Increasingly susceptible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasingly susceptible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более восприимчивыми
Translate

- increasingly [adverb]

adverb: все больше и больше

- susceptible [adjective]

adjective: чувствительный, восприимчивый, впечатлительный, поддающийся, допускающий, влюбчивый, обидчивый



Inadequate nutrients adversely effect physical and cognitive developments, increasing susceptibility to severe health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточное количество питательных веществ отрицательно влияет на физическое и когнитивное развитие, повышая восприимчивость к серьезным проблемам со здоровьем.

Secondary to deforestation, groundwater pollution, and climate change, São Paulo is increasingly susceptible to drought and water shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичный по отношению к обезлесению, загрязнению грунтовых вод и изменению климата Сан-Паулу все больше подвержен засухе и нехватке воды.

Some speculate the soldiers' immune systems were weakened by malnourishment, as well as the stresses of combat and chemical attacks, increasing their susceptibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предполагают, что иммунная система солдат была ослаблена недоеданием, а также стрессами от боевых действий и химических атак, повышая их восприимчивость.

Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом.

Certain frost-susceptible soils expand or heave upon freezing as a result of water migrating via capillary action to grow ice lenses near the freezing front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые морозоустойчивые почвы расширяются или вздымаются при замерзании в результате миграции воды через капилляры, чтобы вырастить ледяные линзы вблизи фронта замерзания.

We're increasing the available bandwidth so more science teams can use the sensors at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увеличиваем количество соединений, чтобы больше групп ученых смогли ими одновременно воспользоваться.

And this has been delivered despite increasing economic cutbacks and increasing threats against our officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это достигнуто вопреки сокращению бюджета и постоянным угрозам в адрес наших полицейских.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;.

Conversely, in Quetta, the area of Pakistan with the highest number of susceptible children, female vaccinators are in short supply, and turnover is high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, в Кветте, пакистанском городе, где больше всего детей находится в группе риска, женщин-вакцинаторов не хватает, и текучесть кадров высока.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

The Secretary and I recommend increasing our relief funds to Zimbabwe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с госсекретарем рекомендуем увеличить наш пакет помощи Зимбабве.

Very delicately, so as not to offend English susceptibilities, Poirot used a toothpick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень деликатно, дабы не шокировать щепетильных англичан, Эркюль Пуаро воспользовался зубочисткой.

But anyone else who comes in contact with the drug is susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все остальные, кто проконтактирует с наркотиком... очень чувствительны к нему.

Know what I don't understand? Why men are so susceptible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего я никак не могу понять, так это почему мужчины такие чувствительные?

Gabriel's chip seems to have made him susceptible to just such an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, чип Гэбриела сделал его уязвимым к такого рода атакам.

I must warn you, young lady, I am susceptible to flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждаю вас, юная леди, что я весьма падок на лесть.

You flatter me, Ma'am, and like all men I am susceptible to flattery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы льстите мне, мэм, а я, как и все мужчины, падок на лесть.

The men of Milton are weak of constitution and highly susceptible to the wiles of an older woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни в Милтоне слабы и очень падки на шарм женщин постарше.

But the susceptibility 'to an antiviral and 'nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но восприимчивость к антивирусам у него нулевая.

This test measures your susceptibility to this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению.

Why do you think these kids are susceptible to C.J Lincoln?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы думаете, почему это дети так восприимчивы к Си Джею Линкольну?

I've heard it makes people extremely susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что это делает людей хорошо поддающимся внушению.

And we know that HIVE drugs people to make them susceptible to suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что Х.А.Й.В. накачивает людей наркотиками, чтобы сделать их легко поддающимися влиянию.

He's just susceptible to bad things, bad choices, bad kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но легко поддаётся влиянию плохих ребят, плохих ситуаций.

Making him susceptible to someone's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он поддался чьему-то влиянию.

So susceptible we are to what is expected of us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой готовностью принимаем мы обличье, которое от нас ждут.

The fiercest predators. Are always the most susceptible to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым опасным хищникам всегда труднее приспосабливаться к изменениям.

The rise always came, for with the increasing scarcity of necessities, prices leaped higher by the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И цены взлетали вверх. Из месяца в месяц товаров становилось все меньше, потребности возрастали, росли и цены.

His countrymen in the mass wounded his susceptibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соотечественники, когда их было много, действовали ему на нервы.

He gave me something that made me... susceptible to suggestion, and I

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне что-то, что сделало меня... восприимчивой к указаниям и я

Sir, the defensive shield around the structure is increasing strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, защитное поле вокруг сооружения увеличивает мощность.

