In mortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In mortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смертности
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- mortality [noun]

noun: смертность, летальность, смертельность, смертные, падеж скота, человечество



This risk is much lower in older children, whose mortality is about 2%, but rises again to about 19–37% in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск значительно ниже у детей старшего возраста, смертность которых составляет около 2%, но снова возрастает до 19-37% у взрослых.

The country-to-country variation in child mortality rates is huge, and growing wider despite the progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межстрановые различия в показателях детской смертности огромны и растут все шире, несмотря на достигнутый прогресс.

Mortality is a significant indicator for the health condition of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности является существенным показателем состояния здоровья населения.

The Government was taking measures to reduce infant mortality, including polio vaccinations, and provided assistance to children with psychological problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство принимает меры по сокращению уровня младенческой смертности, например проводит вакцинацию от полиомиелита, а также осуществляет поддержку детей с психологическими отклонениями.

On the other hand, mortality due to trauma and poisoning is higher among men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели смертности в результате травматизма либо отравлений, напротив, выше у мужчин.

Table 12.1 Comparison of childhood mortality rates between urban and rural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 12.1 Коэффициенты детской смертности в городах и сельских районах.

Most years, things go well, but the ecological history of saigas is littered with mass mortalities from disease in the calving season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего все проходит благополучно, но история знает немало примеров массовой гибели сайгаков от болезней в сезон отела.

Not long ago its mortality rate was reckoned at ninety-five per cent. Does that satisfy you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её смертность совсем недавно составляла девяносто пять процентов, вас устраивает?

a viral hemorrhagic fever with a mortality rate approaching 90%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусная геморрагическая лихорадка с коэффициентом смертности около 90 процентов.

Oh, you think you could keep your mortality a secret, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, можно скрыть, что ты смертна?

Did you just dangle grandma June's mortality in my face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сейчас спекулируешь старостью твоей бабушки Джун?

We're speaking about a patient's possible mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о жизни и смерти пациента.

It is commonly spread among children. Mortality rate 10% in the acute phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфекция чаще всего поражает детей, 10% из них умирают во время острой фазы.

You're forgetting our high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забываешь про нашу высокую смертность.

Actually, the mortality rate is quite low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, смертность при этом довольно низкая.

If everything turns out okay, maybe this little brush with mortality is a sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если всё будет хорошо, то может это соприкосновение со смертью некий знак.

The mortality rate that year was roughly the same as it had been at Bush Hill in 1793, despite radical difference between the therapies used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень смертности в тот год был примерно таким же, как и в Буш-Хилле в 1793 году, несмотря на радикальные различия между применяемыми методами лечения.

People with RA have an increased risk of infections and mortality and recommended vaccinations can reduce these risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с РА имеют повышенный риск инфекций и смертности, и рекомендуемые прививки могут снизить эти риски.

Intrinsic mortality is thought to be a result of ageing from insider factors, whereas extrinsic is a direct result of environmental factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя смертность, как полагают, является результатом старения от внутренних факторов, в то время как внешняя является прямым результатом факторов окружающей среды.

Overall, physical inactivity causes 9% of premature mortality worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, физическая инертность является причиной 9% преждевременной смертности во всем мире.

Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний.

Conditions aboard these prison ships were poor, and mortality rates were high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия на борту этих тюремных кораблей были плохими, а уровень смертности-высоким.

He also reported that once wheat was again available after the conflict, the mortality rate soared to previous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также сообщил, что, как только пшеница вновь стала доступна после конфликта, уровень смертности резко возрос до прежних уровней.

In epidemiological studies, exercise may decrease colorectal cancer-specific mortality and all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпидемиологических исследованиях физические упражнения могут снизить смертность от колоректального рака и смертность от всех причин.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

Typically, the effects of parental leave are improvements in prenatal and postnatal care, including a decrease in infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, результатом отпуска по уходу за ребенком является улучшение дородового и послеродового ухода, включая снижение младенческой смертности.

DiDi twins have the lowest mortality risk at about 9 percent, although that is still significantly higher than that of singletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близнецы Диди имеют самый низкий риск смертности-около 9 процентов, хотя это все еще значительно выше, чем у синглетонов.

The natural history of aortic root dilatation is still unknown, but it is linked to aortic dissection and rupture, which has a high mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная история дилатации корня аорты до сих пор неизвестна, но она связана с рассечением и разрывом аорты, что приводит к высокой смертности.

Walnut twig beetles were associated with this unusual cluster of walnut mortality, but drought was originally thought to be the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки-веточники грецкого ореха были связаны с этим необычным скоплением смертности грецкого ореха, но первоначально считалось, что причиной была засуха.

A sibling-selection programme has genetically selected a low mortality line which shows decreased mortality from cannibalism compared to a control line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа отбора братьев и сестер генетически выбрала линию низкой смертности, которая показывает снижение смертности от каннибализма по сравнению с контрольной линией.

