Indwelling catheter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indwelling catheter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
постоянный катетер
Translate

- indwelling [verb]

noun: пребывание

adjective: живущий, постоянно пребывающий, проживающий

  • left indwelling - оставленный на длительное время

  • Синонимы к indwelling: congenital, connatural, constitutional, elemental, inborn, indigenous, ingrained, inherent, intrinsic, native

    Антонимы к indwelling: outward, accidental, casual, external, extrinsic, fortuitous, incidental, incomplete, subsidiary, superadded

    Значение indwelling: be permanently present in (someone’s soul or mind); possess spiritually.

- catheter [noun]

noun: катетер, зонд

  • self-retaining catheter - долговременный катетер

  • catheter dryer - катетеросушитель

  • bag catheter - катетер-баллон Фогарти

  • bicoudate catheter - катетер с двойным изгибом

  • catheter leading-in tube - вводная трубка для катетера

  • catheter slide - проталкиватель для катетеров

  • faucial catheter - катетер для бужирования евстахиева прохода

  • female urethral catheter - женский уретральный катетер

  • gastroenterology catheter - гастроэнтерологический катетер

  • percutaneous catheter pulmonary vein isolation - чрескожная катетерная изоляция легочных вен

  • Синонимы к catheter: tube, probe, cannula, line, pipe, drain, pipette, tubing, balloon catheter, stylet

    Антонимы к catheter: hypodermic, avoid, calm, disregard, forget, headland, ignore, neglect, overlook

    Значение catheter: a flexible tube inserted through a narrow opening into a body cavity, particularly the bladder, for removing fluid.



It is the most common type of indwelling urinary catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый распространенный тип внутреннего мочевого катетера.

We'll start with an orchiectomy which is removal of the affected testicle and then the insertion of a long-term intravenous catheter through which we can deliver four rounds of chemotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начнём с орхиэктомии - то есть, удаления пораженной текстикулы. А затём введём внутривенный катетер, чтобы провести четыре сеанса химиотерапии.

The Sensei X robotic catheter is a medical robot designed to enhance a physician’s ability to perform complex operations using a small flexible tube called a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-катетер Sensei X-это медицинский робот, предназначенный для повышения способности врача выполнять сложные операции с помощью небольшой гибкой трубки, называемой катетером.

The catheter is carefully pushed through his stomach to his heart, up through his chest and into his head, where a special dye is introduced to flood the blood vessels in his brain for x-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через живот его осторожно ведут к сердцу и из грудной полости в голову, где вводят контрастное вещество, чтобы увидеть на снимках сосуды мозга.

As of 2010 it was recommended by the IDSA as a first-line treatment option for catheter-associated urinary tract infections in adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год он был рекомендован IDSA в качестве варианта лечения первой линии для катетер-ассоциированных инфекций мочевыводящих путей у взрослых.

A PICC line or central venous catheter can be placed for long-term intravenous medication administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия PICC или центральный венозный катетер могут быть помещены для длительного внутривенного введения лекарств.

The catheter is then advanced, also under ultrasound guidance, to the level of the groin or knee crease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем катетер продвигают, также под ультразвуковым контролем, до уровня паха или коленной складки.

I have to change his catheter bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен заменить накопитель его катетера.

They are injected with a catheter needle inserted into the varix through the endoscope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводятся с помощью катетерной иглы, введенной в варикс через эндоскоп.

Efficacy and risks of catheter ablation of AF are areas of active debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и риски катетерной абляции ФП являются областями активных дебатов.

He also invented the Franklin stove, bifocals and the flexible urinary catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также изобрел Печь Франклина бифокальные очки и гибкий мочевой катетер.

For 80,000 euros, the cable that runs above a railway track is called a catheter, a catenary, a capillary or a coleopteran?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос на 80,000 евро, кабель над железнодорожными путями называется катетер, цепь, капилляр или траверс?

From this scar right here by her belly button from the umbilical catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По шраму у пупка, такой остается от катетера.

