Investigation group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Investigation group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
следственная группа
Translate

- investigation [noun]

noun: расследование, исследование, следствие, разбор

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



During the course of its investigations, the Group discovered two cases in which the administration of former President Laurent Gbagbo embezzled public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих расследований Группа обнаружила два случая, когда администрация бывшего президента Лорана Гбагбо шла на хищение государственных средств.

The FBI investigation was aided by another prisoner, Allen West, who was part of the escapees' group but was left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследованию ФБР помог другой заключенный, Аллен Уэст, который был частью группы беглецов, но остался позади.

Investigators traced the cause of the accident to be a bomb from the Sikh militant group Babbar Khalsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени обычно требуется для удаления неверных спам-тегов/категорий из темы Pay Per Play?

Investigating this group will immediately position you as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование этой организации немедленно поставит вас под угрозу.

To address this issue, the distribution group should be investigated as follows for configuration issues or other anomalies that could cause messages to queue for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения данной проблемы следует проверить группу рассылки на наличие проблем конфигурации и другие неполадки, которые могли вызвать скопление сообщений в очереди.

Since 1990 he has conducted a long-term investigation of group-focused enmity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1990 года он проводит долгосрочное расследование групповой вражды.

After conducting a full investigation, my study group now has definitive proof that Todd, with malice of forethought, smashed our yam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения серьезного расследования моя учебная группа нашла неопровержимые доказательства того, что Тодд по злому умыслу убил нашу картошку.

Okay, guys, just so you know, it looks like there's been nearly a dozen investigations trying to implicate the Monroe Group as a front for a Yakuza crime family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, просто чтобы вы знали, похоже что были десятки расследований, пытающихся вовлечь Монро Груп как прикрытие для преступлений семьи Якудза

I've got an undercover agent, who was just taken by the terrorist group she was investigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой тайный агент, внедрённая в террористическую группировку, её раскрыли.

Williams was investigating a rebel group in Chechnya called the Grozny Emirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильямс вел дело повстанческой групировки из Чечни, называвшейся Грозный Эмират.

The IAEA launched an investigation in 2003 after an Iranian dissident group revealed undeclared nuclear activities carried out by Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МАГАТЭ начало расследование в 2003 году после того, как группа иранских диссидентов обнаружила необъявленную ядерную деятельность, осуществляемую Ираном.

A steering group was established to investigate re-opening, and the museum was relaunched in May 2010 as the National Brewery Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана руководящая группа для расследования повторного открытия, и музей был вновь открыт в мае 2010 года в качестве национального пивоваренного Центра.

The group was ambushed while investigating the meeting place of other supervillains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа попала в засаду во время расследования места встречи других суперзлодеев.

It suggested a scientific expert working group made up of the principal investigators for the seven MS Society-sponsored studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предложила создать научно-экспертную рабочую группу, состоящую из главных исследователей семи исследований, спонсируемых обществом МС.

The group also complained that the results of previous investigations into hospital bombings by the Saudi-led coalition were never shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также жаловалась на то, что результаты предыдущих расследований взрывов больниц коалицией во главе с Саудовской Аравией никогда не были обнародованы.

Althea investigates a strange walker wearing body armor, only to be captured by more of the man's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алтея исследует странного ходока, одетого в бронежилет, только для того, чтобы быть захваченным большей частью группы этого человека.

Meanwhile, another group of researchers has investigated using consumer-grade GPUs to achieve similar levels of parallelism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем другая группа исследователей исследовала использование графических процессоров потребительского класса для достижения аналогичных уровней параллелизма.

Lieam's investigation takes an unexpected twist when he uncovers The Axe, a well-organized anti-Guard group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование Лиама принимает неожиданный поворот, когда он обнаруживает топор, хорошо организованную антигвардейскую группу.

Continued investigations by the Group exposed two arms embargo violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих расследований Группа выявила два нарушения эмбарго на поставки оружия.

