Indigenous minority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indigenous rights - права коренных народов
indigenous involvement - участие коренных
indigenous employment - занятости коренных
indigenous production - производство коренных
native indigenous - родной коренной
forum for indigenous people - форум для коренных народов
such as indigenous peoples - такие, как коренные народы
such as indigenous people - такие, как коренные народы
apply to indigenous peoples - применимо к коренным народам
indigenous and afro-descendant - коренные и афро-потомок
Синонимы к indigenous: original, aboriginal, local, first, homegrown, domestic, autochthonous, native, earliest, autochthonal
Антонимы к indigenous: alien, foreign
Значение indigenous: originating or occurring naturally in a particular place; native.
yet only a minority - но лишь меньшинство
protection of minority languages - защита языков меньшинств
considerable minority - значительное меньшинство
with a minority stake - с долей меньшинства
minority-owned firms - фирмы миноритарные собственности
members of the roma minority - члены меньшинства рома
situation of the roma minority - положение меньшинства рома
european centre for minority issues - Европейский центр по вопросам меньшинств
national minority the right - национальное меньшинство права
as a minority - как меньшинство
Синонимы к minority: the outvoted, the-few, marginalised, less than half, ethnic-group, nonage, youth, immaturity, adolescence, ethnic
Антонимы к minority: majority, adulthood, bulk, common, age, dotage, essence, loads, maturity, legal age
Значение minority: the smaller number or part, especially a number that is less than half the whole number.
Another 22.3 percent of the population belonged to a non-Indigenous visible minority. |
Еще 22,3 процента населения принадлежали к некоренному видимому меньшинству. |
Throughout history non-indigenous members of minority groups have been absorbed into military service. |
Они также могут быть созданы синтетически в лабораториях для промышленных или декоративных целей в больших кристаллических Булах. |
В Северной Мексике коренные народы составляют незначительное меньшинство. |
|
The Cham Muslims in Vietnam are only recognized as a minority, and not as an indigenous people by the Vietnamese government despite being indigenous to the region. |
Мусульмане Чам во Вьетнаме признаются вьетнамским правительством только как меньшинство, а не как коренное население, несмотря на то, что они являются коренными жителями региона. |
Visible minority groups, such as indigenous First Nations and Chinese labourers, were marginalised and suffered profound discrimination. |
Видимые группы меньшинств, такие как коренные коренные народы и китайские рабочие, были маргинализированы и подвергались глубокой дискриминации. |
Hinduism is followed by ethnic Balinese and by a minority of the indigenous Sasak. |
За индуизмом следуют этнические балийцы и меньшинство коренных Сасаков. |
Hence the notion that the Kurds are an indigenous minority in all the countries where they live is evidently false. |
Поэтому представление о том, что курды являются коренным меньшинством во всех странах, где они живут, очевидно, ложно. |
The indigenous population became an oppressed minority in their own country. |
Коренное население превратилось в угнетенное меньшинство в своей собственной стране. |
This means that ethnic minority women continue to be at a disadvantage compared with indigenous Dutch women. |
Это означает, что женщины из числа этнических меньшинств по-прежнему находятся в более неблагоприятном положении, чем коренные голландки. |
The actual indigenous people have a very distinctive look, language, and culture, and now are only a small minority in their own land. |
По мере того как сменные рабочие запускали производство, качество огнестрельного оружия Кольта начало снижаться. |
This may particularly be true of members of indigenous communities constituting a minority. |
Это особенно касается членов общин коренных народов, составляющих меньшинство. |
Then the city council decides to give minority-owned companies preference in city contracts. |
А потом городской совет решил отдавать предпочтение фирмам, которые возглавляют чёрные. |
A quota system also encouraged more ethnic minority students to enter higher education. |
Введена система квот, призванная привлечь больше учащихся из числа представителей этнических меньшинств в высшие учебные заведения. |
It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns. |
Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств. |
Coloureds and Indians too were relegated to the status of second or third class citizens, with no rights other than those the White minority would concede. |
Цветные и индусы тоже были низведены до положения граждан второго или третьего сорта, не имеющих никаких прав, помимо тех, которые им могло предоставить белое меньшинство. |
With a total population of some 6,000, the Roma and the Sinti form a small minority group in the Netherlands. |
При общей численности в 6000 человек рома и синти образуют незначительную по размеру группу меньшинства в Нидерландах. |
