Indigenous learning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indigenous learning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение коренных народов
Translate

- indigenous [adjective]

adjective: местный, туземный, природный, врожденный, здешний

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий



Also, in some Indigenous communities in the Americas, motivation is a driving force for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых общинах коренных народов Северной и Южной Америки мотивация является движущей силой обучения.

Children's learning in Indigenous-heritage communities is mainly based upon observing and helping out others in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей в общинах, принадлежащих к коренному наследию, в основном основано на наблюдении за другими членами их общины и оказании им помощи.

Law enforcement is also starting to use machine learning for predictive policing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правоохранительные органы также начинают применять машинное обучение для прогнозирования.

I admire learning wherever it is to be found, but this amounts to an attack on the authority of church and state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я одобряю просвещение в любом прявлении, но это подрывает авторитет церкви и государства.

I have built union headquarters and encouraged unions, workers and indigenous peoples, and yet I am accused of dismantling the unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал штаб-квартиру профсоюзов и поощряю их работу, и меня, тем не менее, обвиняют в ликвидации профсоюзов.

Government logic in supporting small business is to encourage the evolution of the indigenous economy by helping small business to become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая малое предпринимательство, правительство стремится содействовать развитию национальной экономики, помогая расти мелким предприятиям.

Although they are located in indigenous areas, they are not exclusively for indigenous students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находятся в районах проживания коренного населения, однако готовят не только его представителей.

One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах.

Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении.

The interest shown by indigenous peoples was a sign of the wish for real participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес, проявленный коренными народами, свидетельствует об их желании принять активное участие в указанных мероприятиях.

Of late, a large number of indigenous organizations have emerged and are reaffirming their rights, cultural values and identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время возникло множество организаций представителей коренных народов, которые отстаивают свои права, культурные ценности и самобытность.

The Commission on Sustainable Development should immediately move to rectify this omission, in full partnership with indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии по устойчивому развитию необходимо срочно предпринять меры, направленные на исправление этого упущения при полном сотрудничестве с коренными народами.

Adequate financing is essential if indigenous peoples are to realize their right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватное финансирование имеет существенное значение для того, чтобы коренные народы могли реализовать свое право на развитие.

The amendment had encouraged the conclusion of indigenous land use agreements as an alternative to the statutory regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправкой поощряется вступление в силу соглашений об использовании исконной земли в качестве альтернативы установленному законом режиму.

Clearly, the lack of coordination and dialogue among the indigenous peoples, the Maroons and the public authorities was preventing the settlement of land issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что отсутствие согласованных действий и диалога между коренными народами, маронами и государственными властями препятствует урегулированию земельных проблем.

The first is a unique and up-to-date learning profile of every student’s strengths, weaknesses, motivations and goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый аспект — это уникальный и актуальный учебный профиль сильных и слабых мест, а также мотивов и целей каждого учащегося.

On the other hand, learning is a very reproducible phenomenon — like an apple falling to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, обучение является легко воспроизводимым феноменом — как яблоко, падающее на землю.

I saw this on the Learning Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел про это на образовательном канале.

I thought they were indigenous to the grasslands of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, они растут только в Новой Зеландии.

This is different this time, because the game will be learning from you, then incorporating those changes into its programming code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас все будет немного по-другому, потому что игра будет фактически учиться у вас и затем вносить изменения в программный код.

And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пепла незнания мы высечем искру истины?

See, look at us... learning, growing, working together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на нас... учимся, взрослеем, работаем вместе.

Just as it is done by the indigenous inhabitants of the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как это делают коренные жители этих островов.

The question that's never asked: Is our children learning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

извечный вопрос: учатЬся ли наши дети?

The Archaic period, which began between 5000 and 4000 BC, covered the next phase of indigenous culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архаический период, начавшийся между 5000 и 4000 годами до н. э., охватил следующую фазу развития туземной культуры.

Naruhito's childhood was reported to be happy, and he enjoyed activities such as mountain climbing, riding and learning the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывали, что детство Нарухито было счастливым, и он наслаждался такими видами деятельности, как альпинизм, верховая езда и обучение игре на скрипке.

Social cognitive theory is a learning theory based on the idea that people learn by observing others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная когнитивная теория-это теория обучения, основанная на идее, что люди учатся, наблюдая за другими.

This area was originally occupied by succeeding cultures of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта территория первоначально была занята сменяющими друг друга культурами коренных народов.

In many Indigenous American communities, children are considered as legitimate contributing participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих общинах коренных американцев дети считаются законными участниками, вносящими свой вклад.

They banned Indigenous ceremonies and, in many schools and other areas, prohibited Indigenous people from speaking their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запретили проведение церемоний коренных народов и во многих школах и других районах запретили коренным народам говорить на их родных языках.

It is more common among certain ethnic groups such as indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он более распространен среди некоторых этнических групп, таких как коренные народы.

Even the included statistics point out that about half of the indigenous live just as modernly as the rest of Mexican society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже включенные статистические данные указывают на то, что примерно половина коренного населения живет так же современно, как и остальная часть Мексиканского общества.

So some of the indigenous may be Christians and also indigenous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, некоторые из коренных жителей могут быть христианами, а также коренными жителями.

He and Hesh argue after Reuben compares Christopher Columbus to Hitler and the genocide of indigenous peoples, Reuben leaves after they almost come to blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и хеш спорят после того, как Рувим сравнивает Христофора Колумба с Гитлером и геноцидом коренных народов, Рувим уходит после того, как они чуть не подрались.

