Intimate matters - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: интимный, близкий, тесный, личный, сокровенный, внутренний, глубокий, хорошо знакомый, кровный, основательный
noun: близкий друг
verb: извещать, ставить в известность, намекать, мельком упоминать, подразумевать, объявлять
intimate relations - интимные отношения
intimate contact - взаимодействие
intimate crumpling - плойчатость
intimate property - уютный отель
intimate information - интимная информация
intimate wedding - интимная свадьба
intimate way - интимный способ
intimate stuff - интимные вещи
intimate intercourse - интимное общение
physically intimate - физически интимный
Синонимы к intimate: familiar, chummy, faithful, fast, bosom, close, devoted, cherished, firm, dear
Антонимы к intimate: distant, public, formal, unfriendly, enemy, foe, stranger, antagonist, button up, combatant
Значение intimate: closely acquainted; familiar, close.
noun: вопрос, дело, материя, вещество, материал, предмет, содержание, повод, сущность, предмет обсуждения
verb: иметь значение, гноиться
civil matters - гражданские вопросы
gender matters - гендерные вопросы
something that matters - то, что имеет значение
litigating matters - вопросы в судебных процессах
matters of governance - вопросы управления
expedite matters - упростить дело
electoral matters - избирательные вопросы
strategic matters - стратегические вопросы
matters of compliance - вопросы соблюдения
for financial matters - по финансовым вопросам
Синонимы к matters: material, stuff, substance, business, issue, question, subject, incident, proceeding, event
Антонимы к matters: answers, solutions
Значение matters: physical substance in general, as distinct from mind and spirit; (in physics) that which occupies space and possesses rest mass, especially as distinct from energy.
Then, to expedite matters, let me say that Ivan Grigorievitch, the President of the Council, is a very intimate friend of mine. |
Впрочем, что до того, чтоб ускорить дело, так Иван Григорьевич, председатель, мне большой друг... |
Now it's time to demand that intimate justice in their personal lives as well. |
Теперь пора потребовать и этой интимной справедливости в их личной жизни. |
For the latter, nothing matters more than prevailing English usage. |
Для последнего ничто не имеет большего значения, чем преобладающее английское употребление. |
It would be good to finish this job and get on with more important matters. |
Нужно поскорее закончить это дело и взяться за другие, более важные. |
In our country, more girls and women have been murdered by their intimate partners than died on 9/11 and have died since in Afghanistan and Iraq combined. |
В нашей стране количество девушек и женщин, убитых интимными партнёрами, больше, чем погибших 11 сентября или умерших с тех пор на войне в Афганистане и Ираке вместе взятых. |
It's the foundation for our social life and for our culture, and it really matters to the way that we live. |
Это основа нашей социальной жизни и нашей культуры, и она действительно влияет на то, как мы живём. |
And with that the discussion turned to domestic matters. |
После этого они принялись обсуждать проблемы внутренней политики КНР. |
Lord Vorkosigan doubtless had important security matters to discuss with the young officer. |
Несомненно лорду Форкосигану необходимо было обсудить важные вопросы безопасности с молодым офицером. |
They regret not greeting you personally, but urgent matters demand their attention. |
Они сожалеют, что не поприветствовали вас лично, Но срочные дела потребовали их внимания. |
I suppose strictly in the name of her honor... I must now defile... your most intimate and womanly segments. |
Чтобы защитить ее честь, я должен осквернить твои интимные женские начала. |
What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled? |
Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом? |
I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him. |
Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём. |
Есть кое-какие домашние дела. |
|
Behold the quintessential devil in these matters. |
Вот настоящее воплощение дьявола. |
that those with intimate knowledge of the case create an information clearinghouse to promote an exchange and free flow of ideas. |
чтобы кто занимается этим делом, создали центр обмена информацией для продвижения и свободного потока идей. |
It's not their experience that matters. |
Не важен опыт их работы. |
'Ещё хуже, что не было работников шлюза.' |
|
The frock-coat that he wore was well cut, but his cravat was on terms so intimate with his waistcoat that no one could suspect him of underlinen. |
На молодом человеке был отличный фрак, но галстук слишком вплотную прилегал к жилету, так что едва ли под ним имелось белье. |
And you've been intimate with this person? |
И у вас были близкие отношения с ней? |
It was that the murderer was not sufficiently intimate with Mrs Boynton... just to enter the tent and to tamper with the medicine. |
Убийца не был достаточно близок с миссис Бойнтон, чтобы просто войти в палатку и сделать укол. |
It's kind of embarrassing,but it's been a while since I was intimate with anyone. |
Мне немного стыдно, но уже давно у меня не было физических контактов. |
When was the last time you were intimate physically with your husband? |
Когда в последний раз у вас с мужем была интимная близость? |
Not crazy, unusual, to be so intimate with people you don't know. |
Не безумно. Необычно так сближаться с людьми, которых ты не знаешь. |
And I don't want to drink your blood, 'cause I'm not ready to be that intimate with you... |
И я не хочу пить твою кровь, потому что я не готова к такой близости |
'But in the end, what matters is that we affect the lives of others for the better somehow... 'whoever we are, whatever our story. |
