Increase power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increase power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение мощности
Translate

- increase [noun]

noun: увеличение, рост, прирост, возрастание, увеличение объема, нарастание, прибавка, надбавка, прибавление, размножение

verb: увеличивать, увеличиваться, расти, возрастать, возрасти, усиливать, усиливаться, умножить, приумножать, пополняться

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



Capitalist production can by no means content itself with the quantity of disposable labour-power which the natural increase of population yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистическое производство никоим образом не может довольствоваться тем количеством располагаемой рабочей силы, которое дает естественный прирост населения.

So the choice for the Saudi rulers is stark: empower the Shia within the system, or watch as they increase their power through external alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, выбор для саудовских лидеров является абсолютным: снабдить шиитов полномочиями в пределах системы, либо наблюдать, как они усиливают принадлежащую им власть через внешние союзы.

And it is reputed to increase the power of the FastCo power plant... by 16% over its normal 2,000 horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обещает увеличить стандартную мощность двигателя FastCo, которая составляет 2 000 лошадиных сил, на 16%.

Further increase of heat dissipation capability is possible with power modules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее увеличение тепловыделяющей способности возможно с силовыми модулями.

This can enhance the positive effect of the exercise and further increase the practitioner's ability to apply explosive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усилить положительный эффект упражнения и еще больше увеличить способность практикующего применять взрывную силу.

According to Toyota Motor Philippines, the new model will have improved fuel efficiency and produce additional engine power by 40% and increase torque by 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Toyota Motor Philippines, новая модель будет иметь улучшенную топливную экономичность и производить дополнительную мощность двигателя на 40% и увеличивать крутящий момент на 30%.

Modifications again to the hood, fenders and grille and an increase in power to 145 hp led to the 4W73, introduced in 1959 and powered by the Nissan P engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации снова капота, крыльев и решетки радиатора и увеличение мощности до 145 л. с. привели к 4w73, введенному в 1959 году и работающему на двигателе Nissan P.

Several measures were taken to increase the power output and make light-industry factories to put production on a normal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются разные меры для увеличения выработки электоэнергии и энергично проводится работа по увеличению добычи угля, а также обеспечивается ритмичность производства на предприятиях легкой промышленности.

We found a way to increase the power output by 600%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли способ увеличить выход энергии на 600 %.

Power training frequently specifically utilises two physiological processes which increase in conjunction with one another during exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая тренировка часто специально использует два физиологических процесса, которые усиливаются в сочетании друг с другом во время тренировки.

The power increase caused an increase in torsional vibrations which threatened the durability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мощности приводило к увеличению крутильных колебаний, которые угрожали долговечности.

If we increase the power to the glass circuit, the diameter of the warp could expand to 9 feet, which may fit all five of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если увеличить подачу энергии на стеклянный контур, диаметр искривления может достичь 3 метров, и оно вместит всех нас.

Changes also include a significant increase of the hybrid system's power output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть навыки кодирования Macropneuma, пожалуйста, сделайте это.

Continue to increase the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте увеличивать энергию.

Powerful neodymium magnets within the motor increase torque and produce much higher power output to electrical input than can be generated by conventional motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные неодимовые магниты внутри двигателя увеличивают вращающий момент и обеспечивают намного более высокую выработку электроэнергии, чем может быть генерирована традиционными двигателями.

In 2016, Witeck's analysis determined that the combined buying power of American LGBT adults was $917 billion in 2015, a 3.7% increase from the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году анализ Witeck определил, что совокупная покупательная способность американских ЛГБТ-взрослых составила $ 917 млрд в 2015 году, что на 3,7% больше, чем в предыдущем году.

This results in an exponential increase of emitted radiation power, leading to high beam intensities and laser-like properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к экспоненциальному увеличению мощности испускаемого излучения, что приводит к высокой интенсивности пучка и лазерным свойствам.

