The most precious thing in the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The most precious thing in the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самое дорогое в мире
Translate

- the [article]

тот

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- precious [adjective]

adjective: драгоценный, дорогой, любимый, изысканный, заповедный, манерно-изысканный

adverb: очень, здорово

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



And then what's the most precious thing in deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, что самое драгоценное в космосе.

You're the most precious thing I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самое драгоценное, что у меня есть.

And he's carrying it like it's, you know, the most precious thing in the entire world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он ее несет так, как будто это самая ценная в мире вещь.

After all, she is the most precious thing I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, она - мое самое главное сокровище.

You take the most precious thing in this world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забираете у людей самое дорогое...

So it's a very precious thing that we're using to dye our foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это ценная штука, которой мы красим нашу еду.

You want a thing and it's precious to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе чего-то хочется, и это что-то дорого для тебя.

Human life is the most precious thing there is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая жизнь - это самая драгоценная вещь в мире.

Alan and Yvonne have shared everything that matters since they were tiny children, so why shouldn't they share the most profound and precious thing of all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан и Ивонн всегда разделяли между собой всё ,что имеет значение С тех пор как они были крошечными детишками, так почему же им не разделить самое важнейшее и ценнейшее в этой жизни?

And she say I should wear forever so she could watch over most precious thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она сказала, что я должна носить ее вечно чтобы она могла следить за самым дорогим.

Souls are a very precious and fragile thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Души очень хрупкие и ценные вещи.

The presidency is a great and precious thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть Президентом - это великая и очень ценная вещь.

Sometimes knowledge is the most precious thing of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда знание – ценнейшая вещь.

Lauren is the most precious thing that I have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен самое дорогое что у меня есть.

To seal that vow, she offered up a most precious thing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подтвердить клятву, она предложила самое ценное, что у нее было...

And you've forgotten one thing about your precious roses, Ralph-they've got nasty, hooky thorns!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы кое-что забыли про ваши драгоценные розы, Ральф: у них есть еще и острые, колючие шипы!

My son is the most precious thing in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын мне дороже всего на свете.

When evening came I felt that it would be an imprudence to leave so precious a thing in the office behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настал вечер, я подумал, что было бы опрометчиво оставлять в банке такую драгоценность.

This closet is the most precious thing in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шкаф самая дорогая вещь в моей жизни.

This good fortune ring is my most precious thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кольцо удачи моя самая ценная вещь.

The most precious thing in this world is children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь в мире - это дети.

One would have said that he felt that she was a delicate, exquisite, precious thing, made for other hands than his.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, он чувствовал, что это было нечто хрупкое, изысканное, драгоценное, созданное не для его рук.

compared to that thing you all call respect my country, my people are 10 times, 100 times more precious to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это по сравнению с вашим проявлением неуважения! Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее!

Now I have most precious thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть самое дорогое.

My legions are the only thing standing between your precious Seven Heavens and the bottomless hunger of the Abyss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои легионы-единственное, что стоит между твоими драгоценными семью небесами и бездонным голодом Бездны.

This man is a ruthless yakuza and has briefcase that contains a precious thing that may come in handy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот мужчина - безжалостный якудза, и у него есть ценный портфель, который нам пригодятся.

The most precious thing on this earth is the human brain and yet we allow it to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг, и всё же мы позволяем ему умирать.

I also understand that this profession requires great responsibility because it deals with the most precious thing that a person has — with his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также понимаю, что эта профессия требует большой ответственности, так как она связана с самым ценным, что есть у человека — с его здоровьем.

But when you tell me minnie mink took the habadashery, the most precious thing to her in the whole world,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что Минни доверила галантерею, самую дорогую её сердцу вещь на всём белом свете,

A precious thing like you will look very, very good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А красотка вроде тебя придется им очень по нраву.

Every little thing is precious to me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь дорога мне каждая мелочь.

I brought you the most precious thing of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тебя я приберег самый дорогой подарок.

She is the most precious thing to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она самое ценное, что у меня есть.

The most precious thing on this earth is the human brain...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная вещь на Земле - человеческий мозг.

