Israeli government must - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Israeli government must - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Израильское правительство должно
Translate

- israeli [noun]

adjective: израильский

noun: израильтянин, израильтянка

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

  • must implement - необходимо реализовать

  • must be adopted - должен быть принят

  • must show - должен показать

  • must close - необходимо закрыть

  • must justify - должны оправдать

  • investments must - инвестиции должны

  • must actually - должны на самом деле

  • i must think - я должен думать

  • must know when - должны знать, когда

  • he must change - он должен изменить

  • Синонимы к must: essential, a necessity, a requisite, a requirement, not to be missed, very good, mold, moldiness, mustiness, mildew

    Антонимы к must: nonessential, nonnecessity

    Значение must: something that should not be overlooked or missed.



Countering criticism from the international community, the Israeli government continues to defend its successful bombing of five Iranian nuclear facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику со стороны мирового сообщества, правительство Израиля продолжает оправдывать успешную бомбардировку пяти иранских ядерных объектов.

In addition, the Israeli Government also recalled their Ambassadors from Senegal and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, израильское правительство также отозвало своих послов из Сенегала и Новой Зеландии.

The Israeli government rejected Omer's claims outright, citing inconsistencies in his allegations and noting that such investigations are strictly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство категорически отвергло претензии Омера, сославшись на несогласованность его утверждений и отметив, что такие расследования строго регламентированы.

Ilyan told Eveland he could not succeed in overthrowing the Syrian government during a war of Israeli aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илиан сказал Ивленду, что ему не удастся свергнуть сирийское правительство во время израильской агрессии.

The Israeli government has denied any link to the Baghdad bombings, and blamed Iraqi nationalists for the attacks on the Iraqi Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство отрицает какую-либо связь с взрывами в Багдаде и обвиняет иракских националистов в нападениях на иракских евреев.

The Israeli government arranged for the trial to have prominent media coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство устроило так, чтобы судебный процесс получил широкое освещение в средствах массовой информации.

Many Israelis regarded this as a radical change of the status quo, which should not have been undertaken without first consulting the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие израильтяне расценили это как радикальное изменение статус-кво, которое не следовало предпринимать без предварительной консультации с израильским правительством.

Israeli newspaper Ynet reported in 2007 that US government once again asked Israeli government to stop importing pistachios from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская газета Ynet сообщила в 2007 году, что правительство США в очередной раз попросило израильское правительство прекратить импорт фисташек из Ирана.

The resolution was particularly controversial in Israel, given its criticism of the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция была особенно спорной в Израиле, учитывая ее критику в адрес израильского правительства.

The Palestinian Authority, not the Israeli government, governs the Palestinians in the West Bank and Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинская администрация, а не израильское правительство, управляет палестинцами на Западном берегу и в Секторе Газа.

On 9 January 1950, the Israeli government extended recognition to the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 1950 года израильское правительство распространило свое признание на Китайскую Народную Республику.

The government of Syria rejected Jarring's mission on grounds that total Israeli withdrawal was a prerequisite for further negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Сирии отвергло миссию Джарринга на том основании, что полный уход Израиля является необходимым условием для дальнейших переговоров.

In describing the tribunal as part of an Israeli plot, Nasrallah warned the government and other parties in Lebanon against cooperating with it, or accepting its verdicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляя Трибунал как часть израильского плана, Насрулла предостерёг правительство и другие партии Ливана от сотрудничества с ним или принятия его вердиктов.

Unhelpfully for the Azerbaijani government, the Israeli media recently leaked the story of an arms deal worth $1.6 billion between Israel and Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказав азербайджанскому правительству медвежью услугу, израильские СМИ опубликовали недавно материал о сделке на поставку оружия между Израилем и Азербайджаном стоимостью 1,6 миллиарда долларов.

In 1991, Menuhin was awarded the prestigious Wolf Prize by the Israeli Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Менухин был удостоен престижной премии Вольфа от израильского правительства.

Shortly after the resolution's passage, the Israeli government announced it will not comply with its terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после принятия этой резолюции израильское правительство объявило, что оно не будет выполнять ее условия.