In practice, this would mean that transactions between a listed SOE and the state would not be subject to the approval of minority shareholders. |
На практике это означает, что транзакции между котируемой на бирже госкомпанией и государством не должны будут одобряться миноритарными акционерами. |
Earlier today, the minority position received a small boost with the release of inflation data for April. |
Ранее сегодня позиция большинства немного укрепилась после публикации данных инфляции за апрель. |
And furthermore,I don't like this minority business. |
Ещё мне не нравится это деление на группы. |
The distinctions of race exist to protect people who experience the oppression of being a minority. |
Определение расы существует для защиты людей, которые испытывают давление, как меньшинство. |
People feel disenfranchised and fed up with the privileged minority who seem to abide by their own set of rules. |
Люди чувствуют себя лишенными права выбора. Они сыты по горло привилегированным меньшинством, которое им кажется эивет по своим собственным правилам. |
Freedom of choice isn't a minority value just because the majority doe'sn't agree with the minority's choice. |
Свобода выбора, это не ценность меньшинства... только потому что большинство не соглашается выбором меньшинства. |
The vast majority of copper systems far exceed this time period but a small minority may fail after a comparatively short time. |
Подавляющее большинство медных систем значительно превышает этот период времени, но небольшое меньшинство может потерпеть неудачу через сравнительно короткое время. |
The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups. |
Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината. |
There seems to be an underling theme that minority dissent is disruptive. |
Кажется, есть подчиненная тема, что инакомыслие меньшинства разрушительно. |
There are however also distinct local forms that differ significantly in appearance and performance, for example the lion dances of the Tay and Nung minority people. |
Однако существуют также различные местные формы, которые значительно отличаются по внешнему виду и исполнению, например танцы львов у представителей меньшинств Тай и Нунг. |
Clashes broke out with other minority groups and arrests were made. |
Начались столкновения с другими группами меньшинств, были произведены аресты. |
Vomiting blood that resembles coffee grounds occurs in a minority of people and tends to originate from erosion of the esophagus. |
Рвота кровью, напоминающей кофейную гущу, встречается у меньшинства людей и имеет тенденцию возникать из-за эрозии пищевода. |
The reason why he said what he said was because he was being grilled by the UN and other western officials about what seems to be a targeting of the Berber minority. |
Причина, по которой он сказал то, что он сказал, заключалась в том, что его допрашивали ООН и другие западные чиновники о том, что, похоже, является целью берберского меньшинства. |
This discrimination may seek to redress social inequalities under which minority groups have had less access to privileges enjoyed by the majority group. |
Эта дискриминация может быть направлена на устранение социального неравенства, при котором группы меньшинств имеют меньший доступ к привилегиям, которыми пользуется группа большинства. |
The majority of portuguese historians don´t consider António as a king, only a minority. |
Большинство португальских историков не считают Антониу королем, только меньшинство. |
However, Stan Kroenke, the minority shareholder of the Rams, ultimately exercised a clause in his ownership agreement to match any proposed bid. |
Однако Стэн Кронке, миноритарный акционер Rams, в конечном счете использовал пункт в своем соглашении о собственности, чтобы соответствовать любому предложенному предложению. |
Unfortunately, this treatment can result in the potential of developing small bowel obstruction in a minority of cases, necessitating surgical intervention. |
К сожалению, это лечение может привести к развитию непроходимости тонкой кишки в меньшинстве случаев, что требует хирургического вмешательства. |
Sometimes speaker populations are exaggerated for political reasons, or speakers of minority languages may be under-reported in favour of a national language. |
Иногда численность говорящих преувеличивается по политическим причинам, или о носителях языков меньшинств может быть недостаточно сообщено в пользу национального языка. |
Sajan George, president of Global Council of Indian Christians alleged that the court is biased against the Christian minority. |
Президент Всемирного совета индийских христиан Саджан Джордж заявил, что суд предвзято относится к христианскому меньшинству. |
The Conservative Party won a minority government in the 2008 election, and Trudeau entered parliament as a member of the Official Opposition. |
Консервативная партия выиграла правительство меньшинства на выборах 2008 года, и Трюдо вошел в парламент в качестве члена официальной оппозиции. |
For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament. |
Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте. |
His white minority regime worried about Soviet aid to revolutionaries in South Africa at the same time that South African economic growth had slowed. |
Его режим белого меньшинства беспокоился о советской помощи революционерам в Южной Африке, в то время как экономический рост Южной Африки замедлился. |
Minnesota's growing minority groups, however, still form a smaller percentage of the population than in the nation as a whole. |
Однако в Миннесоте все больше меньшинств составляют меньший процент населения, чем в целом по стране. |
This resulted in a growing gulf between the wealthy minority and the majority of common citizens. |
Это привело к растущей пропасти между богатым меньшинством и большинством простых граждан. |
The majority of Albanian Muslims are Sunni with a Bektashi minority. |
Большинство албанских мусульман-сунниты с меньшинством Бекташи. |
Since independence Namibia has completed the transition from white minority apartheid rule to parliamentary democracy. |
С момента обретения независимости Намибия завершила переход от режима апартеида белого меньшинства к парламентской демократии. |
In the 1970s to the mid 1980s, Chinese were still a minority. |
В 1970-х-середине 1980-х годов китайцы все еще оставались меньшинством. |
Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are. |
В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны. |
It is not up to individuals in the majority to decide that ONLY scholarly resources apply to an issue discussed by the minority. |
Люди в большинстве своем не могут решить, что только научные ресурсы применимы к проблеме, обсуждаемой меньшинством. |
Or should there be a caveat that says that they're in the minority? |
Или же должна быть оговорка, что они находятся в меньшинстве? |
Garrett was the last Democratic House Minority Leader not to serve at any point as Speaker until Dick Gephardt from 1995 to 2003. |
Гарретт был последним лидером меньшинства Демократической палаты, который ни разу не выступал в качестве спикера до Дика Гефардта с 1995 по 2003 год. |
Essays may represent widespread norms or minority viewpoints. |
Эссе могут представлять собой широко распространенные нормы или точки зрения меньшинств. |
Later on, it was publicized that Oak Tree had few or no minority or women members in its membership. |
Позже стало известно, что в составе дубового дерева было мало или вообще не было представителей меньшинств или женщин. |
They had effectively allied themselves with the Turkish minority and turned them as the overwhelming majority in the police force. |
Они фактически объединились с турецким меньшинством и превратили его в подавляющее большинство в полиции. |
Much of the settlement came to accept the Métis point of view, but a passionately pro-Canadian minority began organizing in opposition. |
Большая часть поселенцев согласилась с точкой зрения метисов, но страстно настроенное против Канады меньшинство начало организовываться в оппозицию. |
Before the WW1, no other European coontry know the minority/ethnic rights. |
До Первой мировой войны ни одна другая европейская страна не знала прав меньшинств / этнических групп. |
One group that may have the feelings of non-belonging that challenges can lead to, is those of a racial minority. |
Одна из групп, которая может испытывать чувство непричастности, к которому могут привести вызовы, - это представители расового меньшинства. |
The CIA World Factbook estimates the Greek minority at 0.9% of the total population. |
По оценкам ЦРУ World Factbook, греческое меньшинство составляет 0,9% от общей численности населения. |
At the time, there was overall agreement to delete, with a small minority favouring a rewrite. |
В то время было достигнуто общее согласие об исключении, и лишь незначительное меньшинство высказалось за переписывание. |
The Christian population gradually declined to a small minority. |
Христианское население постепенно сократилось до небольшого меньшинства. |
I would welcome an argument for Krakow; it would take an argument, since it is still a minority usage in this context. |
Изображения Сфинкса обычно ассоциируются с архитектурными сооружениями, такими как царские гробницы или религиозные храмы. |
1 in 15 is a large enough minority opinion to be mentioned in the article, but not in the intro in the way that you're suggesting. |
1 из 15-это достаточно большое мнение меньшинства, чтобы быть упомянутым в статье, но не во вступлении в том виде, который вы предлагаете. |
In the upper house, the July 1989 election represented the first time that the LDP was forced into a minority position. |
В верхней палате парламента выборы в июле 1989 года стали первым случаем, когда ЛДП была вынуждена занять позицию меньшинства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indigenous minority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indigenous minority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indigenous, minority , а также произношение и транскрипцию к «indigenous minority». Также, к фразе «indigenous minority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
