Influx of illegal immigrants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
formation influx - приток в пласт
water influx - приток воды
gas influx - приток газа
fluid influx - приток жидкости
capital influx - приток капитала
foreign exchange influx - приток иностранной валюты
influx of aquatic vegetation - затопление водной растительности
influx pump - накачивающий насос
influx zone - зона притока
liquid influx - приток жидкости
Синонимы к influx: rush, inundation, incursion, flood, invasion, stream, intrusion, inflow, inrush
Антонимы к influx: efflux, outflow
Значение influx: an arrival or entry of large numbers of people or things.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
make illegal - сделать незаконным
illegal act - незаконный акт
illegal/unlawful act - незаконный / незаконный акт
(illegal) drugs - нелегальные наркотики
illegal means - незаконные средства
illegal use - незаконное использование
illegal traffic - незаконный оборот
illegal immigrant - незаконный иммигрант
illegal monopoly - незаконная монополия
illegal armed group - незаконное вооружённое формирование
Синонимы к illegal: shady, illegitimate, prohibited, outlawed, black-market, contraband, unauthorized, criminal, unlawful, felonious
Антонимы к illegal: legal, lawful, licit, fair
Значение illegal: contrary to or forbidden by law, especially criminal law.
undocumented immigrants - нелегальные мигранты
political immigrants - политические эмигранты
immigrants from eastern europe - выходцы из восточной европы
business immigrants - бизнес-иммигранты
large influx of immigrants - большой приток иммигрантов
massive arrival of immigrants - массовое прибытие иммигрантов
recent immigrants - недавние иммигранты
communities of immigrants - сообщества иммигрантов
turkish immigrants - турецкие иммигранты
potential immigrants - потенциальные иммигранты
Синонимы к immigrants: nonnative, migrant, newcomer, expat, settler, alien, outsider, emigrant, foreigner, expatriate
Антонимы к immigrants: migrants, migrant, emigrant, expatriate
Значение immigrants: a person who comes to live permanently in a foreign country.
Both the captain and the owners of ships which transported illegal immigrants to Australia could be fined GBP 100 for each immigrant, unless the immigrant was European. |
Как капитан, так и владельцы судов, перевозящих нелегальных иммигрантов в Австралию, могут быть оштрафованы на 100 фунтов стерлингов за каждого иммигранта, если только иммигрант не является европейцем. |
In November 1994, California voters passed Proposition 187 amending the state constitution, denying state financial aid to illegal immigrants. |
В ноябре 1994 года избиратели Калифорнии приняли предложение № 187 О внесении поправок в конституцию штата, отказывая в государственной финансовой помощи нелегальным иммигрантам. |
Are you hosting an illegal immigrant? |
Хотите принять у себя нелегала? |
Many of the illegal immigrants coming to America were corn farmers in Mexico. |
Большинство нелегалов, приезжающих в Америку, это кукурузные фермеры из Мексики. |
When the illegal immigrant who has to choose between a trip to the doctor and feeding her kids can go, I'll think about it. |
Пока нелегальная иммигрантка стоит перед выбором между походом к доктору и покупкой еды для своего ребенка, я не куплюсь на это. |
I'M AN ILLEGAL IMMIGRANT, MOM. |
Я нелегальный иммигрант, мам. |
The scary part is that everything I just did is by the book- Well, except for the illegal-immigrant day laborers. |
самое страшное, что сделано все по книге с исключением в виде нелегальных эмигрантах в лаборатории. |
He is an illegal immigrant and is Korean. |
Он незаконный иммигрант. Сам из Кореи. |
A 2007 poll by the American Jewish Committee showed that 67 percent of Jews backed some form of legalization program for illegal immigrants. |
Согласно опросу, проведенному в 2007 году Американским еврейским комитетом, 67 процентов евреев поддерживали ту или иную форму программы легализации нелегальных иммигрантов. |
Smugglers have arranged the transport of perhaps several hundred thousand such illegal immigrants to Europe and to North and South America. |
Контрабандисты обеспечили транспортировку, по-видимому, нескольких сотен тысяч подобных незаконных иммигрантов в Европу и в Северную и Южную Америку. |
Don't say we're here to see other cultures and then screw over illegal immigrants. |
Только не говори, что мы знакомимся с другой культурой. Мы наживаемся за счет нелегалов. |
The Minister for Foreign Affairs was also able to detain ships which were suspected of carrying illegal immigrants. |