The reason was not understood until a research group of 16 engineers investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого не была понята до тех пор, пока исследовательская группа из 16 инженеров не провела расследование.

The investigative group also includes Detective Marcus Bell, an investigator with sharp intuition and intimidating interrogation skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав следственной группы также входит детектив Маркус Белл, следователь с острой интуицией и устрашающими навыками допроса.

He was being investigated by a counterintelligence group, with an annex near a Miami military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нем собирала сведения группа контрразведки с крылом около военной базы в Майами.

More recently in 2007–08, the CIA claimed to be supporting the Sunni terrorist group Jundallah against Iran, but these claims were refuted by a later investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, в 2007-08 годах, ЦРУ утверждало, что поддерживает суннитскую террористическую группировку Джундалла против Ирана, но эти утверждения были опровергнуты более поздним расследованием.

A CT study in 1993 investigated brain damage in benzodiazepine users and found no overall differences to a healthy control group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование КТ в 1993 году исследовало повреждение головного мозга у потребителей бензодиазепина и не обнаружило никаких общих различий со здоровой контрольной группой.

A multinational investigation has taken control of all research, and suspended the financial activities of the wider Dyad Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультинациональное расследование взяло под контроль все исследования и заморозило всю финансовую деятельность широкого круга Группы ДИАД.

In an investigation of group dynamics, virtual group members had to complete a decision-making task via computer-mediated communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании групповой динамики виртуальные члены группы должны были выполнить задачу принятия решений с помощью компьютерного взаимодействия.

Agents of the Federal Bureau of Investigation broke up the group after conducting a sting operation against the gang in October 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты Федерального бюро расследований разогнали группу после проведения спецоперации против банды в октябре 2013 года.

Why the group chose this route is not known; an investigative report said there were some stops planned between Amsterdam and the brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему группа выбрала этот маршрут, неизвестно; в отчете о расследовании говорится, что между Амстердамом и пивоварней были запланированы некоторые остановки.

In addition, the minimal group paradigm has been used to investigate the out-group homogeneity effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для исследования эффекта внегрупповой однородности была использована парадигма минимальной группы.

Researchers have recently applied minimal group methodology to investigate prejudice against migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи недавно применили методику минимальной группы для изучения предубеждений против мигрантов.

If you need to remove or add a user to a group during a delivery report investigation, you can modify a group by clicking Edit Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется удалить или добавить пользователя или группу при ознакомлении с отчетом о доставке, вы можете изменить группу, нажав кнопку Изменить группы.

While investigating a group of whales, the Science Ninja Team discovers a huge whale heading for this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследуя группу китов, команда научных ниндзя обнаруживает огромного кита, направляющегося к этой группе.

The investigations were conducted as undercover sting operations with the help of online watchdog group Perverted-Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование проводилось как тайные операции жала с помощью онлайн-сторожевой группы Pervert-Justice.

Using clues he finds in a message left by the group, Bruce discovers their new hideout and investigates as Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя подсказки, которые он находит в сообщении, оставленном группой, Брюс обнаруживает их новое убежище и исследует как Бэтмен.

The study also investigates how shared autosomal DNA, and longest block values vary by strength-of-relationship for each study group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании также исследуется, как общая аутосомная ДНК и значения длинных блоков изменяются в зависимости от силы взаимосвязи для каждой исследуемой группы.

Amnesty asked United nations to set up an investigation group to find the facts of crimes against humanity in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty обратилась к Организации Объединенных Наций с просьбой создать следственную группу для выявления фактов преступлений против человечности в Иране.

Reciprocal teaching is most effective in the context of small-group collaborative investigation, which is maintained by the teacher or reading tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимное обучение наиболее эффективно в контексте совместного исследования в малых группах, которое проводится преподавателем или преподавателем чтения.

The subsequent investigation revealed that at the Consumer Lending Group had suffered a breakdown of internal controls since 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее расследование показало, что в группе потребительского кредитования с 2005 года произошел сбой системы внутреннего контроля.

