Inadequate shelter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inadequate shelter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неадекватное жилье
Translate

- inadequate [adjective]

adjective: недостаточный, неадекватный, неполноценный, не отвечающий требованиям, несоразмерный, неуважительный

- shelter [noun]

noun: убежище, приют, укрытие, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие

verb: приютить, укрываться, укрывать, прятаться, давать приют, прикрывать, служить убежищем, служить прикрытием

  • emergency shelter - временное убежище

  • hospitable shelter - гостеприимный кров

  • shelter a criminal - укрытие преступника

  • cat shelter - кошка приют

  • fire shelter - огонь убежище

  • transit shelter - транзитное жилье

  • shelter for all - жилье для всех

  • need for shelter - потребности в жилье

  • search for shelter - искать убежище

  • shelter and supply - жилья и питания

  • Синонимы к shelter: protection, shade, refuge, screening, safety, cover, sanctuary, asylum, security, port in a storm

    Антонимы к shelter: expose, danger, turn out, evict, exposure, endanger, turn-away

    Значение shelter: a place giving temporary protection from bad weather or danger.



Harsh weather, bad water, inadequate shelter in winter quarters, poor policing of camps, and dirty camp hospitals took their toll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровая погода, плохая вода, недостаточное укрытие на зимних квартирах, плохая охрана лагерей и грязные лагерные больницы взяли свое.

Inadequate clothing and shelter are major risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватная одежда и жилье являются основными факторами риска.

Dingo bone fragments were found in a rock shelter located at Mount Burr, South Australia, in a layer that was originally dated 7,000-8,500 YBP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты костей динго были найдены в скальном убежище, расположенном в Маунт-Берр, Южная Австралия, в слое, который первоначально был датирован 7000-8500 годами н. э.

These diseases can be attributed to poor sanitation and inadequate safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти заболевания можно объяснить плохими санитарными условиями и недостаточным количеством безопасной питьевой воды.

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

Detectives continued to plod through the corridors of the underground bomb shelter, talking to vagrants and searching for leads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детективы продолжали прочесывать подземное убежище, допрашивать бездомных и искать улики.

We wondered about a '50s-style bomb shelter, but there aren't any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы спрашивали про бомбоубежища в стиле пятидесятых, но таких не осталось.

Everyone in Solomon Islands has adequate access to shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители Соломоновых Островов имеют крышу над головой.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

With Iran continuing to shelter top al-Qaeda leaders, this raises an even graver threat: that terrorists get hold of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как Иран продолжает давать убежище главным лидерам Аль-Каеды, это создает еще большую угрозу того, что террористы могут получить в свои руки ядреное оружие.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

The authors argued that these problems stemmed from a lack of strategic dialogue and the two countries’ inadequate understanding of each other’s strategic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы утверждают, что эти проблемы возникают из-за отсутствия стратегического диалога и неверного понимания двумя странами стратегических интересов друг друга.

Okay, so if he's chowing down on this stuff - Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, значит, если он перекусывает этой фигней - тогда это начинает иметь смысл почему он придушил таксидермиста и разорвал когтями парня из приюта.

Unfortunately, Turkey today is so bogged down on its southern frontier that it pays inadequate attention to the looming danger to the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, Турция сегодня настолько завязла на своих южных рубежах, что уделяет явно недостаточно внимания опасности, нависшей на востоке.

Well, Dr. Ebbing, we're investigating the murder of a homeless man in a shelter downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эббинг, мы расследуем убийство бездомного в районе Шелтера.

And where, may I ask, is the WI proposing to locate a shelter of sufficient size to accommodate everyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же, хотела бы я знать, ЖИ планирует разместить убежище такого размера, чтобы вместить всех желающих?

She was crossing over from the corner of Shaftesbury Avenue and stopped at the shelter till a string of cabs passed by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходя площадь со стороны Шефтсбери-авеню, она остановилась, чтобы переждать вереницу экипажей.

This is not a shelter for wayward and wounded realtors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не убежище для заплутавших раненых риэлторов.

It's like a fallout shelter or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на бомбоубежище или что-то в этом роде.

But in that same instant there stirred in him the generations of discipline by which man had become an inadequate social animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к нему тотчас же вернулась выдержка, накопленная поколениями, та способность обуздывать себя, благодаря которой человек стал животным общественным, - правда, несовершенным.

They came to start housekeeping and married life in the rather forlorn home of the Chatterleys on a rather inadequate income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейную жизнь им пришлось начинать в довольно запустелом доме на довольно скромные средства.

The sanitary arrangements in Cape Town were both primitive and inadequate, and when the sun set, an odoriferous vapor covered the city like a noxious blanket. It was unbearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализация в Кейптауне находилась в ужасающем состоянии, и после захода солнца омерзительная вонь окутывала город плотным покрывалом.

I have desperately tried to maintain some proper control and accountability, but the oversight in place is completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчаянно пробовал обеспечить некоторый надлежащий контроль и ответственность, но контроль в том месте является полностью неадекватным.

Said that he stayed there for a few nights when the shelter got overcrowded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что он оставался там на несколько ночей, когда приют был переполнен.

Then one night... an unexpected intruder arrived at the castle... seeking shelter from the bitter storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, однажды вечером в замок явилась незваная гостья, искавшая убежище от бушующей грозы.

Lots of it from the bomb shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из бомбоубежища.

Now back to the shelter, all of you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь назад в убежище, все!

I should like to speak with M. Raphael, sir, said the elderly person to Jonathan, as he climbed up the steps some way, into a shelter from the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с господином Рафаэлем, - сказал старик Ионафану, поднимаясь на крыльцо, чтобы укрыться от дождя.

