Independent reasoning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent reasoning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимое мышление
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- reasoning [noun]

noun: рассуждения, рассуждение, аргументация, размышление, объяснения, логический ход мысли

adjective: мыслящий, способный рассуждать



Assuming independent criteria of practical and logical judgment contaminates reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие независимых критериев практического и логического суждения загрязняет рассуждение.

The reasoning behind INTERTANKO was to organise the independent tanker owners and solve problems particular to the tanker market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью ИНТЕРТАНКО была организация независимых владельцев танкеров и решение специфических для танкерного рынка проблем.

The practice of an individual interpretating law with independent reasoning is called ijtihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверс также часто сотрудничает в выпуске специальных выпусков продуктов с другими брендами, такими как John Varvatos.

Assuming independent criteria of practical and logical judgment contaminates reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие независимых критериев практического и логического суждения загрязняет рассуждение.

In addition questions can be raised about the independence and impartiality of the judicial process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, можно поставить под сомнение и независимость, и беспристрастность судебного процесса.

In fact, rather than working from predefined recipes, Watson had to use reasoning to overcome his human opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для победы над оппонентами Watson должен был применять логику, а не действовать по заранее заданным схемам.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

We have deductive reasoning, we have emotional intelligence, we have spatial intelligence, we have maybe 100 different types that are all grouped together, and they vary in different strengths with different people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть логика, есть эмоциональное мышление, есть пространственное, и ещё сотня других видов мышления, сгруппированных вместе, которые развиты по-разному у разных людей.

The unfortunate thing is that now, as we look at the independent analyses of what those climate treaties are liable to yield, the magnitude of the problem before us becomes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что, глядя на независимый анализ тех результатов, которые должны быть достигнуты климатическими договорами, становятся очевидны масштабы стоящей перед нами проблемы.

No remark can be more valid than an impartial one made by the independent expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть более объективной оценки, чем беспристрастная оценка независимого эксперта.

Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

Leading a life with dignity, independence and full participation are fundamental human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на достойную, независимую и содержательную жизнь является одним из важнейших прав человека.

An independent expert could be appointed to lead the study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осуществления руководства работой по подготовке такого исследования можно было бы назначить независимого эксперта.

Sixty years ago, the Chinese people won independence and liberation after a prolonged, hard struggle and became masters of the new China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят дет назад китайский народ завоевал независимость и свободу в результате длительной и трудной борьбы и стал хозяином нового Китая.

How are these additional capacities for reasoning developed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как формируются и развиваются эти дополнительные способности логически мыслить?

Only the voice of the people can proclaim independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глас народа может объявить независимость.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

A specialist in the field of deductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист в области дедуктивного мышления.

Deductive reasoning, Chief Sousa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедуктивные выводы, шеф Суза.

But what is there without reasoning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть стоящего в жизни, кроме размышлений?

The issue before us is independence and not emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насущная проблема - независимость а не освобождение рабов.

If you will not see my line of reasoning, it's war between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты не понимаешь линию моих рассуждений, это война между нами

Why not try reasoning with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не попробовать договориться с ним?

And after this reasoning she slept easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокоившись на этом, она заснула.

Passed away July 4th, Independence Day, 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушла 4 июля, в День независимости в 1955 году.

Grantaire, thoroughly drunk, was deafening the corner of which he had taken possession, reasoning and contradicting at the top of his lungs, and shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грантер, сильно навеселе, забрался в угол и выкрикивал оттуда всякую чепуху, оглушая окружающих.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

The reasoning was that the people got sick because the lice left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина была в том, что люди заболели, потому что вши ушли.

Reasoning with religious fanatics is hopeless, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждать с религиозными фанатиками безнадежно, люди.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

According to Plutarch, Seleucus even proved the heliocentric system through reasoning, though it is not known what arguments he used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Плутарху, Селевк даже доказал гелиоцентрическую систему посредством рассуждений, хотя неизвестно, какие аргументы он использовал.

Furthermore, in September over 99% percent of voters in Armenia voted for a referendum approving the Republic's commitment to independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре более 99% избирателей Армении проголосовали за проведение референдума о независимости Республики.

Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным.

Transductive reasoning is when a child fails to understand the true relationships between cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансдуктивное мышление-это когда ребенок не понимает истинных отношений между причиной и следствием.

