will support the implementation of the Doha Document and measures to enhance security. |
По этим соглашениям каждая из этих мелких отколовшихся групп будет поддерживать осуществление Дохинского документа и меры по укреплению безопасности. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
Among active employment programmes, the most commonly practiced are subsidized employment schemes for vulnerable groups and support for small businesses. |
К числу наиболее распространенных программ активных действий для повышения уровня занятости относятся планы субсидируемого трудоустройства лиц из числа уязвимых групп и поддержка малых предприятий. |
The militancy of small, extreme right-wing groups, though sporadic, is responsible for racist incidents. |
Воинствующие выступления ультраправых групп, хотя они и являются спорадическими, приводят к инцидентам на расовой почве. |
Мы собирались небольшими группами по всей стране. |
|
We're all gonna break up into small groups, keeping your family with you. |
Мы разобьёмся на небольшие группы, держась вместе с семьями. |
Мы разделимся на небольшие группы |
|
Stopping for a long time on the sidewalk, small groups of passersby silently read this literature. |
Надолго застаиваясь на тротуаре, литературу в безмолвии читали небольшие кучки прохожих. |
You can study together in big groups or in small ones, because the architecture sets up these opportunities. |
Вы можете вместе учиться в больших группах или маленьких, потому что архитектура даёт вам такие возможности. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
The Scene today is formed of small groups of skilled people, who informally compete to have the best crackers, methods of cracking, and reverse engineering. |
Сцена сегодня формируется из небольших групп квалифицированных людей, которые неофициально конкурируют за лучшие крекеры, методы взлома и обратного инжиниринга. |
Other Christian groups in France include the Jehovah's Witnesses, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, and other small sects. |
Другие христианские группы во Франции включают Свидетелей Иеговы, Церковь Иисуса Христа Святых последних дней и другие небольшие секты. |
One thing about them caught my eye. None of them were smiling, not even when they spoke to one another in the small groups they immediately formed on the sidewalk in front of the bus. |
Мое внимание привлекла их неулыбчивость, когда они разговаривали друг с другом, разбившись на маленькие группки возле автобуса. |
Only mothers and young share burrows; however, the aardvark is known to live in small family groups or as a solitary creature. |
Только матери и детеныши делят норы; однако известно, что трубкозуб живет небольшими семейными группами или как одиночное существо. |
All 40 rockets can be away in as little as 20 seconds, but can also be fired individually or in small groups in several-second intervals. |
Все 40 ракет могут быть выпущены всего за 20 секунд, но также могут быть выпущены индивидуально или небольшими группами с интервалом в несколько секунд. |
These are typically just small groups of friends who help each other out and socialize together, but sometimes they are more elaborate than that. |
Обычно это просто небольшие группы друзей, которые помогают друг другу и общаются вместе, но иногда они более сложны, чем это. |
Herbert E. Ives presented an apparatus on October 31, 1930 with small autostereoscopic motion pictures viewable by only small groups at a time. |
31 октября 1930 года Герберт Э. Айвз представил аппарат с небольшими автостереоскопическими киноснимками, которые можно было видеть только небольшими группами одновременно. |
You do find groups in the animal kingdom - you do find cooperative groups - but these groups are always either very small or they're all siblings. |
В мире животных тоже есть группы, совместно действующие группы, но они всегда либо малочисленны, либо состоят из родни. |
And sure enough, nationally, small local groups - they were called Democratic-Republican Societies - began to form and protest against Federalist-dominated hegemony. |
Разумеется, по всей стране маленькие местные общества — их называли Демократическо-республиканские общества — сформировывались и начинали протестовать против господства федералистов. |
Small groups sprang up, often in universities, which devoted themselves to Bible study, reading devotional writings, and revival meetings. |
Появились небольшие группы, часто в университетах, которые посвятили себя изучению Библии, чтению религиозных писаний и собраниям пробуждения. |
Divided into small groups, the Paleo-Indians were nomads who hunted large game such as mastodons. |
Разделенные на небольшие группы, Палеоиндийцы были кочевниками, которые охотились на крупную дичь, такую как мастодонты. |
In addition to communicating with distant audiences, leaders need the ability to communicate one-on-one or in small groups. |
В дополнение к общению с отдаленными зрителями лидеры нуждаются в возможности общаться один на один или в небольших группах. |
Several Martians gathered together in small groups, watched over by the battle-machines, and in the distance we heard many sirens. |
Кое-где марсиане собирались маленькими группами под охраной боевых машин, в отдалении завывали сирены. |
All over the country existed small groups of people who had survived the catastrophe and continued to conspire underground. |
По всей стране были рассеяны группки, чудом уцелевшие во время катастрофы, и вспышки подпольной борьбы продолжались. |
Retail terrorists – individuals or small groups carrying out armed attacks against soft targets in open societies – are extremely difficult to deal with. |
С розничными террористами (так называемыми «retail terrorists») - лицами или небольшими группами террористов, осуществляющими вооруженные нападения на незащищенные цели в открытом обществе – чрезвычайно трудно бороться. |
Their reliance on refuges leads to the rock-wallabies living in small groups or colonies, with individuals having overlapping home ranges of about 15 hectares each. |
Их зависимость от убежищ приводит к тому, что скальные валлаби живут небольшими группами или колониями, причем отдельные особи имеют перекрывающиеся дома площадью около 15 гектаров каждый. |
Studio pottery is pottery made by amateur or professional artists or artisans working alone or in small groups, making unique items or short runs. |
Студийная керамика-это керамика, изготовленная самодеятельными или профессиональными художниками или ремесленниками, работающими поодиночке или небольшими группами, создающими уникальные предметы или короткие тиражи. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
Among the participants were small-scale businessmen, some professional unions, and student groups. |
Среди участников были мелкие предприниматели, некоторые профессиональные союзы и студенческие группы. |
I firmly believed that the sphere of freedom that we could wrest from the government would be real only if it was protected not by small groups, but by a powerful social movement. |
я твердо верил, что территория свободы, которую мы отвоюем у правительства, только тогда станет реальной, когда она будет защищена не малыми группами людей, а мощным общественным движением. |
Goram nodded nervously and pulled a stool and a small table up to the opposite side of the bed. |
Горам нервно кивнул и подтащил к противоположной стороне кровати табурет и маленький столик. |
Thus, solid waste from households and small companies is also included. |
Таким образом, им охвачены и твердые отходы домохозяйств и небольших предприятий. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. |
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными. |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
As far as the eye could see, groups of people with shovels stood in various places along the rails. |
На сколько хватал глаз, в разных местах на рельсах стояли кучки людей с лопатами. |
The AAP received further criticism from activist groups that oppose circumcision. |
ААП получила дополнительную критику от групп активистов, выступающих против обрезания. |
They are found in small groups that fly in wide circles in open forest, occasionally perching atop a tall and leafless tree. |
Они встречаются небольшими группами, которые летают широкими кругами в открытом лесу, иногда садясь на верхушку высокого и безлистного дерева. |
Due to vaccination coverage in each Community, there is little anti-vaccine activity or opposition to the current schedule, and no organized groups against vaccines. |
Из-за охвата вакцинацией в каждой общине наблюдается незначительная антивакцинальная активность или противодействие текущему графику, и нет организованных групп против вакцин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in small groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in small groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, small, groups , а также произношение и транскрипцию к «in small groups». Также, к фразе «in small groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
