In the coal mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In the coal mine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в угольной шахте
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- coal [noun]

noun: уголь, каменный уголь, уголек

adjective: каменноугольный

verb: грузиться углем, обугливаться, грузить углем

  • Vakhrushevsky Coal Mine - Вахрушевский угольный разрез

  • high volatile coal - высоколетучий уголь

  • coal waste - угольные отходы

  • coal culm - уголь штыб

  • operating coal mines - действующих угольных шахт

  • coal car - уголь автомобиль

  • coal handling - обработка угля

  • pit coal - каменный уголь

  • coal deposits - угольные месторождения

  • coal and oil - уголь и нефть

  • Синонимы к coal: ember, char

    Антонимы к coal: abate, calm, confuse, diminish, extinguish

    Значение coal: a combustible black or dark brown rock consisting mainly of carbonized plant matter, found mainly in underground deposits and widely used as fuel.

- mine

мой

  • atomic mine - атомный фугас

  • moored mine - якорная мина

  • mine geology - шахтная геология

  • mine owner - владелец шахты

  • mine reclamation - рекультивизация горных выработок

  • life cycle of a mine - Жизненный цикл шахты

  • vengeance is mine - отмщение

  • large-scale mine - широкомасштабная шахта

  • mine down - шахты вниз

  • this is not mine - это не мое

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.



I've flirted with the precipice for too long... dispatching canaries into the celestial coal mine, but shying from the descent myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком долго заигрывал с пропастью... отправлял канареек в божественную угольную шахту, но при этом уклонялся от входа сам.

For a Children's Hour documentary about life in the coal mines, which Guyler was narrating, the producer had visited a mine and recorded most-realistic sound effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детского документального фильма о жизни в угольных шахтах, который рассказывал Гайлер, продюсер посетил шахту и записал самые реалистичные звуковые эффекты.

French soldiers encountered the S-mine during minor probes into the coal-rich German Saar region in September 7–11, 1939, during the Saar Offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские солдаты столкнулись с s-mine во время небольших исследований в богатом углем немецком регионе Саар 7-11 сентября 1939 года, во время наступления на Саар.

Um, so you guys are actually in a sense the canaries in the coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята, вы должны чувствовать себя как канарейки в шахте, не так ли?

Well, in my case it involved a father who had the good fortune to inherit a coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в моем случае благодаря отцу, которому посчастливилось унаследовать угольную шахту.

In the 1940s the Sekora Coal Company operated a strip mine northeast of the old No. 1 mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Угольная компания Секора эксплуатировала полосную шахту к северо-востоку от старой шахты № 1.

There are at least six coal seams in the vicinity of the Carbondale Mine fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе пожара на шахте Карбондейл имеется по меньшей мере шесть угольных пластов.

But there is a concern that the fake news is associated with tyrannical regimes, and when you see an uprise in fake news that is a canary in the coal mine that there may be dark times coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опасения вызывает то, что сфабрикованные новости ассоциируются с тиранией и что увеличение фальши в новостях говорит о наступлении мрачного времени.

Without me, you'd still be eating coal in the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без меня ты бы сейчас всё ещё жевал уголь в Трбовле.

Stack canaries, named for their analogy to a canary in a coal mine, are used to detect a stack buffer overflow before execution of malicious code can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канарейки стека, названные по аналогии с канарейкой в угольной шахте, используются для обнаружения переполнения буфера стека перед выполнением вредоносного кода.

If there were coal under Sandringham, I would open a mine on the lawns, and think it first-rate landscape gardening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдись уголь у меня в Сандринкеме, я велел бы вырыть на газонах шахту и почитал бы ее самым лучшим парковым украшением.

On January of 2011, Victory Mining publicly stated that they had been approved to develop a mine with 5 billion tons of coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года эта компания сделала ложное заявление о приобретении права на добычу 500 миллионов тонн угля.

The Haggertys were rich coal-mine operators in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэггерти слыли богачами; им принадлежали обширные угольные копи в Пенсильвании.

Anthrax is the canary in the coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирская язва — это как канарейка в угольной шахте.

The Jamison Coal & Coke Company acquired the mine in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Jamison Coal & Coke приобрела шахту в 1901 году.

The birds can protect your father from accidents at the coal mine, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птички берегут твоего отца, когда он в шахте, да?

Ask the man buried in the coal mine. Or digging a canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроси человека, вырывшего шахту или занимающегося рытьем канала.

The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года.

The mine delivered its last load of coal to the station in August 2019, and the station closed in November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний груз угля шахта доставила на станцию в августе 2019 года, а сама станция закрылась в ноябре 2019 года.

He successfully managed a coal mine in West Virginia, but returned to active duty in the Marine Corps at the first opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно управлял угольной шахтой в Западной Вирджинии, но при первой же возможности вернулся к активной службе в морской пехоте.

Its demise is usually the metaphorical canary in the coal mine – indicating that an unhealthy political atmosphere exists and that other freedoms will soon likewise be curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религию можно считать чем-то вроде канарейки в угольной шахте. Проблемы со свободами в этой области дают понять, что в обществе возникла нездоровая политическая атмосфера и что другие свободы тоже вскоре пострадают.

So that's the last town to the east, Youswell Coal Mine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это и есть город Восточной провинции... Угольная Шахта Юсвелл.

The deepest coal mine in the world is at Killingworth, near Newcastle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая глубокая угольная шахта в мире находится в Киллингворте близ Ньюкастля.

I-I don't, I don't work at a coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-я не работаю, я не работаю в приюте для беспризорных кошек.

The pillars were columns of anthracite coal that were left to support the ground above the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны представляли собой колонны из антрацитового угля, которые были оставлены, чтобы поддерживать землю над шахтой.

