Irregular drying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irregular drying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неравномерная сушка
Translate

- irregular [adjective]

adjective: нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный, нестандартный, беспорядочный, несимметричный, нарушающий правила, распущенный

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление



After the drying process was complete, the irregular contraction of the paper would sometimes cause the finished stamps to have designs of slightly different size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения процесса сушки нерегулярное сжатие бумаги иногда приводило к тому, что готовые штампы имели несколько иной размер.

The irregular daily movement of the Sun was known by the Babylonians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярное ежедневное движение Солнца было известно вавилонянам.

The remaining five were connected by catwalks in an irregular star shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять были соединены переходами неправильной звездообразной формы.

Weed's drying up as it gets legalized, and they see this as a start-up venture, their biggest, most lucrative market yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травка просыхает и её легализуют, и они видят в этом начало бизнеса, большой, перспективный рынок.

Artistic application and decoration of lacquer can be a long process, requiring many hours or days of careful and repetitive layers and drying times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественное нанесение и декорирование лака может быть длительным процессом, требующим многих часов или дней тщательного и повторяющегося нанесения слоев и времени высыхания.

Even a slight irregularity might spook us into hasty reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мелкое нарушение может вызвать с нашей стороны немедленную реакцию.

Perhaps the killer felt some incriminating evidence had been preserved by the irregular method of his victim's burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог решить, что инкриминирующие его вину улики сохранились благодаря такому нестандартному методу захоронения.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

The Seminary of the Female Mystery occupied an irregular flat area surrounded by crags and cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинария Женских Таинств находилась на неправильном, окруженном скалами и горными вершинами плато.

In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке.

The unpredictability and irregularity of contributions from Member States make it extremely difficult to manage the Organization effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за непредсказуемости и нерегулярности поступления взносов от государств-членов чрезвычайно сложно обеспечить эффективное управление Организацией.

There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром.

Irregular workers make up nearly 50 percentof the Korean workers, contributing to the deepening of social polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконные трудящиеся составляют почти 50% корейских трудящихся, что содействует углублению поляризации общества51.

The Panel in the past has reported the irregularity of figures from the timber industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом Группа отмечала несоответствия в цифрах, представляемых лесозаготовительной отраслью.

Receiving countries also needed to ensure that regular migrants did not fall into irregularity owing to administrative factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающие страны должны также обеспечить, чтобы легальные мигранты не попадали в категорию нарушителей миграционного режима в результате административного произвола.

There is not enough bedding, meals are irregular and the food is monotonous and low-calorie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает постельных принадлежностей, питание нерегулярное, однообразное и низкокалорийное.

Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

About two o'clock the mist cleared away, and we beheld, stretched out in every direction, vast and irregular plains of ice, which seemed to have no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух часов дня туман рассеялся, и мы увидели простиравшиеся во все стороны обширные поля неровного льда, которым, казалось, нет конца.

Got ourselves a sleeping bag, a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикупили спальный мешок, гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.

So what do I have to do to get you to walk away from this table with a thousand slightly irregular tents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что мне нужно сделать, чтобы ты ушёл из-за этого стола с тысячей слегка необычных палаток?

And how clearly he pronounced it all just now, without his irregularities!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как он чисто все сейчас произнес, без своих неправильностей!

There are some...irregularities in Grant's accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, в счетах Грэнта есть некоторый ... непорядок.

Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем.

I was air-drying my skirt, and it got away frome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сушила юбку на ходу, и она улетела.

But it moved and moved and by degrees the irregular thrusts were transformed into an even rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он скользил, скользил, и постепенно. судорожные толчки перешли в ровное и ритмичное постукивание.

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

The President's also quite concerned with these suggestions of voter irregularities in Ohio?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент все еще обеспокоен Этими намеками о нарушениях в избирательных пунктах в Огайо?

Nah, trooper Tom Bergen, up there in your world, he says within a day of Mags killing herself, all her marijuana-drying sheds got cleaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.

I think I can get the S.T.A.R. Labs satellite to scan for any irregular solar radiation emissions and we can find Doctor Light's light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу через спутник лаборатории проверить подозрительные всплески солнечной радиации и таким образом найти свет доктора Света.

Because of the irregularities with this year's event, this gathering has been renamed the Unity Dinner and is in honour of all the finalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году ввиду некоторых нарушений собрание было переименовано в Объединяющий Ужин в честь всех наших финалистов.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

In the second phase, experiments were done on 18th century parchments to determine the best way of drying waterlogged parchment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этапе были проведены эксперименты с пергаментами XVIII века для определения наилучшего способа сушки переувлажненного пергамента.

