Inform about upcoming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inform about upcoming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
информировать о предстоящих
Translate

- inform [verb]

verb: сообщить, информировать, сообщать, уведомлять, извещать, доносить, известить, одушевлять, наушничать, наполнять

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- upcoming [adjective]

adjective: развивающийся, подающий надежды, идущий вперед



They claimed that the directors had breached a duty owed to them as shareholders to inform them of the upcoming demutualisation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что директора нарушили обязанность, возложенную на них как на акционеров, информировать их о предстоящем плане демутуализации.

This pathway transmits signals that inform the cerebellum about the movement in progress and the upcoming movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот путь передает сигналы, которые информируют мозжечок о происходящем движении и предстоящем движении.

When is it better to use a gallery rather than a media file, I was wondering for upcoming pages I will make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лучше использовать галерею, а не медиафайл, мне было интересно узнать о предстоящих страницах, которые я сделаю.

It’s a point General David Petraeus emphasizes in his foreword to an upcoming edition of The Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этот момент подчеркивает в своем предисловии к предстоящему изданию «Искусства войны» генерал Дэвид Петреус (David Petraeus).

I'm here to inform you that we are now taking over... operational authority from Monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы сказать вам сейчас... сделать мы берем операции Monarch.

News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей.

He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание.

Detective Sanchez is required to inform his commanding officer of any and all reported murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Санчез обязан докладывать своему руководству обо всех заявленных убийствах.

I regret to have to inform your majesty that I can no longer continue to serve the emperor at this court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, должен сообщить вашему величеству, что более не могу служить императору при этом дворе.

Concerns also exist over disaffected youth as a potential threat to peace and stability, particularly with the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также обеспокоенность по поводу недовольной молодежи, как потенциальной угрозы миру и стабильности, особенно в связи с предстоящими выборами.

For that ideal course, the upcoming 2010 NPT Review Conference presents a good opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ход событий был бы идеальным, и предстоящая в 2010 году Конференция по рассмотрению действия ДНЯО предоставляет в этом отношении хорошую возможность.

As the project turned out to be successful, 14 more women will be trained in the upcoming months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот проект оказался успешным, 14 других женщин также пройдут подготовку в ближайшие месяцы.

The upcoming generation of leaders will be the first with little or no personal memory of the turmoil and hardship endured during the Mao Zedong years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее поколение лидеров будет первым, у которого не сохранилось личных воспоминаний (или только смутные воспоминания) о беспорядках и трудностях, перенесенных во времена Mao Цзэдуна.

The upcoming Council will be watched closely, therefore, as its implications for geopolitics are as important as they are for the future of Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, за предстоящим собором будут пристально наблюдать, поскольку его последствия для геополитики важны не меньше, чем для будущего православия.

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неисправимого оптимиста грядущие события в Венесуэле и Колумбии могли показаться предвестниками будущих благ.

It's about the upcoming India-Pakistan Games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы про индо-пакистанскую олимпиаду.

So simple inform her that we're cutting back on her soul food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что просто оповести её, что мы уменьшаем ее рацион душ.

I just wanted to inform you all reluctantly... that this month's issue will be our last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сообщить вам скрепя сердце, что номер за этот месяц станет последним.

My lord, I thought it proper to inform you that I've no alternative but to ask for a warrant for the arrest of Father Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше преосвященство, я решил, что должен сообщить вам, что у меня нет другого выхода, кроме как просить ордер на арест отца Брауна.

I've sent word to inform the King of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил королю послание, чтоб известить о ситуации.

Monsieur and Madame Alexander Du Roy de Cantel have the honor to inform you of the marriage of Monsieur George Du Roy de Cantel, their son, to Madame Madeleine Forestier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и госпожа Александр Дю Руа де Кантель имеют честь сообщить вам о бракосочетании их сына Жоржа Дю Руа де Кантель с госпожой Мадленой Форестье.

Failed to inform you of my every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сообщал о каждом своём шаге?

Did you inform him of this plan to sequester him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ему сказали, что хотите его изолировать?

I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете.

Occasionally, other people stepped between them; then Ostap would walk out onto the street, peering at Zosya from the side and preparing his talking points for the upcoming face-to-face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда девушку заслоняли прохожие, и тогда Остап сходил на мостовую, вглядываясь в Зосю сбоку и обдумывая тезисы предстоящего объяснения.

Rather reluctantly she did finally inform me that the doctor in charge had discretion in exceptional cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно раздраженно она в конце концов сообщила мне, что просьбу о том, чтобы сделать исключение, может рассматривать только главный врач.

Yes, well, I'll inform the Director of my decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, хорошо, я проинформирую директора о нашем решении.

Frost, click on the upcoming events icon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрост, кликни на иконку предстоящие события.

Mr Shaughnessy just called to inform me there will be no mistrial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Шонесси только что звонил и сказал, что повторного расследования быть не должно.

His upcoming surgery will take place at Walter Reed Naval Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его предстоящая операция пройдёт в больнице Уолтер Рил Невел.

We also inform you, that in accordance with the law...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также сообщаем вам, что в соответствии с законом...

Constructivist ideas have been used to inform adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструктивистские идеи были использованы для информирования образования взрослых.

Her upcoming seventh studio album, She Is Miley Cyrus, is expected to be released in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее предстоящий седьмой студийный альбом, она-Майли Сайрус, как ожидается, будет выпущен в 2020 году.