Well, he's wearing an external catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем сейчас внешний катетер.

She's still in I.C.U., but the brain swelling subsided, and she won't need surgery or the I.C.P. catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всё ещё в интенсивной терапии, но отёк мозга спал, операция не понадобится, внутричерепное давление в норме.

The Divine is within Him, she murmured to me. There is within Him a personal awareness of the indwelling of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем божество, - прошептала она мне. - В нем чувствуется бытие Божие!

We put in an irrigation catheter, which is the best we can do without antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили катетер для промывки, Лучшее, что можно сделать без антибиотиков.

County's investigating the possibility of infected catheter tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за инфекции в катетерах.

Catheter's in her femoral artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетер в бедренной артерии.

There's blood in the catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В катетере кровь.

It's just the catheter, threading through the cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто катетер, который вводится в шейку матки.

I can thread a catheter, no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу протянуть катетер, без проблем.

After we thread the catheter through his groin and into position, the blood will start flowing freely again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пропустим катетер через пах и закрепим в нужном положении, кровь снова сможет течь свободно.

I'm perfectly capable of threading a catheter, Dr. Yang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно справляюсь с введением катетера, доктор Янг.

WPW syndrome is treated with either medications or radiofrequency catheter ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром WPW лечат либо медикаментами, либо радиочастотной катетерной абляцией.

If radiofrequency catheter ablation is successfully performed, the condition is generally considered cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если радиочастотная катетерная абляция успешно выполнена, состояние обычно считается вылеченным.

Other may be effectively treated with catheter based procedures or heart surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие могут эффективно лечиться с помощью катетерных процедур или операций на сердце.

In some countries, not in USA, HIFU has also been offered from the inside of the prostate, that is, via a catheter in the prostatic urethra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, но не в США, HIFU также был предложен изнутри простаты, то есть через катетер в простатической уретре.

Catheter ablation may be recommended for a recurrent or persistent arrhythmia resulting in symptoms or other dysfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетерная абляция может быть рекомендована при рецидивирующей или стойкой аритмии, приводящей к появлению симптомов или другой дисфункции.

Therefore, the introduction of non-surgical means of renal denervation with radiofrequency ablation catheter was enthusiastically welcomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внедрение нехирургических средств денервации почек с помощью радиочастотного абляционного катетера было встречено с энтузиазмом.

While the person is sedated, a catheter is inserted into the esophagus and radiofrequency energy is delivered to the diseased tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока человек находится под седативным воздействием, в пищевод вводится катетер, и радиочастотная энергия доставляется к больной ткани.

Intracardiac echocardiography has also demonstrated that greater catheter stability is achieved with robotic compared to manual catheter delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутрисердечная эхокардиография также продемонстрировала, что при роботизированной доставке катетера достигается большая стабильность катетера по сравнению с ручной доставкой катетера.

Nephrostomies are created by surgeons or interventional radiologists and typically consist of a catheter which pierces the skin and rests in the urinary tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефростомии создаются хирургами или интервенционными рентгенологами и обычно состоят из катетера, который прокалывает кожу и упирается в мочевыводящие пути.

Workers collect the semen by masturbating the boars, then insert it into the sows via a raised catheter known as a pork stork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие собирают сперму, мастурбируя кабанов, а затем вводят ее в свиноматку через поднятый катетер, известный как свиное аисто.

The patient is requested to urinate before the procedure; alternately, a Foley catheter is used to empty the bladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту предлагается помочиться перед процедурой; поочередно используется катетер Фолея для опорожнения мочевого пузыря.

Once the catheter is in and all preparations are complete elsewhere in the lab, the EP study begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только катетер установлен и все приготовления закончены в другом месте лаборатории, начинается исследование ЭП.

Wazni et al. reported experience with the first 71 catheter ablations for AF in their centre using the Hansen robotic navigation system starting from 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вазни и др. сообщалось об опыте проведения первых 71 катетерной абляции для ФП в их центре с использованием роботизированной навигационной системы Hansen, начиная с 2005 года.