Children are most commonly affected, and in this age group the infection may also cause poor weight gain, malnutrition, and learning problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего заболевают дети, и в этой возрастной группе инфекция может также привести к плохому набору веса, недоеданию и проблемам с обучением.

Narendra travelled extensively in India for five years, visiting centres of learning and acquainting himself with diverse religious traditions and social patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарендра много путешествовал по Индии в течение пяти лет, посещая центры обучения и знакомясь с различными религиозными традициями и социальными моделями.

Similar to reinforcement learning, a learning automata algorithm also has the advantage of solving the problem when probability or rewards are unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно обучению с подкреплением, алгоритм обучающего автомата также имеет преимущество в решении задачи, когда вероятность или вознаграждение неизвестны.

Caffe supports many different types of deep learning architectures geared towards image classification and image segmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffe поддерживает множество различных типов архитектур глубокого обучения, ориентированных на классификацию и сегментацию изображений.

However, Spain was the only colonial power and the first in recorded history to pass laws for the protection of indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Испания была единственной колониальной державой и первой в истории приняла законы О защите коренных народов.

In 1990, some Indigenous North Americans, largely in academia, adopted the pan-Indian neologism two-spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году некоторые коренные североамериканцы, в основном в академических кругах, приняли паниндийский неологизм два духа.

These children are often shy of people, and their interest in the external world, play, and learning is inhibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети часто стесняются людей, и их интерес к внешнему миру, игре и обучению подавлен.

Imprinting is a kind of learning occurring at a particular life stage that is rapid and apparently independent of the consequences of behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импринтинг - это своего рода обучение, происходящее на определенном жизненном этапе быстро и, по-видимому, независимо от последствий поведения.

In 1535, Indigenous inhabitants of the present-day Quebec City region used the word to direct French explorer Jacques Cartier to the village of Stadacona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1535 году коренные жители современного региона Квебек - Сити использовали это слово, чтобы направить французского исследователя Жака Картье в деревню Стадакона.

The successful performance of the health and safety management depends upon the analyzing the causes of incidents and accidents and learning correct lessons from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная работа управления охраной труда зависит от анализа причин инцидентов и аварий и извлечения из них правильных уроков.

Several private institutions of higher learning—ranging from liberal arts colleges to a nationally recognized research university—are located within Harris County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В округе Харрис расположено несколько частных высших учебных заведений—от колледжей гуманитарных наук до признанного на национальном уровне исследовательского университета.

Spaced repetition software has been developed to aid the learning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения процесса обучения было разработано программное обеспечение для интервального повторения.

They also wanted that with these actions the indigenous rural population of the region identified with the insurgency, thus motivating them to join their ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также хотели, чтобы этими действиями коренное сельское население региона отождествлялось с повстанцами, мотивируя их таким образом вступить в их ряды.

The other theories as to the origin of mirror neurons include Associative Learning, Canalization and Exaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие теории происхождения зеркальных нейронов включают ассоциативное обучение, канализацию и Экзаптацию.

These pseudopatterns are approximations of previous inputs and they can be interleaved with the learning of new inputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти псевдопаттерны являются аппроксимациями предыдущих входов, и их можно чередовать с изучением новых входов.

Fishing in Crater Lake is promoted because the fish species are not indigenous to the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыболовство в кратерном озере поощряется потому, что эти виды рыб не являются коренными жителями озера.

During this time, pandemics of European disease such as smallpox devastated the indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого времени пандемии европейских болезней, таких как оспа, опустошали коренное население.

Lamy's abc beginner's fountain pen was designed by Bernt Speigel to be used by children while learning to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторучка Лами азбука для начинающих был разработан Бернта Speigel для использования детьми во время обучения писать.

In the Peruvian Amazon, numerous indigenous languages are spoken, including Asháninka, Bora, and Aguaruna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перуанской Амазонке говорят на многих местных языках, включая Ашанинку, Бора и Агуаруну.

Various accounts exist about the Spanish-Mexican era rediscovery by non-indigenous people of oil in Pico Canyon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные свидетельства о том, что в испано-мексиканскую эпоху некоренные народы вновь открыли нефть в каньоне Пико.

No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев.

Women in Red will be hosting a month-long virtual editathon on indigenous women in August to coincide with Indigenous People's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе женщины в Красном проведут месячный виртуальный эдитатон о женщинах из числа коренных народов, приуроченный ко Дню коренных народов.

The indigenous population at the time numbered about 5,000 people, most of whom lived a subsistence lifestyle in coastal villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренное население в то время насчитывало около 5000 человек, большинство из которых жили натуральным образом жизни в прибрежных деревнях.

Various types of rag dolls have been made, but the most common have smiling faces, indigenous-like dress, and hair braided with ribbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны различные типы тряпичных кукол, но самые распространенные из них имеют улыбающиеся лица, туземные платья и волосы, заплетенные лентами.

You take utmost care not to invalidate your own views while presenting indigenous understanding and for that you rely on misquoting others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проявляете крайнюю осторожность, чтобы не обесценивать свои собственные взгляды, представляя понимание коренных народов, и для этого вы полагаетесь на неправильное цитирование других.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indigenous learning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indigenous learning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indigenous, learning , а также произношение и транскрипцию к «indigenous learning». Также, к фразе «indigenous learning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information