The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения.

The Israeli Supreme Court, in response to a settlers' petition to block the government's destruction of the synagogues, gave the go-ahead to the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный Суд Израиля в ответ на петицию поселенцев о блокировании правительством уничтожения синагог дал добро израильскому правительству.

The Israeli government criticized Bernadotte's participation in the negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство раскритиковало участие Бернадотта в переговорах.

Both the Israeli government and general public supported the Bangladesh Liberation War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как израильское правительство, так и широкая общественность поддержали освободительную войну в Бангладеш.

Noah Films wishes to express their gratitude to the Israeli government and its ministers for their help in the making of this film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия Ноах благодарит израильское правительство за помощь, оказанную во время съемок.

Between the end of the Six-Day War and the Oslo Accords, no Israeli government proposed a Palestinian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между окончанием Шестидневной войны и подписанием соглашений в Осло ни одно израильское правительство не предлагало создать палестинское государство.

In 2011, the Israeli government offered Intel $290 million to expand in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году израильское правительство предложило Intel $ 290 млн для расширения в стране.

Israel was saying they were gonna bomb Iran. And the government here in Washington did all sorts of scenarios about what would happen if that Israeli attack occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль говорил, что планирует бомбить Иран, и правительство в Вашингтоне рассматривало все возможные потенциальные сценарии, если Израиль атакует.

The new Israeli Government announced recently that the number of Palestinian workers who would be allowed to work in Israel would be raised to some 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно новое израильское правительство объявило, что число палестинских рабочих, которым будет разрешено работать в Израиле, будет увеличено приблизительно до 50000 человек.

If nothing else, a link or gloss at Mk would assist readers who are otherwise unfamiliar with the structure of the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, ссылка или глосс в МК помогут читателям, которые в остальном незнакомы со структурой израильского правительства.

The Israeli government had a short list of casūs belli, acts that it would consider provocations justifying armed retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство располагало коротким списком casūs belli, актов, которые оно сочло бы провокациями, оправдывающими вооруженное возмездие.

The West German and Israeli governments offered rewards for his capture, as did The Washington Times and the Simon Wiesenthal Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западногерманское и израильское правительства предлагали вознаграждение за его поимку, как это делали Вашингтон Таймс и Центр Симона Визенталя.

The Israeli and Egyptian governments dismissed the suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское и египетское правительства отклонили это предложение.

He explained that as the legal counsel of the Foreign Ministry, Theodor Meron was the Israeli government's expert on international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что в качестве юрисконсульта Министерства иностранных дел Теодор Мерон является экспертом израильского правительства по международному праву.

The Israeli Government under Foreign Minister Tzipi Livni awarded Samuel a special visa offering immigration status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство под руководством министра иностранных дел Ципи Ливни предоставило Самуэлю специальную визу, предлагающую иммиграционный статус.

The Israeli Government's fuelling of extremism did not stop there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом подогревание экстремистских настроений правительством Израиля не прекратилось.

The Israeli Ministry of Defense licenses the export of Pegasus to foreign governments, but not to private entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство обороны Израиля лицензирует экспорт Пегаса иностранным правительствам, но не частным лицам.

In late August 2017, the Israeli Government announced that it no longer opposes same-sex adoption and that new criteria for adoption would be enacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце августа 2017 года израильское правительство объявило, что оно больше не выступает против однополого усыновления и что будут введены новые критерии усыновления.

According to the Follow-Up Committee for Arab Education, the Israeli government spends an average of $192 per year on each Arab student, and $1,100 per Jewish student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комитета по контролю за арабским образованием, израильское правительство тратит в среднем 192 доллара в год на каждого арабского студента и 1100 долларов на каждого еврейского студента.

YOu say you want peace, and I am sure a lot of Israelis do, but the Israeli government has done everything it can to hamper peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, что хотите мира, и я уверен, что многие израильтяне хотят этого, но израильское правительство сделало все возможное, чтобы помешать миру.

Why should we assume that the bible makes a different use of the word than what is in use right now in the Israeli government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мы должны предполагать, что Библия использует это слово иначе, чем то, что используется сейчас в израильском правительстве?