On the basis of the results, the Internal Audit and Investigation Group will then follow up according to its own risk-based planning approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основе результатов Группа по внутренней ревизии и расследованиям, применяя свой подход к планированию на основе оценки рисков, будет осуществлять последующую деятельность.

His suspicions aroused, Lucky Luke decides to keep a sharp eye on the group, but in the course of his investigation nearly ends up being framed as the culprit twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения пробудились, Лаки Люк решает держать острый глаз на группу, но в ходе его расследования почти заканчивается тем, что его дважды подставляют как преступника.

Mitsubishi Materials has started investigations at about 120 factories in its group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mitsubishi Materials начала исследования примерно на 120 заводах своей группы.

The group, the Rocky Mountain Paranormal Research Society, are paranormal claims investigators who filmed a planchette of an ouija board moving around on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, The Rocky Mountain Paranormal Research Society, - это исследователи паранормальных утверждений, которые снимали планшетку доски для спиритических сеансов, передвигающуюся самостоятельно.

The court decision conflicts with report of the IAC group which had investigated the accident on Russia's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение суда противоречит отчету группы МАК, которая расследовала аварию от имени России.

As the group investigates the whereabouts of Future Layton, Luke is reminded that he will soon be moving with his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока группа расследует местонахождение будущего Лейтона, Люку напоминают, что он скоро переедет к своим родителям.

When investigators got legal permission to penetrate the Business Club server, they found a highly detailed ledger tracking the group’s various ongoing frauds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда следователи получили законное право проникать в сервер группы Business Club, они нашли очень подробный журнал, в котором отслеживались различные текущие махинации группы.

The continuity of their long-term programs enables in-depth investigations that attract an elite group of fellows and visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывность их долгосрочных программ позволяет проводить углубленные исследования, которые привлекают элитную группу стипендиатов и посетителей.

Bondfield remained active in NUGMW affairs until 1938, and during the Second World War carried out investigations for the Women's Group on Public Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1938 года бондфилд активно участвовал в делах NUGMW, а во время Второй мировой войны проводил расследования для женской группы по общественному благосостоянию.

Investigators are not trained how to deal with juveniles, and yet this is a complicated age group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебных следователей не готовят к работе с подростками, хотя это очень специфический возраст.

After the Reuters investigation revealed that China backs it, the Shugden group halted operations and disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как расследование Reuters показало, что Китай поддерживает его, группа Шугдена прекратила свою деятельность и распалась.

You're gonna call off your rigorous investigation. You will publicly state there is no underground group or these guys are gonna take your balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты остановишь тщательное расследование и публично заявишь, что подпольных групп нет.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

You're being investigated by the government for tax fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вами занимается департамент за налоговое мошенничество.

Thomas Harriot investigated several positional numbering systems, including binary, but did not publish his results; they were found later among his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Хэрриот исследовал несколько позиционных систем счисления, включая двоичную, но не опубликовал свои результаты; они были найдены позже среди его работ.

The parents appealed to the authorities, who set up a special witch commission to investigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители обратились к властям, которые создали специальную комиссию для расследования.

A second meeting on 30 November 1984 led to the formation of a government commission to investigate the reports of the GAM's charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе заседание, состоявшееся 30 ноября 1984 года, привело к созданию правительственной комиссии по расследованию сообщений об обвинениях гам.

When the actual aliens arrive to investigate the second saucer, they disguise themselves as the gendarmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда настоящие инопланетяне прибывают исследовать вторую тарелку, они маскируются под жандармов.

After his death, his parents Kevin and Susan Campbell investigated the cause using documents obtained from the NTSB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти его родители Кевин и Сьюзен Кэмпбелл расследовали это дело, используя документы, полученные от NTSB.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «investigation group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «investigation group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: investigation, group , а также произношение и транскрипцию к «investigation group». Также, к фразе «investigation group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information