While the Restoration had many figures who rose from common, or even poor, families, Gould used his writing to win his independence in the most literal way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как у реставрации было много фигур, которые выросли из простых или даже бедных семей, Гулд использовал свое письмо, чтобы завоевать свою независимость самым буквальным образом.

During his rule, the Kurdish groups selected Mustafa Barzani to negotiate with the government, seeking an opportunity to declare independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его правления курдские группировки выбрали Мустафу Барзани для переговоров с правительством, добиваясь возможности провозгласить независимость.

Following the independence of India in 1947, the state acceded unto the Dominion of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обретения Индией независимости в 1947 году государство присоединилось к владычеству Индии.

The novel begins with Oscar's reasoning about the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман начинается с рассуждений Оскара о прошлом.

McMaster University strictly utilizes the Critical Analysis and Reasoning section of the MCAT to determine interview eligibility and admission rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Макмастера строго использует раздел критического анализа и рассуждений MCAT для определения права на собеседование и ранга приема.

Children born to non-nationals after the reestablishment of independence are automatically entitled to citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, рожденные негражданами после восстановления независимости, автоматически получают право на гражданство.

The formal independence of Bohemia was further jeopardized when the Bohemian Diet approved administrative reform in 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная независимость Богемии была поставлена под угрозу еще больше, когда в 1749 году чешский Сейм одобрил административную реформу.

Also, David Hume offered an empirical objection, criticising its lack of evidential reasoning and rejecting the idea that anything can exist necessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвид Юм выдвинул эмпирическое возражение, критикуя его отсутствие доказательной аргументации и отвергая идею о том, что все может существовать обязательно.

This accumulation of beneficial genes gave rise to the genome of the eukaryotic cell, which contained all the genes required for independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это накопление полезных генов дало начало геному эукариотической клетки, которая содержала все гены, необходимые для независимости.

However, he began leaving her alone with the children in the weeks leading up to the drownings for short periods of time, apparently to improve her independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он начал оставлять ее одну с детьми в течение нескольких недель, предшествующих утоплению, на короткие периоды времени, очевидно, чтобы улучшить ее независимость.

Anyway, the reasoning above explains what I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, приведенные выше рассуждения объясняют то, что я сделал.

British Tories refused to compromise, while Whigs argued that current policy would drive the Americans towards independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские Тори отказались идти на компромисс, в то время как Виги утверждали, что нынешняя политика приведет американцев к независимости.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

That is a famous example of circular reasoning most of us no longer notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известный пример кругового рассуждения, которого большинство из нас больше не замечает.

Sotamaa's line of reasoning was that this move would create a unique interdisciplinary university that was needed to create new innovative thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассуждения сотамаа сводились к тому, что этот шаг создаст уникальный междисциплинарный университет, необходимый для создания новой инновационной мысли.

Meanwhile, an agreement was reached that provided for the removal of foreign troops from Angola in exchange for the independence of Namibia from South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем было достигнуто соглашение, предусматривавшее вывод иностранных войск из Анголы в обмен на независимость Намибии от Южной Африки.

These themes converged in the debate about American Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти темы сошлись в дискуссии об американской независимости.

It is a connected piece of reasoning which an opponent has put forward as true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связный фрагмент рассуждения, который оппонент выдвинул как истинный.

Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода.

Making a comedy about Hitler was seen as highly controversial, but Chaplin's financial independence allowed him to take the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание комедии о Гитлере считалось крайне спорным, но финансовая независимость Чаплина позволила ему пойти на риск.

It is a type of cognitive bias and a systematic error of inductive reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип когнитивной предвзятости и систематической ошибки индуктивного рассуждения.

Muigwithania and other newspapers published by indigenous Africans took strong opposition stances, agitating strongly for African independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muigwithania и другие газеты, издаваемые коренными африканцами, заняли сильную оппозиционную позицию, активно агитируя за независимость Африки.

I remember this page existing and wanted to reference it, but for some reasoning it's gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маннитол может быть использован для того чтобы помочь с опухолью мозга.

If you disagree, by all means share your reasoning why you think this section specifically violates the policy on neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не согласны, то непременно поделитесь своими аргументами, почему вы считаете, что этот раздел специально нарушает политику нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent reasoning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent reasoning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, reasoning , а также произношение и транскрипцию к «independent reasoning». Также, к фразе «independent reasoning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information