The Israeli Government has followed with great attention the fight against international terrorism pursued by the Italian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство с большим вниманием следит за борьбой с международным терроризмом, проводимой итальянским правительством.

The Israeli Government has frequently pointed out the difficulties posed by fighting in built-up areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля часто ссылается на трудности, возникающие при ведении боевых действий в населенных районах.

Attacks by Israeli forces on government buildings and persons of the Gaza authorities, including police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Обстрелы израильскими войсками правительственных зданий и представителей администрации Газы, включая сотрудников полиции.

The Israeli government refused to give one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство отказалось его выдать.

A similar scheme for the Gaza Strip was halted by the Israeli government following the Hamas takeover of the Gaza Strip in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная схема для сектора Газа была остановлена израильским правительством после захвата ХАМАСом сектора Газа в 2007 году.

Furthermore, in 1998 Israeli government punished the Hamama Brothers Co. for illegally importing 105 tonnes of pistachio from Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в 1998 году израильское правительство наказало компанию хамама Бразерс ко. за незаконный ввоз 105 тонн фисташек из Ирана.

In 1961, the Israeli government captured Adolf Eichmann in Argentina and brought him to Israel to stand trial for war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году израильское правительство захватило Адольфа Эйхмана в Аргентине и доставило его в Израиль для суда за военные преступления.

These latest deadly incursions by the Israeli occupying forces convey the true intentions and duplicity of the Government of Mr. Sharon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последние смертоносные вторжения израильских оккупационных сил демонстрируют подлинные намерения и двуличие правительства г-на Шарона.

Weizmann was scheduled to fly back to Israel in an Israeli government aircraft, but due to an embargo imposed on Israel at the time, this was not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейцман должен был лететь обратно в Израиль на израильском правительственном самолете, но из-за эмбарго, наложенного на Израиль в то время, это было невозможно.

The Israeli government then decided to share the information with the United States, which published it with Israeli approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем израильское правительство решило поделиться этой информацией с Соединенными Штатами, которые опубликовали ее с одобрения Израиля.

Having growing up under apartheid myself, I believe that the same Convention applies to the apartheid now being practiced by the Israeli Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам вырос в условиях гнета апартеида и считаю, что та же Конвенция применима к апартеиду, ныне практикуемому израильским правительством.

Explanations for the high prices included the high cost of living in Israel and the fact that the Israeli government was not subsidising the Eurovision production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены объяснялись, в частности, высокой стоимостью жизни в Израиле и тем, что израильское правительство не субсидировало производство Евровидения.

For example, they do not accept any money from the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они не принимают никаких денег от израильского правительства.

The legendary and notorious FBI Director J.Edgar Hoover believed, or wanted to believe, that the Civil Rights Movement was a Soviet communist plot intended to destabilize the American government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легендарный директор ФБР Эдгар Гувер верил, или хотел верить, что движение за гражданские права было спланировано коммунистами СССР, намеревавшимися дестабилизировать американское правительство.

I have every right to question this government's piss-weak stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть все права осуждать слабовольную позицию правительства.

India's government predicts 6.9% annual GDP growth in 2012, which would be the lowest rate since 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Индии прогнозирует рост ВВП в 2012 году на 6,9%, что будет самым низким показателем с 2009 года.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The bodies of those killed in the Al Samouni house in Az Zaitoun on 5 January have still not been recovered, despite appeals to the Israeli army for access to the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела тех, кто был убит в доме Аль-Самуни в Аз-Зайтуне 5 января, до сих пор не найдены, несмотря на призывы израильской армии обеспечить доступ в этот дом.

Although freedom of access was enshrined in the law, as a security measure, the Israeli government currently enforces a ban on non-Muslim prayer on the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя свобода доступа была закреплена в законе, в качестве меры безопасности израильское правительство в настоящее время вводит запрет на немусульманскую молитву на этом месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «israeli government must». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «israeli government must» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: israeli, government, must , а также произношение и транскрипцию к «israeli government must». Также, к фразе «israeli government must» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information