Then I'd suggest you stop presenting evidence on Colosseum being inadequate, and instead focus on the ways they actually lied to their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я советую вам перестать доказывать, что Колизей не отвечает требованиям, и сосредоточиться на том, как именно они обманули своих студентов.

Your father has been very kind to give me shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец был очень добр, предоставив мне крышу над головой.

Like a barbershop or an ATM shelter or hr block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парикмахерской, или под навесом банкомата, или у бухгалтера.

Poor Rosamond's vagrant fancy had come back terribly scourged-meek enough to nestle under the old despised shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Розамонда - капризы ее нежного сердечка были жестоко наказаны и возвратились, присмирев, в своенравно покинутый ими приют.

There would be a shelter next to the hearth made from branches and animal skins with a ground cover made of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с очагом должно быть убежище, сделанное из веток и шкур животных, с подстилкой из листьев на земле.

Hincmar also told Rorik not to shelter Baldwin I of Flanders, who had eloped with the king's daughter Judith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинкмар также велел Рорику не укрывать Балдуина I Фландрского, сбежавшего с дочерью короля Юдифью.

Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем.

Common themes of mood congruent delusions include guilt, persecution, punishment, personal inadequacy, or disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие темы настроений конгруэнтных заблуждений включают вину, преследование, наказание, личную неадекватность или болезнь.

Somehow, UNC was permitted to inadequately deal with warning cracks that had appeared over two years prior to the date the dam failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким-то образом UNC было разрешено неадекватно справляться с предупреждающими трещинами, которые появились за два года до того, как плотина рухнула.

The larvae finish feeding and leaves the host for an area of shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки заканчивают кормление и покидают хозяина в поисках укрытия.

Volunteers supplied the island's local shelter with a generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольцы снабдили местное убежище острова генератором.

The Kittila mill also includes a bomb shelter, a legal requirement under a 1917 Finnish law which came into effect following Finnish independence from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельница Киттила также включает в себя бомбоубежище, юридическое требование в соответствии с финским законом 1917 года, который вступил в силу после обретения Финляндией независимости от России.

Sewing was used to stitch together animal hides for clothing and for shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье использовалось для сшивания шкур животных для одежды и для укрытия.

Wartime damage to the economy was severe, and apart from gold reserves, France had inadequate resources to recover on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ущерб, нанесенный экономике во время войны, был очень велик, и, кроме золотых запасов, Франция не располагала достаточными ресурсами для восстановления своих собственных запасов.

On a personal level the response can take the shape either of a shelter in place or an evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На личностном уровне реакция может принимать форму либо укрытия на месте, либо эвакуации.

A need to tell and hear stories is essential to the species Homo sapiens – second in necessity apparently after nourishment and before love and shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребность рассказывать и слушать истории является существенной для вида Homo sapiens-второй по необходимости, очевидно, после питания и до любви и убежища.

Although dangerously exposed, and with inadequate forces, Finck dared not disobey his master, although he advised the king of his inadequate resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Финк был опасно уязвим и располагал недостаточными силами, он не осмелился ослушаться своего господина, хотя и сообщил королю о недостаточности своих ресурсов.

On February 13, 2019, Williamson County Regional Animal Shelter received a $900,000 grant from the Petco Foundation for its no-kill and community efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 февраля 2019 года региональный приют для животных округа Уильямсон получил грант в размере 900 000 долларов США от Фонда Petco за его усилия по борьбе с убийствами и общинные усилия.

There is a difference between a limited-admission shelter and an open-admission shelter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разница между приютом с ограниченным доступом и приютом с открытым доступом.

The pregnant one is trying desperately to reach shelter during a snowstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беременная женщина отчаянно пытается найти убежище во время снежной бури.

Often the construction quality is inadequate to withstand heavy rains, high winds, or other local climate and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более доступных средах, где глухие имеют доступ к языку, на котором не только говорят, они меньше отключены, или вообще не работают.

One of the identifying characteristics of slums is the lack of or inadequate public infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из определяющих характеристик трущоб является отсутствие или неадекватность общественной инфраструктуры.

However, at least 10 percent of the population in every Mexican state suffers from inadequate food access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по меньшей мере 10 процентов населения в каждом мексиканском штате страдает от недостаточного доступа к продовольствию.

The tour was their first without leader Hiroki Nakadoi, whereas Hiroki left the group in April of that year due to feelings of inadequacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был их первым без лидера Хироки Накадои, в то время как Хироки покинул группу в апреле того же года из-за чувства неадекватности.

Other causes of vitamin A deficiency are inadequate intake, fat malabsorption, or liver disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими причинами дефицита витамина А являются недостаточное потребление, нарушение всасывания жиров или нарушения функции печени.

I agree that the attribution to Simon seems inadequately supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с тем, что приписывание Саймону кажется недостаточно обоснованным.

Vet prescribed antibiotic treatment is not only expensive but also often proven inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенное ветеринаром лечение антибиотиками не только дорого, но и часто оказывается неадекватным.

The quality of LCGs was known to be inadequate, but better methods were unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было известно, что качество LCGs является неадекватным, но лучшие методы были недоступны.

Inadequate cleaning of the operculum space allows stagnation of bacteria and any accumulated debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватная очистка оперкулумного пространства приводит к застою бактерий и любого скопившегося мусора.

The nematodes provide shelter to the bacteria, which, in return, kill the insect host and provide nutrients to the nematode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нематоды обеспечивают укрытие для бактерий, которые, в свою очередь, убивают хозяина насекомого и обеспечивают питательные вещества для нематоды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inadequate shelter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inadequate shelter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inadequate, shelter , а также произношение и транскрипцию к «inadequate shelter». Также, к фразе «inadequate shelter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information