I have voices telling me, all day long, to do dark magic and I don't know, the pills were the one thing that make them stop, - they'd be pretty precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я постоянно слышала голоса, склоняющие меня к тёмной магии, и только таблетки могли бы их заглушить, они были бы ценны.

Attention is a precious thing, and my preference would be not to direct your readership's attention to the current discussion when it hasn't gotten anywhere yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание-это драгоценная вещь, и я предпочел бы не направлять внимание вашей читательской аудитории на текущую дискуссию, когда она еще ничего не достигла.

And we can do the same thing with digital privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое можно сделать с цифровой безопасностью.

Only one thing would draw a Zhid sympathizer like this Darzid to the ruins of my home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одно могло привлечь к руинам моего дома сторонника зидов, каковым был этот Дарзид.

The nova bomb was the most evil thing yet conceived by the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездная бомба была самым величайшим злом, придуманным военной мыслью.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

He collects the world's most precious objects and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он коллекционирует самые ценные предметы и людей.

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

You did the right thing to telegraph me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правильно сделал, что прислал телеграмму.

By tying up and diverting precious resources, natural disasters interfered with a country's development, and specifically with its plans to accomplish the Millennium Development Goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связывая и отвлекая на другие цели ценные ресурсы, стихийные бедствия мешают развитию стран, и в частности осуществлению их планов по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

The last thing NATO wants is a second Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше всего НАТО стремится развязать вторую холодную войну.

And if you do do the dishwasher thing, make sure they're clean before you unload it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вдруг выкинешь трюк с посудомойкой, прежде, чем разгружать её, убедись, что посуда чистая.

Well, since the jig is up, I'm gonna do the one thing I was destined to do... break the world ski jump record with Da Flippity Flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз всему конец, я сделаю то, ради чего был рожден... побью мировой рекорд по прыжкам с трамплина благодаря флипти флопу.

Yes, it is keenly exciting, said Vronsky. And once taking the thing up, one's eager to see it through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это забирает за живое, - сказал Вронский. -И, раз взявшись за дело, хочется его сделать.

These zombie townies still do the whole slow walk thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти зомби провинциалы до сих пор ходят как калеки.

The sea was forgotten again at a distant view of exquisite miniatures; he admired a precious missal in manuscript, adorned with arabesques in gold and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, восхищаясь изящными миниатюрами, лазоревыми золотыми арабесками, которыми был разукрашен драгоценный рукописный требник, он забывал про морские бури.

My most precious privilege, of course, is I get to marry whoever I please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моё самое большое преимущество, это то, что я могу жениться на ком захочу.

While your precious Robin thinks it's his wide-eyed wife, it's actually me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока твой драгоценный Робин считает, что его волоокая женушка - это я.

She was indeed, as her fellow Martian had said of her, an atavism; a dear and precious reversion to a former type of loved and loving ancestor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, действительно, была, как говорил о ней ее марсианский кавалер, прелестной противоположностью прежнего типа любимых и любящих предков.

Geologists such as Albert Ernest Kitson were called on to find new resources of precious minerals in the African colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи, такие как Альберт Эрнест Китсон, были призваны найти новые ресурсы драгоценных минералов в африканских колониях.

Marquetry elaborated upon Florentine techniques of inlaying solid marble slabs with designs formed of fitted marbles, jaspers and semi-precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетри разработал Флорентийскую технику инкрустации цельных мраморных плит с узорами из подогнанного мрамора, яшмы и полудрагоценных камней.

It was now too late since cancer had reached an advanced stage and Rathore had precious little time left to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь было уже слишком поздно, так как рак достиг продвинутой стадии, и у Ратора оставалось очень мало времени, чтобы жить.

The British officials pointed out, however, that the ships carried many large, precious items that might be damaged if taken overland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако британские чиновники указывали, что на кораблях находилось много крупных и ценных предметов, которые могли быть повреждены, если бы их захватили по суше.

India is also a hub for processing of larger diamonds, pearls, and other precious stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия также является центром переработки крупных алмазов, жемчуга и других драгоценных камней.

Aitken had been a member of Precious Little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйткен был членом драгоценного малого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the most precious thing in the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the most precious thing in the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, most, precious, thing, in, the, world , а также произношение и транскрипцию к «the most precious thing in the world». Также, к фразе «the most precious thing in the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information