Increasingly complex products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly complex products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все более сложные продукты
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- complex [adjective]

noun: комплекс, совокупность, заскок, пунктик

adjective: сложный, комплексный, составной, запутанный, трудный

verb: осложнять

  • adsorption complex - поглощающий комплекс

  • mining complex - горнодобывающий комплекс

  • national sports complex - Национальный спортивный комплекс

  • complex research - комплексное исследование

  • complex planning - комплекс планирования

  • not complex - не сложно

  • quiet complex - тихий комплекс

  • complex thinking - комплекс мышления

  • complex dishes - сложные блюда

  • long and complex - длительный и сложный

  • Синонимы к complex: convoluted, involved, impenetrable, Gordian, knotty, thorny, difficult, intricate, elaborate, tricky

    Антонимы к complex: simple, primitive, easy, straightforward

    Значение complex: consisting of many different and connected parts.

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



Student groups have also been increasingly active in the past years promoting fair trade products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы студенческие группы также проявляют все большую активность в продвижении продуктов справедливой торговли.

China's rare earth industry is of significance to the United States and the rest of the world today because of the increasing demands for tech products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкоземельная промышленность Китая имеет важное значение для Соединенных Штатов и остального мира сегодня из-за растущего спроса на технологическую продукцию.

Existing energy-related taxes should be adapted by increasing taxes on the most polluting products and activities in an effort to adjust relative prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проводить адаптацию существующих энергетических налогов путем повышения ставок налогообложения продуктов и видов деятельности, являющихся наиболее значительными источниками загрязнения, пытаясь скорректировать ценовые соотношения.

The nineteenth century brought increasing influence of Europe on Esanland, as the English demanded palm-products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятнадцатый век принес все большее влияние Европы на Эсанландию, так как англичане требовали пальмовых продуктов.

The demand for halal products, which is increasing by an estimated 10% per year, has captured the attention of food distributors, growers, companies, and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на халяльные продукты, который растет примерно на 10% в год, привлек внимание дистрибьюторов продуктов питания, производителей, компаний и тому подобное.

Increasing national and regional strategic reserves of crude oil and oil products;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

увеличение национальных и региональных стратегических резервов сырой нефти и нефтепродуктов;.

These regulations and standards changed the marketplace, leading to an increasing number of low-emitting products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила и стандарты изменили рынок, что привело к увеличению количества продуктов с низким уровнем выбросов.

It also worked to improve the sustainability of fishing in Somalia by increasing the quality and the value of fish and fish products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также способствовала повышению устойчивости рыболовства в Сомали на основе повышения качества и стоимости рыбы и рыбных продуктов.

They usually have significantly less thermal performance than industrial products; this can be compensated by increasing thickness of the insulation layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют значительно меньшие тепловые характеристики, чем промышленные изделия;это можно компенсировать увеличением толщины изоляционного слоя.

Resources and waste from crude, inefficient products could be recycled into making more valuable products, thus increasing the efficiency of the entire process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресурсы и отходы от сырой, неэффективной продукции могут быть переработаны в более ценные продукты, тем самым повышая эффективность всего процесса.

Because of the changed diet of an increasingly affluent population, there was a notable increase in the consumption of livestock, poultry, and dairy products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за изменения рациона питания все более богатого населения заметно возросло потребление скота, птицы и молочных продуктов.

Fujifilm's inkjet minilab or dry lab products are sourced from Noritsu and increasingly from Epson who also supplies the older type print head to Noritsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйные минилаборатории Fujifilm или сухие лабораторные продукты поставляются из Noritsu и все чаще от компании Epson, которая также поставляет печатающую головку более старого типа в Noritsu.

There is increasing evidence that the harmful products of tobacco smoking may damage the testicles and kill sperm, but their effect on male fertility is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует все больше доказательств того, что вредные продукты курения табака могут повредить яички и убить сперму, но их влияние на мужскую фертильность неясно.

Public space is increasingly turning into a gigantic billboard for products of all kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное пространство все больше превращается в гигантский рекламный щит для товаров всех видов.

During this period, ever greater imports of American products led to the increasingly widespread use of some English phrases in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период все больший импорт американских товаров привел ко все более широкому использованию некоторых английских фраз во французском языке.