Embryos are transferred to the patient's uterus through a thin, plastic catheter, which goes through her vagina and cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбрионы переносятся в матку пациентки через тонкий пластиковый катетер, который проходит через ее влагалище и шейку матки.

Atrial flutter can be treated more definitively with a technique known as catheter ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трепетание предсердий можно лечить более определенно с помощью метода, известного как катетерная абляция.

However, a variation is a conception cap to which a narrow tube is attached through which liquefied or frozen and thawed donor semen is inserted by means of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако изменение концепции колпачок, к которому узкую трубку присоединяют через который сжиженный или заморожено-оттаянной спермой донора вводится при помощи катетера.

Of note, Dr. Thomas Fogarty invented the balloon catheter which enabled angioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что доктор Томас Фогарти изобрел баллонный катетер, который позволял проводить ангиопластику.

In photodynamic detection, a dye is instilled into the bladder with the help of a catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При фотодинамической детекции краситель вводится в мочевой пузырь с помощью катетера.

Catheter ablation of most arrhythmias has a high success rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катетерная абляция большинства аритмий имеет высокий процент успеха.

If the suspicion of problems remains high, it may be necessary to perform more long-term monitoring of the ICP by a pressure catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подозрение на наличие проблем остается высоким, может потребоваться более длительный мониторинг ВЧД с помощью катетера под давлением.

The risk of UTI, likely the most common complication in the long term, is heightened by use of indwelling urinary catheters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск ИМП, вероятно, наиболее распространенного осложнения в долгосрочной перспективе, повышается при использовании внутренних мочевых катетеров.

This gives it an advantage over indwelling lines such as the Hickman line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает ему преимущество перед внутренними линиями, такими как линия Хикмана.

In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором.

A less invasive method is that of mitral valvuloplasty which uses a balloon catheter to open up a stenotic valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее инвазивным методом является митральная вальвулопластика, которая использует баллонный катетер для открытия стенотического клапана.

The tip of the dialysis catheter is placed into the deepest point of the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончик диализного катетера помещается в самую глубокую точку мешочка.

The interscalenic catheter can be used from three to five days depending on the type of surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межскаленовый катетер можно использовать от трех до пяти дней в зависимости от вида операции.

A peripheral venous catheter is usually placed in a vein on the hand or arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, пострадали два пилота KIA и один пилот WIA.

Because of the risk of insertion-site infection the CDC advises in their guideline that the catheter needs to be replaced every 96 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска инфицирования места введения CDC советует в своем руководстве, что катетер должен быть заменен каждые 96 часов.

Before the incision is made, a Foley catheter is inserted in the bladder through the urethra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как сделать разрез, в мочевой пузырь через мочеиспускательный канал вводится катетер Фоули.

The remaining length of the catheter is pulled slightly taut and taped to the inside of the woman's leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшуюся часть катетера слегка натягивают и приклеивают скотчем к внутренней стороне ноги женщины.

As the cervix dilates over time, the catheter is readjusted to again be slightly taut and retaped to maintain pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как шейка матки со временем расширяется, катетер снова слегка натягивается и восстанавливается для поддержания давления.

When the cervix has dilated sufficiently, the catheter drops out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шейка матки достаточно расширяется, катетер выпадает.

When a Foley catheter becomes clogged, it must be flushed or replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда катетер Фолея засоряется, его необходимо промыть или заменить.

As the femoral artery can often be palpated through the skin, it is often used as a catheter access artery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бедренную артерию часто можно прощупать через кожу, ее часто используют в качестве артерии доступа к катетеру.

TPN requires a chronic IV access for the solution to run through, and the most common complication is infection of this catheter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТПС требует хронического внутривенного доступа для прохождения раствора, и наиболее распространенным осложнением является инфекция этого катетера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indwelling catheter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indwelling catheter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indwelling, catheter , а также произношение и транскрипцию к «indwelling catheter». Также, к фразе «indwelling catheter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information