Nikolai Rubinstein was advised of the marriage by telegram, and he went to inform Tchaikovsky straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николаю Рубинштейну сообщили о женитьбе телеграммой, и он сразу же отправился сообщить об этом Чайковскому.

Following the invention of appropriate apparatus and technological development in the upcoming years, his then-impossible concept became reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изобретения соответствующего аппарата и технологического развития в последующие годы его тогдашняя невозможная концепция стала реальностью.

The interaction is observed by a subset of the population who might inform others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие наблюдается подмножеством населения, которое может информировать других.

In March 2003, Beck ran a series of rallies, which he called Glenn Beck's Rally for America, in support of troops deployed for the upcoming Iraq War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2003 года бек провел серию митингов, которые он назвал митинг Гленна Бека за Америку, в поддержку войск, развернутых для предстоящей войны в Ираке.

The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи.

In 2000, vocalist Kyo was hospitalized with hearing trouble and several dates of the tour in support of Dir En Grey's then-upcoming album, Macabre, had to be postponed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году вокалист Ке был госпитализирован с проблемами слуха, и несколько дат тура в поддержку готовящегося тогда альбома Dir En Grey, Macabre, пришлось отложить.

In June 2010, Little Richard recorded a gospel track for an upcoming tribute album to songwriting legend Dottie Rambo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года Литтл Ричард записал госпел-трек для предстоящего трибьют-альбома легендарной певицы Дотти Рэмбо.

Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку.

The proposed law will inform tax-payers of where their investment dollars go and will hold developers to more stringent employment standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемый закон будет информировать налогоплательщиков о том, куда идут их инвестиционные доллары, и заставит девелоперов придерживаться более жестких стандартов занятости.

We will also follow up on plans for recent and upcoming editathons, and other outreach activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также будем следить за планами в отношении недавних и предстоящих редакций и других информационно-пропагандистских мероприятий.

Typical ways of self-handicapping include procrastination, reduction of effort or not willing to practice for upcoming tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные способы самоограничения включают прокрастинацию, сокращение усилий или нежелание практиковаться для выполнения предстоящих задач.

Steep coastal cliffs dominate the north, while mountains inform the topography of the island's southern end; lower hills typify the area in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутые прибрежные скалы доминируют на севере, в то время как горы определяют топографию южной оконечности острова; более низкие холмы характеризуют область между ними.

The phases are often interdependent, in that the results of one phase will inform how other phases are completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фазы часто взаимозависимы, поскольку результаты одной фазы будут информировать о том, как завершаются другие фазы.

In 2016, following the release of her fifth studio album the previous year, Cyrus resumed working on her upcoming sixth studio album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, после выхода ее пятого студийного альбома в прошлом году, Сайрус возобновила работу над своим предстоящим шестым студийным альбомом.

The U.S. Navy's upcoming Gerald R. Ford-class aircraft carriers includes electromagnetic catapults in its design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью этого батальона была подготовка будущих экипажей Марешаля и испытание новых моделей машины.

In 2008, the group was reunited with Lee Sang-min, Go Young-wook, Kim Ji-hyun, and Chae Ri-na to work on an upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году группа воссоединилась с Ли Сан-Мин, Го Ен-УК, Ким Чжи-Хен и Чэ Ри-на для работы над предстоящим альбомом.

He is taken to a psychiatric hospital in Berlin, which puts his album and upcoming live performances in danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попадает в психиатрическую больницу в Берлине, что ставит под угрозу его альбом и предстоящие живые выступления.

Bootstrap 5 is supposed to be the upcoming version of the most popular open source front-end framework in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bootstrap 5, как предполагается, будет предстоящей версией самого популярного front-end фреймворка с открытым исходным кодом в мире.

In September 2019, Disney began to warn of the upcoming expiration of its carriage contracts with AT&T and DirecTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года Disney начала предупреждать о предстоящем истечении срока действия своих договоров перевозки с AT&T и DirecTV.

On November 5, 2018, Apple announced the launch banks for the upcoming launch in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2018 года компания Apple объявила о запуске банков для предстоящего запуска в Германии.

Later it was known that it was actually a sneak peek of the first two songs of their upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуквуд - это неинкорпорированная община в округе Лапорт, штат Индиана, в Соединенных Штатах Америки.

Some experts predict that shared economy could add between €160 to €572 billion to the EU economy in the upcoming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты прогнозируют, что общая экономика может добавить от 160 до 572 миллиардов евро в экономику ЕС в ближайшие годы.

In January 2015, a fansite posted a photo showing Florence and the Machine's upcoming album being mixed in a recording studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2015 года один из фанатов опубликовал фотографию, на которой видно, как Флоренс и предстоящий альбом The Machine микшируются в студии звукозаписи.

The band entered the studio in January 2012 to mix a live album plus record several covers for an upcoming release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вошла в студию в январе 2012 года, чтобы смешать концертный альбом и записать несколько каверов для предстоящего релиза.

British singer Lily Allen also asked Shahid Khan to produce records for her upcoming album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефрит-это воспалительное заболевание почек, которое имеет несколько типов в зависимости от локализации воспаления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inform about upcoming». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inform about upcoming» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inform, about, upcoming , а также произношение и транскрипцию к «inform about upcoming». Также, к фразе «inform about upcoming» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information