A type of irregular light horsemen was already well-established by the 15th century in medieval Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип нерегулярных легких всадников был уже хорошо установлен к 15 веку в средневековой Венгрии.

On December 7, 1934, Gillette attended the first dinner meeting of The Baker Street Irregulars in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 1934 года Джилет присутствовал на первом обеденном собрании нерегулярных сил Бейкер-Стрит в Нью-Йорке.

Lifestyle triggers include irregular sleep wake schedules and sleep deprivation, as well as extremely emotional or stressful stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триггеры образа жизни включают нерегулярный режим бодрствования и депривацию сна, а также чрезвычайно эмоциональные или стрессовые стимулы.

Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предположили, что некоторые типы бальзамов для губ могут вызывать привыкание или содержать ингредиенты, которые на самом деле вызывают высыхание.

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

Its feathers, like those of all cormorants, are not waterproof and it must spend time drying them out after spending time in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его перья, как и у всех бакланов, не являются водонепроницаемыми, и он должен тратить время на их сушку после пребывания в воде.

Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков.

This process consists of transforming bottle waste into flakes, by drying and crystallizing the flakes, by plasticizing and filtering, as well as by pelletizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из преобразования отходов бутылок в хлопья, сушки и кристаллизации хлопьев, пластификации и фильтрации, а также гранулирования.

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

There are, however, irregular snowmelts in the area, which is typical of mine fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этом районе наблюдаются нерегулярные таяния снега, что характерно для шахтных пожаров.

In the earliest days of paper making, this was done by hanging the sheets like laundry; in more modern times, various forms of heated drying mechanisms are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни бумажного производства это делалось путем развешивания листов, как белье; в более современные времена используются различные формы нагреваемых сушильных механизмов.

A diocesan synod was an irregularly held, but important, meeting of the bishop of a diocese and his clergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епархиальный Синод-это нерегулярно проводимое, но важное собрание епископа епархии и его духовенства.

Live oak lumber is rarely used for furniture due to warping and twisting while drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые дубовые пиломатериалы редко используются для мебели из-за деформации и скручивания при сушке.

Fish was preserved by drying, salting and smoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбу консервировали путем сушки, соления и копчения.

Irregular astigmatism is quantified by a vector calculation called topographic disparity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерегулярный астигматизм количественно определяется векторным расчетом, называемым топографической диспропорцией.

In addition, the orbital ellipse itself precesses in space, in an irregular fashion, completing a full cycle every 112,000 years relative to the fixed stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сам орбитальный эллипс прецессирует в пространстве нерегулярным образом, завершая полный цикл каждые 112 000 лет относительно неподвижных звезд.

Supercritical drying is a method of removing solvent without surface tension effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая сушка-это метод удаления растворителя без воздействия поверхностного натяжения.

Next, the Lyocell fibre passes to a drying area, where the water is evaporated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лиоцеллярное волокно проходит в зону сушки, где из него испаряется вода.

Each reef is made up of irregular patches of algae, sessile invertebrates, and bare rock and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый риф состоит из неровных участков водорослей, сидячих беспозвоночных, голых камней и песка.

Round-cornered, irregular swimming pools, such as the Nude Bowl, were drained of water and used for vertical skateboarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закругленные, нерегулярные плавательные бассейны, такие как ню-Боул, сливали воду и использовали для вертикального скейтбординга.

It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора.

At the southern end, the inner wall forms a wide, irregular surface while the damaged rim bulges outward to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южном конце внутренняя стена образует широкую неровную поверхность, в то время как поврежденный край выпячивается наружу на юг.

Rough and irregular surfaces, even at the molecular level of the glass, can cause light rays to be reflected in many random directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатые и неровные поверхности, даже на молекулярном уровне стекла, могут вызвать отражение световых лучей во многих случайных направлениях.

Allegations were made against Republicans for engaging in irregular ballot practices; an example was described as Blocks of Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против республиканцев были выдвинуты обвинения в том, что они занимаются незаконной практикой голосования; один из примеров был описан как блоки из пяти.

In the early 1850s, Baudelaire struggled with poor health, pressing debts, and irregular literary output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1850-х годов Бодлер боролся с плохим здоровьем, тяжелыми долгами и нерегулярным литературным трудом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irregular drying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irregular drying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irregular, drying , а также произношение и транскрипцию к «irregular drying». Также, к фразе «irregular drying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information