The Laurel Run mine fire began on December 6, 1915, in the Red Ash Coal Mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар на шахте Лавр РАН начался 6 декабря 1915 года в угольной шахте Красная зола.

There have been a gang of people who have been trailing us from the coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько человек следили за нами от самой угольной шахты.

It's at the bottom of a coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на дне угольной шахты.

Coal is shipped on the west side, the shipping truck-only roads are in the middle of the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь отгружается с западной стороны, грузовики-только дороги находятся в середине шахты.

All of the mine workings in the Jeansville Coal Basin likely drain into the tunnel, as does some water from the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все горные выработки в угольном бассейне Жансвиля, вероятно, стекают в туннель, как и некоторая вода с поверхности.

This one's got Billy in the coal mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Билли в угольной шахте.

But this is a later stage of King Edward's landscape gardening, the sort that has an ornamental coal-mine on the lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое завершение архитектурной мечты принца Эдуарда: угольная шахта - лучшее украшение газона.

Pyrite oxidation is often the cause of coal spontaneous ignition in old mine tailings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление пирита часто является причиной самовозгорания угля в старых шахтных хвостах.

Welcome to the coal mine,canary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в шахту, канареечка.

I say canary in the coal mine because the Arctic is one of the two regions of the world that is experiencing faster impacts from global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю канарейка в угольной шахте, потому что Арктика это один из двух регионов в мире, которые быстрее всего подвержены влиянию глобального потепления.

In 1820 the first commercial coal mine in Kentucky opened in the Western Coalfield in Muhlenberg County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820 году на Западном угольном месторождении в округе Мюленберг была открыта первая коммерческая угольная шахта в штате Кентукки.

In September 1971, a section of the line between Waenavon and Blaenavon Furnace Sidings was relaid by the National Coal Board for opencast mine workings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1971 года Национальный совет по добыче угля для открытых горных выработок возобновил строительство участка линии между Ваенавонской и Блаенавонской печами.

Rawley lived across the road from the coal mine, and his car was seen parked there on the last night he was known to be alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роули жил через дорогу от угольной шахты, и его машину видели припаркованной там в последнюю ночь, когда стало известно, что он жив.

Black Thunder is the second most productive mine in the United States, providing the U.S. with eight percent of its coal supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный Гром является второй по производительности шахтой в Соединенных Штатах, обеспечивая США восемью процентами своих запасов угля.

Small events are the canary in the coal mine... and spell trouble for the Russian government down the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти незначительные события являются тревожными звоночками, предвещающими проблемы, которые могут возникнуть у российского правительства в будущем.

The coal delivered from the mine that reports to the coal preparation plant is called run-of-mine, or ROM, coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, доставляемый из шахты, которая отчитывается перед угольной обогатительной фабрикой, называется рутинным, или ПЗУ, углем.

The Carbondale mine fire is located in the Northern Anthracite Coal Field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар в шахте Карбондейл расположен на Северном антрацитовом угольном месторождении.

You can send him to Siberia and let him die of black lung in a coal mine, for all I care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете отправить его в Сибирь, чтобы он умер там в угольной шахте от антракоза, мне безразлично.

In the United Kingdom and South Africa, a coal mine and its structures are a colliery, a coal mine – a pit, and the above-ground structures – a pit head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве и Южной Африке угольная шахта и ее сооружения представляют собой угольную шахту, угольная шахта-карьер, а надземные сооружения-головку карьера.

This coal mine was tied very closely to the development of the postwar new town of Glenrothes to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта угольная шахта была очень тесно связана с развитием послевоенного нового города Гленрот на севере.

] to describe a coal mine operation, but the word's usage is less common today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] для описания работы угольной шахты, но сегодня это слово используется реже.

By February 2001, the excavator had completely exposed the coal source at the Tagebau Hambach mine and was no longer needed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2001 года экскаватор полностью обнажил источник угля на шахте Тагебау-Хамбах, и в нем больше не было необходимости.

You're not my coal mine supervisor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мой начальник шахты!

The photo of the coal mine in Germany looks to me like a strip mine rather than an open pit mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография угольной шахты в Германии кажется мне больше похожей на полосную шахту, чем на открытую шахту.

In other words, right now, this coal mine belongs to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, эта угольная шахта теперь принадлежит мне.

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

Ismene, sister, mine own dear sister, knowest thou what ill there is, of all bequeathed by Oedipus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Исмена, близнец мой, отросток рода Эдипова, известно ли тебе что-нибудь...

A couple of months ago, you made wagers with an associate of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару месяцев назад вы с моим товарищем делали ставки.

I know the coal mines of Lancashire are a world away from the parlors of Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что угольные шахты Ланкашира - это далеко не гостиные Манхэттена.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

The table below presents the total amounts of flue gas typically generated by the burning of fossil fuels such as natural gas, fuel oil and coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлены общие объемы дымовых газов, обычно образующихся при сжигании ископаемых видов топлива, таких как природный газ, мазут и уголь.

A summary of emission norms for coal- and gas-based thermal power plants is given in Tables 15 and 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сводные нормы выбросов для угольных и газовых тепловых электростанций приведены в таблицах 15 и 16.

International trade expanded rapidly when coal-fed steam engines were built for the railways and steamships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля быстро расширялась, когда для железных дорог и пароходов стали строить паровые машины на угле.

Among these states the ECSC would remove trade barriers and create a common market for coal and steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих государств ЕЦБ устранит торговые барьеры и создаст общий рынок для угля и стали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the coal mine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the coal mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, coal, mine , а также произношение и транскрипцию к «in the coal mine». Также, к фразе «in the coal mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information