Но в конечном счёте, важно лишь то, как мы меняем жизнь других людей в лучшую сторону... кем бы мы ни были, какой бы ни была наша история. |
Между нами давно не было близости. |
|
He wanted contact which was more intimate, subtle, individual, personal. |
Ему хотелось близости, в которой было бы больше интимного, утонченного, оригинального, личного. |
Their understanding was too offensively intimate, because they had never said a word to each other. |
Их взаимопонимание было унизительно в своей полноте - ведь они до сих пор не обменялись и парой слов. |
The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household. |
Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера. |
You know you can be intimate in many ways? |
Ты знаешь, что у интимности много обличий? |
Важно то, что мы оставим позади. |
|
The King's thrown himself back into matters of state and the construction of the palace. |
Переживал о том, как идут дела в стране и о строительстве дворца. |
Я не могу обсуждать такие дела в настоящее время. |
|
Too often has this city been abandoned at a time of intimate threat. |
Город слишком часто сдавали в минуту близкой опасности. |
Gostin was taking cash out of their pockets, so the company and their lobbyists just took matters into their own hands. |
Гостин вытягивал деньги из их карманов, чтобы компании и их лоббисты взяли дело в свои руки. |
In ancient Sparta, important matters were decided by who shouted loudest. |
В древней Спарте в важных спорах побеждал тот, кто всех перекричит. |
И как я вижу, самое секретное - его отчество. |
|
When the mind is enlightened, the spirit is freed, and the body matters not. |
Когда разум просветлён, ... а дух освобожден, тогда тело уже не имеет значения. |
Okay, I don't know how to tell you this, but It looks like him and Dad ware... Were being intimate |
Не знаю, как и сказать, но они с папой были очень близкими. |
You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship. |
Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения. |
Something that matters. |
Что-то, что будет иметь значение. |
He did not kiss her, but took her hand and kissed her arm above the wrist, in casual, intimate tenderness. |
Он взял её руку и поцеловал выше запястья с видом небрежно-интимной нежности. |
Перейдем к более важным вопросам. |
|
The aim, to capture intimate images of some the world's most elusive creatures using the latest technology. |
Цель - получить кадры из жизни очень скрытных животных с помощью самых современных технологий. |
Matters being brought to this so far satisfactory pass, and time being on the wane, Mrs. Bagnet proposes a departure. |
Итак, переговоры благополучно закончились соглашением, а время, отведенное для свидания, уже подходит к концу, поэтому миссис Бегнет объявляет, что пора уходить. |
No matter by whom, but what matters is being in love with someone. |
Неважно, кто, лишь бы была любовь. |
The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters. |
Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем. |
Hamilton wrote that the handshake represents the end-of-game as an embodied ritual, form of intimate touch, and legal gesture. |
Гамильтон писал, что рукопожатие представляет собой завершение игры как воплощенный ритуал, форму интимного прикосновения и законного жеста. |
Women of lower classes had to live and work with their brothers, fathers, and husbands as well as manage all household matters along with them. |
Женщины из низших классов должны были жить и работать вместе со своими братьями, отцами и мужьями, а также вместе с ними вести все домашние дела. |
In December 2015, controlling or coercive behaviour in an intimate or family relationship was made illegal in England and Wales. |
В декабре 2015 года контроль или принуждение в интимных или семейных отношениях были объявлены вне закона в Англии и Уэльсе. |
This type of die results in more intimate contact between the outer coating and the bare wire than the jacketing die. |
Этот тип матрицы приводит к более тесному контакту между внешним покрытием и оголенной проволокой, чем матрица с оболочкой. |
Араки известен своим интимным доступом к моделям. |
|
The code was used particularly by light forces such as patrol boats, and for routine matters such as leaving and entering harbour. |
Этот код использовался, в частности, легкими силами, такими как патрульные катера, и для обычных дел, таких как выход из гавани и вход в нее. |
For all I know, Searle may only be behaving as if he were thinking deeply about these matters. |
Насколько мне известно, Сирл ведет себя так, словно глубоко задумался над этими вопросами. |
Each country has its own body responsible for heritage matters. |
Каждая страна имеет свой собственный орган, отвечающий за вопросы наследия. |
Matters came to a head when the club wanted to reduce Diarra's salary but he refused and even refused to turn up for training. |
Дело дошло до того, что клуб хотел снизить зарплату Диарра, но тот отказался и даже отказался явиться на тренировку. |
Come on. This may be petty but it matters. |
Давай. Это может быть мелочью, но это имеет значение. |
It is also his duty to advise Theseus on matters of entertainment. |
Кроме того, он обязан давать советы Тесею в вопросах развлечений. |
Presumably that's the only form that matters. |
Вероятно, это единственная форма, которая имеет значение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intimate matters».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intimate matters» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intimate, matters , а также произношение и транскрипцию к «intimate matters». Также, к фразе «intimate matters» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.