Is holding back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is holding back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдерживает
Translate

- is

является

  • is delaying - является отсрочка

  • is premature - преждевременно

  • town is - город

  • is law - это закон

  • is confronting - сталкивается

  • is populated - заполняется

  • is disqualified - дисквалифицируется

  • is director - является директором

  • is helpless - беспомощен

  • is ignited - поджигается

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • pay back - окупить

  • arched back - выгибать спину

  • bent back - согбенная спина

  • share back - доля назад

  • back of document - Задняя часть документа

  • how far back - как далеко назад

  • get back in - вернуться в

  • rush back - отхлынуть

  • drops back - роняет

  • card back - карта назад

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



Learning to recognize that shameful feeling of holding back just a little love to try to spare ourselves just a little pain somewhere further down the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучаясь узнаванию того стыдного чувства сдерживания даже капли любви, в попытке сберечь себя хотя бы от капли страданий, предстоящих где-то в дальнейшем.

Suddenly he saw me and walked back, holding out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он заметил меня и поспешил мне навстречу, еще издали протягивая руку.

Drinking was holding me back from following my bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкоголь отдаляет меня от моего успеха.

He's now holding on for dear life and he's hitting the horse in the back, behind the ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вцепился в бедную лошадь намертво, и лупит ее по шее под ухо.

Sue Ellen came back into the room holding the hand of a young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратилась Сью Эллен, держа за руку маленькую девочку.

If they're holding me back from becoming a psychotic nut job like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сдерживают меня от превращения в чокнутого придурка типа тебя.

The associate justices are already postponing decisions holding over important cases going behind his back to assign opinions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация судей уже откладывает решения по более важным делам и согласовывает мнения за его спиной.

Gettum peeked back in the doorway, holding a packet of instant coffee. That seems like a strange match. Was Wagner a knight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геттем заглянула в комнату с пакетиком от кофе в руке.— А вот это действительно странное сочетание. Разве Вагнер был рыцарем?

Your friends are holding you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои друзья тянут тебя назад.

That's 300 bucks you're holding, and they don't take back broken items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты держишь в руках 300 баксов, и их не вернут за разбитые штуковины.

My neck is a little stiff from holding my head back when you were shampooing my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шею немного защемило, пока ты мыла мне волосы.

When he returned, Caleb was standing as before with one hand on the back of the chair, holding his hat with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвратился в комнату, Кэлеб все так же стоял, опираясь одной рукой на спинку стула, а в другой держа шляпу.

Harry Rex emerged from the back door of the cabin holding two pistols and a box of ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из задней двери коттеджа возник Гарри Рекс с двумя пистолетами и коробкой боеприпасов.

He wiped the dusty sweat from his brow with the back of his left hand, still holding the clawed stone chisel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стер грязный пот со лба тыльной стороной левой руки, в которой держал резец.

How about with the fact that you used to deliver pizzas to the Dawsons back when you were holding down a job?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы прокомментируете тот факт, что вы доставляли пиццу Доусонам назад, когда у вас была работа?

If technology is just devices and ideas, what is holding them back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если технология ? это просто устройства и идеи, что же их сдерживает?

I'm sure he is holding back something from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, он что-то скрывает от нас.

He's been holding secret talks with Doctor Barnard from the N.I. S... who reports back to Botha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приглашают на секретные беседы с доктором Барнардом из безопасности, который потом сообщает о них Боте.

A door opens in the back of the room, and in walks a small, unarmed woman holding a tea cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя дверь комнаты открывается, и входит маленькая, невооруженная женщина, в руках у неё чашка чая.

Holding his chin in his hand, he walked along the same line-from the window to the door, from the door to the window, back to the door, back to the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охватив пальцами подбородок, он шагал по одной линии - от окна к двери, от двери к окну, опять к двери, опять к окну.

I just noticed that as I finished this skull, the armature wire that I had been used to holding it up was sticking out of the back just where a spine would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто заметил, что как только я закончил череп, проволока, которую я использовал, чтобы скрепить его, торчала из того места, где должен быть позвоночник.

Uh, Miss Gladwin... would you ever consider returning to the zoo to help Gil get past whatever barrier it is that's holding him back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Глэдвин, как вы отнесетесь к просьбе вернуться в зоопарк и помочь Гилу преодолеть те препятствия, которые не дают ему спариваться?

And this individual himself, this one that I'm holding uphere, actually had a bad back. He'd probably had an injury as achild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у этой особи, что я сейчас держу в руках, были проблемысо спиной. Он, скорее всего, повредил её в детстве.

What is holding back investment (both in the United States and Europe) is lack of demand, not high taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сдерживает инвестиции (как в США и Европе) является отсутствие спроса, а не высокие налоги.

It's about finding someone to love, who'll love you back and the two of you holding fast together all the days of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это о том, как находишь любимого, который полюбит тебя в ответ. и вы двое остаётесь рядом на всю жизнь.

