Internationalization of education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Internationalization of education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Интернационализация образования
Translate

- internationalization

интернационализация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



In London, she spoke with students about international education for adolescent girls and met with both British Prime Minister David Cameron and Prince Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне она говорила со студентами о международном образовании для девочек-подростков и встречалась с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном и принцем Гарри.

She received a private education and studied international law at the University of Leiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила частное образование и изучала международное право в Лейденском университете.

International cooperation and education exchanges increase every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сотрудничество и образовательные обмены с каждым годом расширяются.

The Ministry of Education of Vietnam has also issued separate regulations for the naming of degrees not in accordance with international regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Вьетнама также издало отдельные правила присвоения ученых степеней, не соответствующие международным нормам.

His higher educational experiences provided him awareness about the movements of the 20th century international art world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его опыт высшего образования обеспечил ему осведомленность о движениях международного художественного мира XX века.

In Australia, the viewpoint of education has been modeled after those international trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии точка зрения на образование была смоделирована по образцу этих международных тенденций.

In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц.

Rome is a nationwide and major international centre for higher education, containing numerous academies, colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим-это общенациональный и крупный международный центр высшего образования, включающий многочисленные академии, колледжи и университеты.

In 2008, he was appointed the President of the International Council for Open and Distance Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году он был назначен президентом Международного совета по открытому и дистанционному образованию.

Most governments in the region have established AIDS education programs in partnership with the World Health Organization and international NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств в регионе создали образовательные программы по СПИДу в партнерстве со Всемирной организацией здравоохранения и международными НПО.

I believe it was William Fulbright who said that international education is our best opportunity to turn ideologies into human aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, Вильям Фулбрайт, который однажды сказал, что международное образование - наша лучшая возможность превратить идеологию в человеческие стремления.

It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека.

In 1929, Jean Piaget accepted the post of Director of the International Bureau of Education and remained the head of this international organization until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Жан Пиаже принял пост директора Международного бюро образования и оставался главой этой международной организации до 1968 года.

In September 2002, an international group of experts met to debate and make recommendations on language policy and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2002 года состоялась встреча международной группы экспертов, целью которой было провести обсуждение и выработать рекомендации по вопросам языковой политики и обучения языкам.

Programs such as the International Baccalaureate have contributed to the internationalization of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как Международный бакалавриат, внесли свой вклад в интернационализацию образования.

All higher education students, both domestic and international, totaled 380,937 in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году общее число студентов высших учебных заведений, как отечественных, так и зарубежных, составило 380 937 человек.

One could argue that income distribution patterns are reflected almost identically in the field of education at both the international and the national levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что структура распределения доходов практически точно соответствует положению в области образования на международном и национальном уровнях.

It is classified as a level 6 qualification in the International Standard Classification of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как квалификация уровня 6 в Международной стандартной классификации образования.

Notable networks include Asia Society International Studies Schools Network, EdVisions Schools, and Envision Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметных сетей включают в Азии международная сеть исследований социума школы, EdVisions школах, и предусматривают образование.

Private sector higher education providers include the Jersey International Business School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики высшего образования в частном секторе включают в себя международную бизнес-школу Джерси.

Maria Bot was built by an international high-tech company for Dr. Barry to help improve education quality and eliminate education poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария бот была построена международной высокотехнологичной компанией для доктора Барри, чтобы помочь улучшить качество образования и ликвидировать образовательную бедность.

Goldhaber received a BA in interdisciplinary studies from Maharishi International University and an MA in Education from the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдхабер получил степень бакалавра в области междисциплинарных исследований в Международном университете Махариши и степень магистра в области образования в Калифорнийском университете в Беркли.

World Vision International has reported that it continues to carry on extensive health education against tobacco and its ill effects on health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по перспективам мирового развития сообщила о том, что она продолжает заниматься широкой медицинской просветительской деятельностью по борьбе с табаком и его отрицательными последствиями для здоровья.

Data from international standardised assessments can be useful in research on causal factors within or across education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные международных стандартизированных оценок могут быть полезны при исследовании причинно-следственных факторов в рамках систем образования или между ними.

If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью.

In 2016 International Admission Center with support of Ministry of Education founded the Ukrainian Admission Center for foreign students .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Международный приемный центр при поддержке Министерства образования основал украинский приемный центр для иностранных студентов .

Times Higher Education World University Rankings ranked UD 145th nationally and between 251st and 300th internationally in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Times Higher Education World University Rankings в 2019 году заняла 145-е место в Национальном рейтинге UD и от 251-го до 300-го в международном.

The number of organizations with interest in education internationally creates dynamic and creative situations that can also be confusing and wasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число организаций, проявляющих интерес к вопросам образования на международном уровне, создает динамичную и стимулирующую поиск ситуацию, которая, однако, может также приводить к неразберихе и бесцельной трате средств.

