Interested in singing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in singing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в пении
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- singing [verb]

noun: пение



In 1973, she graduated from Bennington College in the United States and was originally interested in opera singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году она окончила Беннингтонский колледж в США и первоначально интересовалась оперным пением.

It would be interesting to hear the expression in his singing, every note shrouded in fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы любопытно послушать пение, где каждый звук в известной мере проникнуть благоговением.

Since she was a child, she has had an interest in interpretation and music, and took classes in acting, piano, flute, guitar and singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С детства она увлекалась интерпретацией и музыкой, брала уроки актерского мастерства, игры на фортепиано, флейте, гитаре и пения.

Observing her daughter sing rekindled Alma's interest in show business, and she decided Doris must have singing lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение за тем, как поет ее дочь, вновь пробудило интерес Альмы к шоу-бизнесу, и она решила, что Дорис должна брать уроки пения.

As a teenager, he developed a keen liking for football, baseball and basket-ball and was also interested in singing and writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был подростком, он страстно увле­кался футболом, бейсболом, баскетболом, Он также инте­ресовался пением и сочинял стихи.

He also expressed an interest in singing in Italian and Portuguese, although the album's songs are originally all in Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил интерес к пению на итальянском и португальском языках, хотя песни альбома изначально все на испанском.

He had an aunt who was an accomplished opera singer in South Africa but he had no interest in singing at first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была тетя, которая была опытной оперной певицей в Южной Африке, но сначала он не интересовался пением.

Executive Syd Nathan isn't interested but changes his mind when he hears James singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный Сид Натан не заинтересован, но меняет свое мнение, когда слышит, как Джеймс поет.

Kodály became interested in the music education of children in 1925 when he overheard some students singing songs that they had learned at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодай заинтересовался музыкальным образованием детей в 1925 году, когда услышал, как некоторые ученики поют песни, которые они выучили в школе.

Her interest in jazz singing later led her to acquiring a jazz residency at Annabel's, the private London members club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее интерес к джазовому пению позже привел ее к приобретению джазовой резиденции в Аннабелз, частном лондонском клубе членов клуба.

And children these days aren't interested in singing to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни детей мало интересует пение.

An interest soon became a fascination, and it was not long before the two began singing with local blues bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес вскоре превратился в увлечение, и вскоре эти двое начали петь с местными блюзовыми группами.

Everybody's clearly a great singer, and it's interesting to see who is focusing more... on the singing and who's focusing more... on sort of attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас замечательный певец и интересно наблюдать, кто больше фокусируется на пении, а кто - на позиции.

However Civ was not interested in singing, and had to face the floor or wall during early gigs due to nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сив не интересовался пением, и ему приходилось стоять лицом к полу или стене во время ранних концертов из-за нервов.

His mother enrolled him in the Southwest Bible Institute, in Waxahachie, Texas, so that he would be singing evangelical songs exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать записала его в Юго-Западный библейский институт в Ваксахачи, штат Техас, чтобы он пел исключительно евангельские песни.

Justice Bhandari took special interest in mediation and conciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Бхандари проявляет особый интерес к вопросам посредничества и примирения.

Pete kept singing something about Artie in a baby carriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит пел что-то о Арти в детской коляске.

Lots of ladies with guitars singing about their feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куча девушек с гитарами, поющие о своих чувствах.

Nobody's holding hands and singing Joy to The World

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не радуется жизни и не поет Как прекрасен этот мир

I got into the cab and gave the driver the address of Simmons, one of the men I knew who was studying singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сел в экипаж и дал кучеру адрес Симмонса, того моего знакомого, который учился петь.

You should pay the interest at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следовало хотя бы поинтересоваться, в чем дело.

In parallel with the increase in interest in nuclear power, the IAEA has experienced a sharp rise in requests for assistance with national energy studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с нарастанием интереса к атомной энергии МАГАТЭ отмечает резкое увеличение числа заявок на предоставление помощи в проведении национальных энергетических исследований.

But he's got a great singing voice, or somebody does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у него отличный певческий голос, или у кого-то.

Madam would like a glass of Prosecco, and, er... ooh, I think the seafood medley, which I presume means... they'll be singing songs from the shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам будет заказывать бокал просекко и.... о, думаю, Морское попурри, что, полагаю, означает... что они будут петь попурри из мюзиклов.

At the sound of the singing the doors and windows of j cottages were thrown wide open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При звуках этой песни шире распахивались окна и двери в избах.

Choral singing had an extraordinary effect on him; it made him as soft and sentimental as a calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоровое пение производило на него неописуемое впечатление. Слушая, он становился кротким, как новорожденная лань.

'Tut-tut, it looks like rain,' I shall do what I can by singing a little Cloud Song, such as a cloud might sing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тц-тц-тц, похоже на дождь', а я сделаю то, что в моих силах, - спою небольшую Песнь Тучи, какую может петь туча...

He and Luster ate. Dilsey moved about the kitchen, singing the two lines of the hymn which she remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен с Ластером сидели ели, а Дилси хозяйничала, напевая все те же две строчки, - дальше слов она не помнила.

I fear lest I should be swayed too much by my own obvious interest in the matter, and that is why I bring the case before you and ask for your advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, как бы моя личная заинтересованность в наших местных делах не взяла надо мной верх, и поэтому обращаюсь за советом к вам.

I heard people singing a song outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тех людей есть песня.