Mortality from a lightning strike is about 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от удара молнии составляет около 10%.

The 2010 maternal mortality rate per 100,000 births for Myanmar is 240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент материнской смертности на 100 000 рождений в Мьянме в 2010 году составляет 240.

There is paucity of published data directly comparing the two, but overall mortality in these conditions appears to be very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованных данных, непосредственно сравнивающих эти два состояния, очень мало, но общая смертность в этих условиях представляется весьма сходной.

The earliest European writing on statistics dates back to 1663, with the publication of Natural and Political Observations upon the Bills of Mortality by John Graunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя Европейская работа по статистике относится к 1663 году, когда Джон Граунт опубликовал свои естественные и Политические наблюдения над счетами смертности.

The disease was similar to the English sweat but differed in some symptoms and in its course and mortality rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь была похожа на английский пот, но отличалась некоторыми симптомами, течением и смертностью.

Additionally, transurethral resection of the prostate is associated with a low risk of mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, трансуретральная резекция предстательной железы связана с низким риском летального исхода.

Cannibalism among layer hen flocks is highly variable; when it is not problematic, mortalities among production systems are generally similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннибализм в стаях кур-несушек очень вариабелен; когда он не вызывает проблем, смертность среди производственных систем в целом сходна.

Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует.

The patients that received a higher ratio had an associated three to four-fold decrease in mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, получивших более высокое соотношение, смертность снизилась в три-четыре раза.

In 2013 the infant mortality rate was 2.5 per 1,000 live births among children under the age of one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году уровень младенческой смертности среди детей в возрасте до одного года составил 2,5 на 1000 живорождений.

The overall perinatal mortality after open surgery has been estimated to be approximately 6%, according to a study in the United States 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая перинатальная смертность после открытой операции, по данным исследования, проведенного в США в 2003 году, составила около 6%.

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

Several prognostic scoring systems have been devised to predict mortality and to identify who will require an early liver transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прогнозирования смертности и определения того, кому потребуется ранняя пересадка печени, было разработано несколько прогностических скоринговых систем.

In combination, healing of damaged or infected tissue may be impaired, and morbidity and mortality increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с этим может быть нарушено заживление поврежденных или инфицированных тканей, а также повышена заболеваемость и смертность.

And for patients with underlying chronic structural heart disease and complex ectopy, mortality is significantly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но божественная любовь, соединенная с человечеством во Христе, совершит окончательное возрождение.

Occasionally, other natural causes may contribute to mortality in the species, especially starvation in harsh winter months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колодцы мелких фермеров и местных жителей начинают пересыхать, и водоснабжение главного города долины находится под угрозой.

Mortality is indirect and caused by complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность является косвенной и вызвана осложнениями.

ORT may lower the mortality rate of diarrhea by as much as 93%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОРТ может снизить смертность от диареи на целых 93%.

Estimates of the mortality rate at the camps are between 45% and 74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, уровень смертности в лагерях составляет от 45% до 74%.

Elements of that celebration include the use of skeletons to remind people of their mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она значима для человека и дает психологическую силу и помощь, представляя его эмоциональные привязанности.

One of the most common preventable causes of infant mortality is smoking during pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из наиболее распространенных предотвратимых причин детской смертности является курение во время беременности.

Fatal PE may have an incidence of 2% after hip fracture and may contribute to illness and mortality in other cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертельный ПЭ может иметь частоту 2% после перелома бедра и может способствовать заболеваемости и смертности в других случаях.

Zinc deficiency is thought to be a leading cause of infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит цинка считается одной из основных причин детской смертности.

Even 10 years after the incident, mortality rates in Donora were significantly higher than those in other communities nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже спустя 10 лет после этого инцидента уровень смертности в доноре был значительно выше, чем в других близлежащих общинах.

In fact, studies show that the Sockeye salmon with the largest bodies are most susceptible to stranding mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, исследования показывают, что нерка с самыми крупными телами наиболее восприимчива к гибели от выброса на берег.

The mortality of DNM ranges from 10-40% due to sepsis and multi-organ failure if not recognized and intervened upon early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от днм колеблется от 10-40% из-за сепсиса и полиорганной недостаточности, если они не распознаются и не вмешиваются на ранней стадии.

Other campaigns included a program to reduce the infant mortality rate in 1970 directed at maternal and prenatal care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие кампании включали в себя программу снижения уровня младенческой смертности в 1970 году, направленную на обеспечение ухода за матерями и дородовыми детьми.

As far as I know, mortality rates are usually given in a per 100,000 number anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько мне известно, показатели смертности в любом случае обычно приводятся в цифре на 100 000 человек.

In the logic that in the Passive Smoking page is applied, this gives the conclusion that smoking lowers the mortality risk. Hehe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В логике, которая применяется на странице пассивного курения, это дает вывод о том, что курение снижает риск смертности. Хе-хе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in mortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in mortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, mortality , а также произношение и транскрипцию к «in mortality». Также, к фразе «in mortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information