In exchange, Israel allegedly supplied South Africa with nuclear weapons design information and nuclear materials to increase the power of nuclear warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен Израиль якобы снабжал Южную Африку информацией о конструкции ядерного оружия и ядерными материалами для увеличения мощности ядерных боеголовок.

Often, however, this is limited by the need to reduce device size and voltage, to increase operating speed and to reduce power dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто это ограничивается необходимостью уменьшить размер устройства и напряжение, увеличить скорость работы и уменьшить рассеиваемую мощность.

The switching duty cycle increases as power output requirements increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий цикл переключения увеличивается по мере увеличения требований к выходной мощности.

It is possible that, at this stage of his career, Óláfr acted as an under-king to Rǫgnvaldr, and sought to increase his share of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что на этом этапе своей карьеры Олафр выступал в качестве заместителя короля Ргнвальдра и стремился увеличить свою долю власти.

The jet fighter always shoots straight forward; power-ups increase the width and strength of its shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный истребитель всегда стреляет прямо вперед; бонусы увеличивают ширину и силу его выстрелов.

Energy companies are about to increase nuclear power production, as in July 2010 the Finnish parliament granted permits for additional two new reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании собираются увеличить производство атомной энергии, так как в июле 2010 года финский парламент выдал разрешения на строительство еще двух новых реакторов.

Conversely, extracting the control rod will result in an increase in the rate of fission events and an increase in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, извлечение стержня управления приведет к увеличению скорости событий деления и увеличению мощности.

This would have been equal to a 31% increase in purchasing power, despite the nominal value of the minimum wage increasing by 216% in the same time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы равносильно увеличению покупательной способности на 31%, несмотря на номинальное значение минимальной заработной платы, увеличившейся на 216% за тот же период времени.

When auto enthusiasts want to increase the power of the engine, they may add some type of forced induction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автолюбители хотят увеличить мощность двигателя, они могут добавить некоторый тип принудительной индукции.

A power amplifier is an amplifier designed primarily to increase the power available to a load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилитель мощности-это усилитель, предназначенный в первую очередь для увеличения мощности, доступной нагрузке.

In addition, multiple interfaces between solids and liquids increase optical power, allowing wider viewing angles and greater imaging resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, множественные интерфейсы между твердыми телами и жидкостями увеличивают оптическую мощность, позволяя расширить углы обзора и увеличить разрешение изображения.

The boxer then throws a lead hook from this position and the forces from the isometric press are channelled into the punch and help to increase its overall power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем боксер бросает свинцовый крюк из этого положения, и силы от изометрического пресса направляются в удар и помогают увеличить его общую мощность.

In order to increase power, the engine makes it possible to combine a plurality of flexible wheels acting on a general rigid wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения мощности двигатель позволяет объединение нескольких гибких колес, работающих на общее жесткое колесо.

The spot beams can also increase performance and consequential capacity by focusing more power and increased receiver sensitivity into defined concentrated areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные лучи могут также увеличить производительность и последующую мощность за счет фокусировки большей мощности и повышенной чувствительности приемника в определенных концентрированных областях.

They would also have a limited power of obtaining, by combination, an increase of general wages at the expense of profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они будут иметь ограниченную возможность получать путем объединения повышение общей заработной платы за счет прибыли.

Power training programmes may be shaped to increase the trainee's ability to apply power in general, to meet sports specific criteria, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы силовой подготовки могут быть сформированы таким образом, чтобы повысить способность обучаемого применять силу в целом, соответствовать определенным спортивным критериям или и то, и другое.

Similarly, an increase of 6.000 dB is the power ratio is 10​6⁄10 ≈ 3.9811, about 0.5% different from 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, при увеличении на 6.000 дБ коэффициент мощности составляет 106⁄10 ≈ 3.9811, что примерно на 0,5% отличается от 4.

Nightwolf has a pet wolf named Kiva, who could merge with Nightwolf to increase his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ночного волка есть домашний волк по имени Кива, который может слиться с Ночным Волком, чтобы увеличить свою силу.