Educational standards in the Chinese workforce are relatively low, which makes it difficult to adapt to international competition since China's entry into WTO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень образования китайской рабочей силы сравнительно низок, что затрудняет процесс адаптации к условиям международной конкуренции после вступления Китая в ВТО.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

The university has seven educational campuses – five in Southampton, one in Winchester, and one international branch in Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет имеет семь учебных кампусов – пять в Саутгемптоне, один в Винчестере и один международный филиал в Малайзии.

The Commission may also wish to recommend that the international community provide enhanced assistance in education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия, возможно, пожелает также рекомендовать международному сообществу расширить помощь, оказываемую в сфере образования и профессиональной подготовки.

Education City is also home to a fully accredited international Baccalaureate school, Qatar Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город образования также является домом для полностью аккредитованной международной школы бакалавриата, катарской Академии.

Corruption hinders the international standards of an education system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция препятствует международным стандартам системы образования.

Internationally the accreditation of management consultants is overseen by higher education training and accreditation organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне аккредитация консультантов по вопросам управления осуществляется под контролем организаций высшего образования, занимающихся подготовкой кадров и аккредитацией.

In 1929, the first International Montessori Congress was held in Elsinore, Denmark, in conjunction with the Fifth Conference of the New Education Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году в Эльсиноре, Дания, состоялся первый Международный конгресс Монтессори, приуроченный к пятой конференции нового образовательного Братства.

The internationalization of education is sometimes equated by critics with the westernization of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернационализация образования иногда отождествляется критиками с вестернизацией образования.

Conservation requires work at many levels, from local to international, and involves protection and law enforcement as well as research and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана природы требует работы на многих уровнях, от местного до международного, и включает в себя защиту и правоохранительную деятельность, а также научные исследования и образование.

International students studying at various higher education institutions around the United States account for a significant percentage of the international student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные студенты, обучающиеся в различных высших учебных заведениях по всему Соединенному штату, составляют значительную часть международного студенческого контингента.

Krishnamurti founded several schools around the world, including Brockwood Park School, an international educational center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнамурти основал несколько школ по всему миру, в том числе Brockwood Park School, международный образовательный центр.

In May 2004, the Academies @ Englewood was designated one of the top high schools in the country by the International Center for Leadership in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2004 года Академия @ Englewood была признана одним из лучших вузов страны Международным центром лидерства в образовании.

During his education at the MGIMO, Lavrov studied international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в МГИМО Лавров изучал международные отношения.

In many societies and international organizations, education corruption remains a taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих обществах и международных организациях коррупция в сфере образования остается табу.

Now, as you can see, tuition is considerably higher for international students, but most find that an American education is well worth the expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, оплата за обучение для иностранных студентов значительно выше, но большинство считает, что американское образование того стоит.

According to PISA, an influential worldwide study on educational systems, Singapore has the highest performance in international education and tops in global rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно PISA, влиятельному Всемирному исследованию образовательных систем, Сингапур имеет самые высокие показатели в международном образовании и лидирует в глобальных рейтингах.

Laureate Education and Apollo Education Group have become powerful international education corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауреат образования и Apollo Education Group стали мощными международными образовательными корпорациями.

In 1932, Montessori spoke at the International Peace Club in Geneva, Switzerland, on the theme of Peace and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Монтессори выступил в международном клубе мира в Женеве, Швейцария, на тему мира и образования.

International non-governmental organizations help to fund some of this informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях такое неформальное образование осуществляется при финансовой поддержке международных неправительственных организаций.

Internationally, the taxonomy is used in every aspect of education from training of the teachers to the development of testing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне таксономия используется во всех аспектах образования-от подготовки учителей до разработки тестового материала.

Globalization is associated with a dramatic rise in international education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация связана с резким ростом международного образования.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

Multisectoral approaches to health education, health communication and health service delivery should be a key component of this integrated approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ключевых компонентов такого интегрированного подхода должны стать многосекторальные подходы к проблеме медицинского образования, оповещения по вопросам здравоохранения и предоставления медицинских услуг.

Boys were encouraged there to aspire to Holy Orders, and the education was such as might prepare an honest lad to spend his life in God's service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учеников поощряли стремиться к духовной карьере, а преподавание велось с таким уклоном, чтобы каждый добронравный юноша мог посвятить себя служению богу.

The new government cited as reasons the poor quality of education, high strain on the state budget, and inflation of diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причин новое правительство назвало низкое качество образования, высокую нагрузку на государственный бюджет и инфляцию дипломов.

Until the age of 18, he had a religious education, studying at yeshiva and beth midrash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 18 лет он имел религиозное образование, учился в йешиве и Бет Мидраш.

President Reagan said it would also remind Americans of the important role that teachers and education serve in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Рейган сказал, что это также напомнит американцам о важной роли, которую учителя и образование играют в их стране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «internationalization of education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «internationalization of education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: internationalization, of, education , а также произношение и транскрипцию к «internationalization of education». Также, к фразе «internationalization of education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information