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

It is believed to be due to genetic susceptibility that is triggered by an environmental factor such that an autoimmune disease occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это происходит из-за генетической предрасположенности, которая вызвана фактором окружающей среды, таким как аутоиммунное заболевание.

The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем.

Newer, PVC sewer pipes are much less leaky at the joints, and are therefore less susceptible to problems from willow roots; the same is true of water supply piping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новые, ПВХ канализационные трубы гораздо менее протекают в местах соединения, и поэтому менее подвержены проблемам с корнями ивы; то же самое относится и к водопроводным трубам.

In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе.

African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев.

It is partially strongly temperature dependent and decreases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он частично сильно зависит от температуры и уменьшается с увеличением температуры.

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

In response to the increasing number of EMBA programs offered, The Executive MBA Council was formed in 1981 to advance executive education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее число предлагаемых программ EMBA в 1981 году был образован Совет Executive MBA для развития управленческого образования.

Stone is a porous material which is susceptible to staining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень-это пористый материал, который подвержен окрашиванию.

It is also susceptible to the beet leaf curl virus, which causes crinkling and stunting of the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также восприимчив к вирусу скручивания листьев свеклы, который вызывает сморщивание и задержку роста листьев.

Virus enters into susceptible cells by entry receptors such as nectin-1, HVEM and 3-O sulfated heparan sulfate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирус проникает в чувствительные клетки через рецепторы входа, такие как nectin-1, HVEM и 3-O сульфатированный гепарансульфат.

This is attributed to globalization increasing incomes for billions of poor people, mostly in India and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется глобализацией, увеличивающей доходы миллиардов бедных людей, главным образом в Индии и Китае.

The vagina is susceptible to fistula formation because of its proximity to the urinary and gastrointestinal tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагалище подвержено образованию свищей из-за своей близости к мочевым и желудочно-кишечным трактам.

The thermal conductivity decreases with increasing salinity and increases with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопроводность уменьшается с увеличением солености и увеличивается с увеличением температуры.

For example, Arthrospira may reduce its susceptibility to predation by altering its spiral pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Артроспира может уменьшить свою восприимчивость к хищничеству, изменив свой шаг спирали.

The magnetic response calculated for a gas of electrons is not the full picture as the magnetic susceptibility coming from the ions has to be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитная реакция, рассчитанная для газа электронов, не является полной картиной, поскольку магнитная восприимчивость, исходящая от ионов, должна быть включена.

Pernthaler et al. classified susceptible bacteria into four groups by rough size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пернталер и др. классифицировал восприимчивые бактерии на четыре группы по приблизительному размеру.

Thermomagnetic convection can occur when an external magnetic field is imposed on a ferrofluid with varying magnetic susceptibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термомагнитная конвекция может возникать при наложении внешнего магнитного поля на феррожидкость с изменяющейся магнитной восприимчивостью.

The Schick test, developed in 1913, is a skin test used to determine whether or not a person is susceptible to diphtheria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест шика, разработанный в 1913 году, представляет собой кожный тест, используемый для определения того, является ли человек восприимчивым к дифтерии.

Natural fibers are susceptible to larval insect infestation; synthetic fibers are not a good food source for fabric-damaging insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натуральные волокна восприимчивы к заражению личинками насекомых; синтетические волокна не являются хорошим источником пищи для насекомых, повреждающих ткани.

Hand-held binoculars typically have magnifications ranging from 7x to 10x, so they will be less susceptible to the effects of shaking hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручной бинокль обычно имеет увеличение от 7х до 10х, поэтому он будет менее восприимчив к эффектам рукопожатия.

During combat, however, animals are highly susceptible to injury which significantly reduces overall and reproductive fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время боя животные очень чувствительны к травмам, что значительно снижает общую и репродуктивную пригодность.

They also avoid the susceptibility to extraneous magnetic fields of the magnetostrictive type of transducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также избегают восприимчивости к посторонним магнитным полям магнитострикционного типа преобразователя.

However, boredom susceptibility remains stable across the life span, unlike the other facets of sensation seeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восприимчивость к скуке остается стабильной на протяжении всей жизни, в отличие от других аспектов поиска ощущений.

In fact, studies show that the Sockeye salmon with the largest bodies are most susceptible to stranding mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, исследования показывают, что нерка с самыми крупными телами наиболее восприимчива к гибели от выброса на берег.

The federal government of the United States admits that the electric power grid is susceptible to cyberwarfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Twitter выступал в качестве сенсора для автоматического реагирования на стихийные бедствия, такие как пожары в кустарниках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasingly susceptible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasingly susceptible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasingly, susceptible , а также произношение и транскрипцию к «increasingly susceptible». Также, к фразе «increasingly susceptible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information