I was really holding back, but I could not help myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался сдержаться, но не смог.

He had nothing to gain from holding back the slip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не выиграл от того, что скрыл квитанцию.

Not only that, but the breach was reinforced with so many straps we have about that much holding up the back end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только, казенная часть была укреплена таким количеством полос, что у нас вот такая поддержка задней части.

I took the mussel back to the hotel and kept holding it up to my ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взяла ракушку с собой и продолжала слушать ее.

So, if there's something you're holding back, now would be a good time to reevaluate that decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы что-то скрываете, то самое время пересмотреть ваше решение.

His mind reeled back, recalling the explosion of the Crestliner out at sea, seeing the rage in Michael Tolland's eyes as the oceanographer stood over him, holding the explosive pole to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли его вернулись к гибели лодки на море, вызвавшей дикую злобу в глазах Майкла Толланда.

But it cannot overtly disobey, either, because it's dependent on U.S. support both financially and in terms of holding back Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проявить открытое неповиновение оно тоже не может, так как зависит от финансовой поддержки США и от ее помощи в сдерживании Путина.

Bernard was holding back my wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернард не выплачивал мне зарплату

To escape your old life, Jason, you need to cut out what's holding you back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уйти от своей прежней жизни, Джейсон, нужно вычеркнуть то, что держит тебя в прошлом.

Neither boy had drawn a breath and the red rings were beginning to flare in back of their eyes from holding their breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики даже дышать перестали, и от недостатка воздуха перед глазами поплыли красные круги.

They go down, more dead than alive, and holding one another, push open the door of the back shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни живы ни мертвы приятели спускаются по лестнице, цепляясь друг за друга, и открывают дверь комнаты при лавке.

If you don't concentrate on holding that line just so, I won't get my security deposit back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если Вы перестанете держать этот шнур, мне не вернут залог за квартиру.

Cord was sad for a bit, but then he bounced right back with a supersmart archaeologist named Kate, and they had a gorgeous wedding until Tina, seemingly back from the dead, ran into the church holding a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корд немного погрустил, а затем начал встречаться с суперумным археологом по имени Кейт, и у них была великолепная свадьба, пока в церковь не вбежала Тина, восставшая из мёртвых, держа ребёнка.

He's definitely holding something back with his six-hour cinema alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он явно что-то скрывает за этим алиби с кинофильмами.

The city has a shield, some sort of a energy force field holding the water back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У города есть щит, что-то вроде силового поля, сдерживающего воду.

I was, uh, bent over a toilet, holding my wife's hair back while she spit up blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял согнувшись в туалете Держал волосы моей жены, пока она харкала кровью.

He kept turning his head from the front to the back, gunning the throttle, easing off, gunning again, holding us steady riding the uphill slant of that wave in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вертел головой вперед и назад, врубал газ, сбрасывал, снова врубал, постоянно удерживая нас на заднем склоне волны.

You know why we might be holding back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь почему нам, возможно, стоит удержаться?

We do if you're holding back the important stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так,если ты скрываешь от нас важные детали.

My wife was standing opposite to him and holding on to the back of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена стояла против него, держась за спинку кресла.

Holding back, suppressing, tolerating, pretending it's fine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше не желаю скрывать правду, притворяться и терпеть.

Swords and clubs came up at the ready, and the dwarf holding the rocks cocked his arm back for a throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мечи и дубинки взметнулись наизготовку, а дворф, державший камни, отвел назад руку для броска.

I love the feeling of an empty stomach and holding back when I need to take a shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю чувство пустого живота и последующее его очищение.

He's not holding fresh oysters to my lips as we glide back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же не будет кормить меня свежими устрицами пока мы будем ехать обратно в Нью-Йорк.

What’s Holding Ukraine Back Isn’t What You Think It Is

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украину сдерживает не то, что вы думаете

We sent a sample back for match and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отправили образец для анализа и проверки на совпадение.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

Apart from that, oil prices have either been slowly increasing or holding steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном нефтяные цены либо медленно росли, либо держались на одном уровне.

And still holding my hand she made me rise, and led me into the inner room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выпуская моей руки, она заставила меня встать и повела в соседнюю комнату.

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

He came, an inch at a time, growling viciously, and holding Hollis's half- sovereign tight between his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появлялся дюйм за дюймом, злобно рыча и крепко сжимая в зубах полусоверен Холлиса.

Gervaise, stupefied, her throat rent by one great cry, stood holding up her arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза испустила дикий вопль и застыла на месте, остолбенев, вскинув руки кверху.

If anything happens to my daughters, I'm holding you personally responsible!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что-то случится с моими дочерями, ты за это ответишь!

It's my first day as city manager, so I'm holding open office hours to break the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мой первый день на должность городского управляющего, так что я провожу встречи в офисе, чтобы растопить лёд.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is holding back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is holding back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, holding, back , а также произношение и транскрипцию к «is holding back». Также, к фразе «is holding back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information