Министр иностранных дел также имел возможность задерживать суда, которые подозревались в перевозке нелегальных иммигрантов. |
AND ANY ILLEGAL IMMIGRANT WHO DIDN'T WANT TO BE USED AS FORCED LABOR WAS BURIED IN A CORNFIELD. |
И каждый нелегальный иммигрант, который не хотел подневольно работать, был похоронен в поле. |
Conditions for detaining illegal immigrants were reported to be very bad. |
Согласно сообщениям, условия содержания под стражей незаконных мигрантов являются весьма неудовлетворительными. |
So, this illegal immigrant took a job as a driver, then kidnapped allan summers the first chance he got, then staged his own death? |
Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть? |
Taking a closer look at any missing women you've declared - illegal immigrants. |
И присмотревшись, увидели, что вы объявляли пропавших женщин незаконными иммигрантками. |
There had been reports of illegal immigrants being subjected to inhumane treatment such as receiving forced drug injections and being gagged. |
Поступали сообщения о том, что нелегальные иммигранты подвергались бесчеловечному обращению, как, например, получению принудительных инъекций наркотиков и применению ротового кляпа. |
Illegal immigrants could be imprisoned for up to six months, and could then be deported. |
Нелегальные иммигранты могут быть заключены в тюрьму на срок до шести месяцев, а затем депортированы. |
He was busted for harbouring illegal immigrants |
Его арестовали за укрывательство нелегальных иммигрантов. |
You know, where they have the asylum seekers and the illegal immigrants and whatnot. |
Таких, для беженцев, нелегальных иммигрантов и прочих. |
Before 2012, majority of Americans supported securing United States borders compared to dealing with illegal immigrants in the United States. |
До 2012 года большинство американцев поддерживали охрану границ Соединенных Штатов по сравнению с борьбой с нелегальными иммигрантами в Соединенных Штатах. |
The Act prohibited various classes of people from immigrating and provided for illegal immigrants to be deported. |
Закон запрещает иммигрировать различным категориям людей и предусматривает депортацию нелегальных иммигрантов. |
The coast guard units intercepted the ship and arrested the captain and crew who were attempting to smuggle 126 illegal immigrants. |
Подразделения береговой охраны перехватили судно и арестовали капитана и экипаж, которые пытались переправить 126 нелегальных иммигрантов. |
The program met some controversy because it initially included illegal immigrants, including one, Alexander Izaguirre, who was later arrested for assault. |
Эта программа вызвала некоторые споры, поскольку первоначально в нее входили нелегальные иммигранты, в том числе один из них, Александр Изагирре, который позже был арестован за нападение. |
Because many immigrants lacked the wherewithal to survive, some had been forced to engage in illegal activities. |
Поскольку многие иммигранты не имеют средств к существованию, некоторые из них вынуждены заниматься противоправной деятельностью. |
Are you... an illegal immigrant? |
Ты... незаконный иммигрант? |
He voted against price controls and other monetary restrictions, benefits for illegal immigrants, and public power. |
Он голосовал против ценового контроля и других денежных ограничений, льгот для нелегальных иммигрантов и государственной власти. |
Yeah, and most recently, they started a network of coyotes, bringing illegal immigrants into the country. |
Да, и совсем недавно они основали сеть проводников, переправляющих иммигрантов в страну. |
There's over two million illegal immigrants... bedding down in this state tonight. |
Больше двух миллионов нелегальных иммигрантов... ночуют сегодня в нашей стране. |
Unfortunately the play drew a lot of attention to your illegal immigrant status. |
— К сожалению, выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов. |
As well as the funding request, we can offer a commitment that the vice president will oppose immunity for any illegal immigrants who have been here for more than five years. |
Плюс к требованию на выделение фондов мы можем предложить обязательство, что вице-президент воспротивится иммунитету для всех нелегальных иммигрантов, которые прожили здесь больше пяти лет. |
I didn't know she was an illegal immigrant. |
Я не знала, что она нелегалка. |
We're looking for illegal immigrant safe houses in terlingua. |
Мы ищем тайное убежище для нелегалов в Терлингуа. |
At the moment, Finland is not observing its international obligations, because sufficient health services have not been arranged for illegal immigrants. |
В настоящий момент Финляндия не обеспечивает соблюдения своих международных обязательств, поскольку незаконным иммигрантам пока еще не предоставляются адекватные медицинские услуги. |