Oh, possibly-yes, I presume so, replied Berenice, airily, for she did not take too kindly to this evidence of parental interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, может быть... по-видимому, да, -небрежно ответила Беренис, слегка раздосадованная таким проявлением материнской заботы.

He was making out like he was walking a very straight line, the way kids do, and the whole time he kept singing and humming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался идти точно по прямой, мальчишки любят так ходить. Идет и все время напевает себе под нос.

It happened so to catch her fancy that she took it up in a low brooding voice as if she were singing in her sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наша песня так понравилась мисс Хэвишем, что она стала мне подтягивать тихим печальным голосом, словно во сне.

You should have heard yourself, fawning on him, talking to him, singing with him, oh gods, all night; you should have heard yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы послушала себя со стороны: заигрывать с ним разговаривать с ним, петь с ним, и так всю ночь напролет, о боги! Послушала бы себя!

It's like acting or singing, but the only tools you have to perform with are your striking good looks and great abs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пение и танцы, только в твоём распоряжении сногсшибательная внешность и крутой пресс.

Oh, no, instinct and evidence. They are singing in perfect harmony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, и инстинкты, и доказательства, сплелись в идеальной гармонии.

Well, when I come back out, just put on your prettiest smile and start singing Here Comes The Bride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я выйду, улыбнись пошире и напой свадебный марш Вагнера.

The thing is, I'm happiest up on the stage singing Trot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я чувствую себя самым счастливым человеком, когда пою тыроты на сцене.

I thought you had no interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя интересуют мирские блага?

To compensate for the lack of an isolated vocal booth, Morrison recorded in the bathroom doorway, singing into the same microphone used on the Doors' final tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать отсутствие изолированной вокальной кабинки, Моррисон записал запись в дверях ванной комнаты, напевая в тот же микрофон, который использовался в последнем туре Doors.

That suggestion prodded Streisand to think seriously about a singing career, in addition to acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение заставило Стрейзанда всерьез задуматься о певческой карьере в дополнение к актерской.

In 2000, he also appeared on the television special Twas the Night Before Christmas singing seasonal songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году он также появился на телевидении специальный Твас в ночь перед Рождеством, распевая сезонные песни.

During Old Timers' Day that year, a clip of him singing this song was replayed as a tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год, в день старожилов, в качестве дани памяти был воспроизведен клип, где он пел эту песню.

Hector Berlioz and others praised her singing in the Journal des Débats on 17 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гектор Берлиоз и другие восхваляли ее пение в Journal des Débats от 17 февраля.

I mean, there's an awful lot of straight-forward singing of Three little maids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, там ужасно много прямолинейного пения трех маленьких служанок.

At the age of eight, he began singing on a local radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте восьми лет он начал петь на местном радио-шоу.

The band has continually experimented with its sound, most notably developing tracks led by acoustic guitars and melodic singing that first appeared on Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа постоянно экспериментировала со своим звуком, в первую очередь разрабатывая треки под управлением акустических гитар и мелодичного пения, которые впервые появились на Vol.

After singing the last aria, Andrei breaks a glass and cuts his neck with the sharp edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спев последнюю арию, Андрей разбивает стакан и режет себе шею острым краем.

The live segments saw Presley dressed in tight black leather, singing and playing guitar in an uninhibited style reminiscent of his early rock and roll days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В живых сегментах Пресли был одет в обтягивающую черную кожу, пел и играл на гитаре в непринужденном стиле, напоминающем о его ранних рок - н-ролльных днях.

These parts are often played by younger tenors who have not yet reached their full vocal potential or older tenors who are beyond their prime singing years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти партии часто играют молодые теноры, которые еще не достигли своего полного вокального потенциала, или старшие теноры, которые вышли за свои лучшие певческие годы.

The show scouted for children with a talent for singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу проводилось для детей с талантом к пению.

Unable to compete with legitimate business approaches, Gregory orders his men to use violence to stop the singing cowboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах конкурировать с законными деловыми подходами, Грегори приказывает своим людям применить насилие, чтобы остановить поющего ковбоя.

After studying singing with Paul Laget and declamation with Nicolas Levasseur, Caron graduated from the Conservatory in 1862, winning the First Prize in opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучив пение у Поля Лаге и декламацию у Николя Левассера, Карон в 1862 году окончила консерваторию, получив первую премию в оперном искусстве.

Recitations and styles of recitation are as important to Muslims as styles of singing are to opera singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декламация и стили декламации так же важны для мусульман, как стили пения для оперных певцов.

Then, she discovered a passion for singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она обнаружила в себе страсть к пению.

Yamaha announced the singing synthesizer Vocaloid for the first time at the German fair Musikmesse on March 5–9, 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Yamaha впервые анонсировала певческий синтезатор Vocaloid на немецкой выставке Musikmesse 5-9 марта 2003 года.

After the riot started, the Dramatics singing group left a concert on Saturday, July 22 and they all checked in at the Algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как начались беспорядки, группа драматических певцов покинула концерт в субботу, 22 июля, и все они зарегистрировались в отеле Алжир.

The song was written in the key of D minor which Clapton recalled pushed him to the top of his singing range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была написана в тональности ре минор, которая, как вспоминал Клэптон, толкнула его на вершину певческого диапазона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in singing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in singing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, singing , а также произношение и транскрипцию к «interested in singing». Также, к фразе «interested in singing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information