They are increasingly, though still rarely, found on North American packaging, especially on imported European food products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все чаще, хотя и все еще редко, встречаются на североамериканской упаковке, особенно на импортных европейских продуктах питания.

Burgeoning European presence in the Indian Ocean, and its increasing demand for Indian raw and finished products, created still greater wealth in the Mughal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее европейское присутствие в Индийском океане и растущий спрос на индийское сырье и готовую продукцию создали еще большие богатства при дворах Великих Моголов.

Many companies have launched their own branded products in order to gain a foothold in an increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании запустили свои собственные фирменные продукты, чтобы закрепиться на все более конкурентном рынке.

By the 1860s, natural ice was increasingly being used to move western American products to the east, starting with chilled meat from Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1860-м годам природный лед все чаще использовался для перемещения западноамериканских продуктов на Восток, начиная с охлажденного мяса из Чикаго.

Maternity and mastectomy bras began to find a new respectability, and the increasing use of washing machines created a need for products that were more durable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтеры для беременных и мастэктомии начали обретать новую респектабельность, а растущее использование стиральных машин создало потребность в продуктах, которые были более долговечными.

For some time, Apple was doing incredibly well, introducing fresh new products and generating increasing profits in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени Apple добивалась невероятных успехов, внедряя свежие новые продукты и получая при этом все большую прибыль.

Clinical solutions include weaning the affected with milk products and increasing the intake of proteinaceous material progressively to daily recommended amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические решения включают в себя отлучение пострадавших от молочных продуктов и постепенное увеличение потребления белкового материала до рекомендуемых ежедневных количеств.

With the advent of social media marketing, it has become increasingly important to gain customer interest in products and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением маркетинга в социальных сетях становится все более важным завоевать интерес клиентов к продуктам и услугам.

These initiatives changed the marketplace where an increasing number of low-emitting products has become available during the last decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инициативы изменили рынок, на котором за последние десятилетия появилось все больше продуктов с низким уровнем выбросов.

In the 1990s, photography was increasingly incorporated as No Name packaging became more elaborate and less distinguishable from national brand products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах фотография все чаще включалась в производство, поскольку безымянная упаковка стала более сложной и менее отличимой от продукции национальных брендов.

This, combined with increasing demand, will significantly increase the worldwide prices of petroleum derived products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в сочетании с ростом спроса приведет к значительному росту мировых цен на нефтепродукты.

The depletion of the natural capital links to increasing demand for agricultural products as inputs to industrial production and for energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение природного капитала обуславливает рост спроса на сельскохозяйственные продукты в качестве сырья для промышленного производства и энергетики.

This can occur by increasing the entropy of the system, often through the formation of gaseous reaction products, which have high entropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может происходить за счет увеличения энтропии системы, часто за счет образования газообразных продуктов реакции, обладающих высокой энтропией.

There will be new interest in taking risks, in increasing productivity, in creating new jobs and new products for long-term economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появится новый интерес к принятию рисков, к повышению производительности труда, к созданию новых рабочих мест и новых продуктов для долгосрочного экономического роста.

With increasing concern over both the methods and products of modern industrial agriculture, there has been a growing trend toward sustainable agricultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с растущей озабоченностью как методами, так и продуктами современного промышленного сельского хозяйства наблюдается растущая тенденция к устойчивой сельскохозяйственной практике.

It remained the architectural basis for the Classic Mac OS. The success of the PowerBook and other products brought increasing revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и остался архитектурной основой для классической Mac OS. Успех PowerBook и других продуктов приносил все больший доход.

As products of high technology increasingly assume organic properties, humanity turns into a thing, in the sense that it deliberately sees itself as an object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как продукты высоких технологий все больше приобретают органические свойства, человечество превращается в вещь, в том смысле, что оно сознательно воспринимает себя как объект.

Increasing government support for eco-friendly and economical products will stimulate demand over the forecast period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение государственной поддержки экологически чистых и экономичных продуктов будет стимулировать спрос в течение прогнозируемого периода.

However, anti-dumping actions concerning mineral and metal products have become increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в последнее время все более частым явлением стало принятие антидемпинговых мер против минерального сырья и металлопродукции.