Значит, это не няня - незаконная иммигрантка? |
|
In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 7.9% of the population. |
В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 7,9% населения. |
In 2010, illegal immigrants constituted an estimated 6.0 percent of the population. |
В 2010 году нелегальные иммигранты составляли, по оценкам, 6,0% населения. |
And they have taken a rather relaxed approach to illegal immigrants, to the extent that the administration is suing the State of Arizona. |
И они выбрали довольно расслабленный подход к нелегальным эмигрантам - настолько расслабленный, что администрация возбудила дело против штата Аризона. |
While the number of illegal immigrants living in the U.S. has declined since 2009, in Texas there was no change in population between 2009 and 2014. |
В то время как число нелегальных иммигрантов, проживающих в США, сократилось с 2009 года, в Техасе не было никаких изменений в численности населения между 2009 и 2014 годами. |
He's been letting this guy use his ID and pretend to be him so you are looking for an illegal immigrant. |
Он разрешил парню взять его документы, и выдавать себя за Джо. Значит, вы ищете нелегального иммигранта. |
I risked my job smuggling an illegal immigrant into the United States. |
Я ставила на кон свою карьеру, ввозя в штаты нелегальную иммигрантку. |
90% of Los Angeles is illegal immigrant. |
90% Лос Анджелеса это нелегальные иммигранты. |
Then empty two drawers of the cabinet, illegal immigrants travel with us a few things. |
Тогда освободи три ящика в своей каюте, у меня много вещей. |
You got deportees, illegal immigrants, dead asylum refugees. |
Это дело касается депортаций, нелегальных иммигрантов, мертвых беженцев. |
You are in the heart of bachelor country, and as a woman, you are an illegal immigrant here. |
Ты в самом сердце страны холостяков, и ты - женщина, ты тут нелегальный иммигрант. |
Plus he's probably an illegal immigrant. |
И не исключено, что он нелегал. |
Education policy was also included in the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act of 1996. |
Политика в области образования была также включена в закон о реформе нелегальной иммиграции и ответственности иммигрантов 1996 года. |
Президент не может нанимать на работу нелегальных иммигрантов. |
|
I'm in a campsite right now and it's full of illegal immigrants. |
Я в палаточном лагере прямо сейчас, и в нем полно нелегальных иммигрантов. |
He's a wacko or an illegal immigrant. |
Он либо больной, либо нелегал. |
And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields. |
И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз. |
You talked about illegal development on the coastal zones of our hometowns. |
Вы говорили о незаконных застройках на прибрежных зонах в наших родных городах. |
I-I ran the photo through the State Department's database, figuring that he was an immigrant too, but I came up with five matches because of the image quality. |
Я прогнала фото через базу данных министерства иностранных дел, думала, что он тоже был эмигрантом, но я нашла целых пять вариантов, из-за низкого качества фотографии. |
For years the government turned a blind eye to the recruitment of immigrants by the meat-packing industry. |
Годами правительство притворялось слепым к наему иммигрантов мясопакущей промышленностью. |
А разве азартные игры в сети легальны? |
|
In Washington state in 1964, Selma Ježková, a Czech immigrant, has moved to the United States with her son, Gene Ježek. |
В штате Вашингтон в 1964 году Сельма Ежкова, чешская иммигрантка, переехала в Соединенные Штаты со своим сыном Джином Ежеком. |
Conversely, non-religious are underrepresented in the immigrant populations. |
И наоборот, нерелигиозные люди недостаточно представлены в иммигрантском населении. |
Among these immigrants are females who have been brought to work in the commercial-sex businesses. |
Среди этих иммигрантов есть женщины, которые были привлечены к работе в коммерческих секс-компаниях. |
Much in the same way as illegal immigrants in Hazleton, Pennsylvania is being treated. |
ТАК ЧТО УБЕРИТЕ ГОЛДБЕРГА И ДОБАВЬТЕ ЭТО, ЕСЛИ ВЫ ЗАБОТИТЕСЬ О ТОЧНОСТИ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influx of illegal immigrants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influx of illegal immigrants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influx, of, illegal, immigrants , а также произношение и транскрипцию к «influx of illegal immigrants». Также, к фразе «influx of illegal immigrants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