Nor can China count on an increase in its soft power to extend its influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай не может также рассчитывать на укрепление своей «мягкой силы» в целях расширения собственного влияния.

The widespread adoption of water mills on a scale never seen in Roman times led not only to a wider range of uses for water power, but an increase in other forms of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные мельницы внедрялись повсеместно в масштабах, несравнимых с Римской эпохой. Это привело не только к широкому использованию гидроэнергии, но и к всплеску активной механизации.

The Russian military hasn’t simply been able to modestly increase its combat power, it is now supposedly capable of besting the US army in a fair fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно его заявлениям, российские вооруженные силы не просто скромно нарастили свою боевую мощь. Нет, в честном бою они якобы могут победить американскую армию.

Conversely, reducing heat removal will increase reactor temperature at first, lowering reactivity and subsequently reducing reactor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, уменьшение отвода тепла сначала приведет к повышению температуры реактора, снижению реактивности и последующему снижению мощности реактора.

In practice, Washington’s credibility and power increase when it willingly demonstrates its support and encouragement when other states exercise leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике доверие к Вашингтону, его авторитет и сила возрастают, когда он с готовностью демонстрирует свою поддержку и содействие странам, берущим на себя функции лидерства.

In some emergency cases, the power used can then be increased to increase the aircraft's performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых аварийных случаях потребляемая мощность может быть увеличена для повышения эксплуатационных характеристик самолета.

But when we interrupt engine circuits to tie the power increase into the transporter, it'll show up on Sulu's security board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда мы перенастроим контуры двигателя для увеличения мощности транспортера, это отобразится на панели безопасности м-ра Сулу.

The percentage has dwindled since the increase in emphasis on power hitting which began in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процент сократился с тех пор, как в 1920-х годах началось усиление акцента на ударах по силе.

They're used to increase the power and range of a Bluetooth connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улучшают силу и радиус блютус соединения.

To increase our mastery over the power to hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшить наше мастерство над силой держать.

Or for some event, as Wise Ones waited for conjunctions of stars and planets that would increase and focus their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или чего-то, подобно тому, как Мудрейшие ожидают совпадения звезд и планет, которое усиливает их могущество.

Suction that bleeder and increase power to the drill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсосите кровь и увеличьте силу дрели.

This increase will be quite substantial in the country's insular regions where power generation costs from conventional fuels are particularly high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой рост будет весьма существенным в островных районах страны, где издержки по выработке энергии из обычных видов топлива являются особенно высокими.

An increase in power will not result in an immediate increase in airspeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение мощности не приведет к немедленному увеличению скорости полета.

The only significant change between the two conditions was an increase in the hip power at early stance phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным существенным изменением между этими двумя состояниями было увеличение силы тазобедренного сустава на ранней фазе стояния.

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

As indicated above, this situation can be explained by a number of facts including the increase in armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано выше, такое положение объясняется рядом соображений, в том числе увеличением числа вооруженных конфликтов.

In the modern competitive world warehouses and container terminals have the continuous task to increase traffic capacity while reducing costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания EDS Systems OÜ предлагает Вам оказать содействие в увеличении производительности труда и уменьшении затрат.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

Its a vasodilator to increase the blood circulation... and reduce the pressure inside your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сосудорасширяющее средство для увеличения циркуляция крови... и снизить давление внутри вашей головы.

Oh, I want to increase voltage to her cortex... 200%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу увеличить напряжения для стимуляции коры головного мозга ... на 200 %

The rationale was that any act that results from voluntary behavior, including the voluntary intake of drugs, is choosing to increase the risk of breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логическое обоснование состояло в том, что любое действие, являющееся результатом добровольного поведения, включая добровольное потребление наркотиков, увеличивает риск нарушения закона.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increase power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increase power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increase, power , а также произношение и транскрипцию к «increase power». Также, к фразе «increase power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information