High-quality mountain products are becoming an increasingly important means to improve the livelihoods of mountain communities around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производящаяся в горных районах высококачественная продукция становится все более важным средством для повышения уровня благосостояния горных общин во всем мире.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

While Internet access is increasing at an increasing rate, some people still prefer paper, including many libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя доступ в Интернет расширяется неимоверно быстрыми темпами, некоторые люди по-прежнему предпочитают бумажные носители, включая многие библиотеки.

If you want a higher reach, try increasing your budget or updating your targeting preferences to see how different factors impact your reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите получить больший охват, попробуйте увеличить бюджет или обновить настройки таргетинга, чтобы посмотреть, как разные факторы влияют на ваш охват.

Using this trading pattern, a broker is interested in increasing of trading volume, as he receives a commission for each order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такой модели брокер заинтересован в росте объёмов торгов, поскольку он получает прибыль в виде комиссии за сделки.

For $800, this chemical dye is found in over 95% of all cosmetic products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос на 800 долларов: этот краситель используют в 98% косметических средств.

During her period as ambassador, she focused on increasing tourism from Ireland to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период своего пребывания на посту посла она сосредоточилась на расширении туризма из Ирландии в Южную Африку.

The tendency to self-heat decreases with increasing rank of the coal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция к самонагреванию уменьшается с увеличением ранга угля.

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

Food exports amounted to 62 billion zloty in 2011, increasing by 17% from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт продовольствия в 2011 году составил 62 млрд злотых, увеличившись на 17% по сравнению с 2010 годом.

At the time, mobile page views of the application were increasing roughly 400% year over year according to CEO Jeff Weiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, по словам генерального директора Джеффа Вайнера, количество просмотров мобильных страниц приложения увеличивалось примерно на 400% из года в год.

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

However, policy makers and advertisers must be aware that too much information or attention-grabbing products can cause sensory overload.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политики и рекламодатели должны знать, что слишком большое количество информации или продуктов, привлекающих внимание, может вызвать сенсорную перегрузку.

In the course of time and during their development, adhesives have gained a stable position in an increasing number of production processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С течением времени и в процессе своего развития клеи завоевали устойчивые позиции во все большем числе производственных процессов.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

Even though the Industrial Revolution generated an increasing need for energy, this was initially met mainly by coal, and from other sources including whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя промышленная революция породила растущую потребность в энергии, первоначально она удовлетворялась главным образом за счет угля и других источников, включая китовый жир.

The adoption of these principals parallels themselves with the increasing reliance on a quantitative understanding of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этих принципов идет параллельно с растущей опорой на количественное понимание мира.

By the late 1590s, his championing of native Scottish tradition was reduced to some extent by the increasing likelihood of his succession to the English throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1590-х годов его приверженность исконно шотландским традициям была в некоторой степени ослаблена растущей вероятностью наследования английского престола.

Water and most oils are immiscible usually forming layers according to increasing density from the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода и большинство масел не смешиваются, обычно образуя слои в соответствии с увеличением плотности сверху.

Christians have faced increasing levels of persecution in the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане сталкиваются с растущим уровнем преследований в мусульманском мире.

The effect of temperature is less certain, as close to the critical point, increasing the temperature causes decreases in density, and hence dissolving power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние температуры менее определенно, так как вблизи критической точки повышение температуры вызывает уменьшение плотности, а следовательно, и мощности растворения.

Prices of vodka, wine, and beer were raised, which was intended to discourage drinking by increasing the cost of liquor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на водку, вино и пиво были повышены, что должно было препятствовать употреблению алкоголя путем увеличения стоимости спиртного.

With ever-increasing traffic volumes funneled onto I-93 alone, the Central Artery became chronically gridlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постоянно растущими объемами движения, направленными только на I-93, центральная артерия стала хронически заблокированной.

Catecholamines will increase the heart rate and increase the strength of ventricular contraction, directly increasing cardiac output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катехоламины увеличивают частоту сердечных сокращений и увеличивают силу сокращения желудочков, непосредственно увеличивая сердечный выброс.

The lowest frequencies used for radio communication are limited by the increasing size of transmitting antennas required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые низкие частоты, используемые для радиосвязи, ограничены увеличением требуемых размеров передающих антенн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly complex products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly complex products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, complex, products , а также произношение и транскрипцию к «increasingly complex products». Также, к фразе «increasingly complex products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information