Issue apologies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора
verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать
be at issue - быть под вопросом
issue forth - выступать
following this issue - следуя этому вопросу
tackle a controversial issue - решить спорный вопрос
issue may be - проблема может быть
is a core issue - является ключевым вопросом
a known issue - известная проблема
automatic issue - автоматический выпуск
issue of the mandate - Выдача мандата
developing this issue - разработки этого вопроса
Синонимы к issue: matter in question, subject, problem, matter, question, topic, point, point at issue, bone of contention, case
Антонимы к issue: decision, answer
Значение issue: an important topic or problem for debate or discussion.
our apologies - наши извинения
their apologies - их извинений
apologies from - извинения от
apologies about - извинения о
has asked me to convey his apologies - попросил меня передать свои извинения
apologies for any inconvenience - Приносим извинения за доставленные неудобства
my apologies for this - мои извинения за это
no apologies necessary - нет извинений, необходимых
apologies for this - Извинения для этого
our apologies for - наши извинения за
Синонимы к apologies: excuses, regrets, substitutes, pardons, defenses, vindications, pretexts, pleas, explanations, exonerations
Антонимы к apologies: censures, charges, criticisms, complaints, condemnations, indictments, accusations
Значение apologies: of Apology.
This issue has been bugging me for a while, but I'm not sure where to bring it up. My apologies if this isn't the right place. |
Этот вопрос беспокоит меня уже некоторое время, но я не знаю, где его поднять. Приношу свои извинения, если это не то место. |
In cases of mistaken identity, the IRA was known to issue apologies after the fact. |
В случаях ошибочной идентификации Ира, как известно, приносила извинения постфактум. |
I don't watch this project, much so apologies if the issue has been raised before. |
Я не смотрю этот проект, поэтому прошу прощения, если этот вопрос уже поднимался раньше. |
But this very issue is before the Supreme Court. |
Но этот самый вопрос стоит сейчас перед Верховным судом. |
The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change. |
Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится. |
The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions. |
Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам. |
Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad. |
Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу. |
Особую озабоченность вызывают случаи смерти среди заключенных. |
|
So we have the end in view; the issue now is how to proceed towards it. |
Вопрос заключается лишь в том, как идти по этому пути. |
The view was expressed that the issue of space debris should also be considered by the Legal Subcommittee. |
Было высказано мнение, что проблема космического мусора должна быть рассмотрена также Юридическим подкомитетом. |
It had not been his aim when raising the matter of secession to suggest that it should be dealt with as a separate issue in the paragraph. |
Затронув вопрос об отделении, он не имел в виду предлагать обособленное включение этого вопроса в пункт. |
Pepperstone Financial to know about any problems or concerns you may have with our services so we can take steps to resolve the issue. |
Сообщайте «Пепперстоун Файненшиал» о любых проблемах и беспокойствах, связанных с нашими услугами, чтобы мы могли принять соответствующие меры по их устранению. |
But it’s worth remembering that on an issue that is of supreme importance to average, everyday citizens there has been impressive and sustained improvement. |
Но следует помнить о том, что в вопросах, которые имеют первостепенное значение для повседневной жизни среднестатистического гражданина, наблюдается впечатляющий и устойчивый прогресс. |
Детектив Капелло сказала, что нельзя официально их предупреждать. |
|
I owe you both the most heartfelt of apologies. |
Я приношу вам обеим самые чистосердечные извинения. |
He knew that the issue of taking her, even as his wife, was made difficult by the senseless opposition of her father. |
Брэндер понимал, что даже жениться на Дженни будет нелегко из-за бессмысленного упрямства ее отца. |
There's been a poem on the cover of the Gazette celebrating the season - in every issue we've ever published. |
В каждой Газете, которую мы выпускали, на первой полосе всегда был стих, который отмечает время года. |
The issue being the presence of an existing education initiative. |
Вопрос был о существовании инициативы обучения. |
Простите, у меня вопрос. Статья четырнадцать, пункт второй. |
|
Listen, citizen, said the chief editor, no one has disgraced you. And we don't publish apologies for such minor points. |
Вот что, гражданин, - сказал редактор, - никто вас не позорил, и по таким пустяковым вопросам мы опровержений не даем. |
If he succeeded in this bond-issue matter, he could do it again and on a larger scale. There would be more issues. |
Если операция с займом пройдет успешно, он сможет повторить ее, и даже в более крупном масштабе, ведь это не последний выпуск. |
And he's only the key witness in the biggest public health reform issue, maybe the biggest, most expensive... corporate malfeasance case in U.S. history. |
Он - ключевой свидетель в самом дорогом и крупном за всю историю США иске о корпоративном преступлении, связанном с нанесением вреда здоровью нации. |
We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue. |
Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе. |
Something akin to a destructive force seemed to issue from them at times. |
Временами эти глаза излучали какую-то разрушительную энергию. |
Uh, well, you know, a lot of people read it that way, but i just thought it was the manifestation of his larger issue, which was how do you reconcile |
Эм, ну, ты знаешь, много людей прочитали это так... но я только что думал, что это манифестация, его большей проблемы, которая была, как вы припоминаете |
Apologies for the, uh, theatrical misunderstanding. |
Прошу прощения за зрелищное недоразумение. |
Право голосовать по любому вопросу. |
|
Okay, back to the issue at hand. |
Ладно. Вернёмся к нашим баранам. |
Lesley, this press conference tomorrow morning, we'd like you to issue an appeal for help. |
Лесли, насчёт завтрашней пресс-конференции... Не могли бы вы обратиться с призывом о помощи? |
This is the tenth issue from the 1940s, and you took it out of its bag. |
Это десятый выпуск 40-го года, а ты вскрыл на нем упаковку. |
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had. |
Я приношу вам свои глубочайшие извинения за те заслуживающие сожаления неудобства, что вы испытали вчера. |
I hope you've realized that vaccinations are not a freedom of choice issue, they're a public health issue. |
Я надеюсь, вы поняли, что прививки не ваш выбор, это вопрос общественного здоровья. |
Well, Braedon, no apologies, no vote of confidence, and my man brought back the goods. |
Hу, Брейдон, вы не хотите извиниться, или признать себя неправым? Мой парень приехал не с пустыми руками. |
The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen. |
Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен. |
Следовательно, это какая-то стандартная униформа. |
|
I'll ask you to confine your questioning to her professional experience in the four days at issue. |
Прошу вас ограничиться вопросами ее профессионального опыта в те четыре дня. |
But that's not at issue here. |
Но дело не в этом. |
Я выдам предписание, чтобы вернуть вашего клиента. |
|
Скорее, у мистера Джонсона это хроническое. |
|
Yes, I had been to the Council of Nicea, and seen it avoid the issue. |
Да, я присутствовал на Никейском соборе и был свидетелем тому, как он увиливал от окончательного ответа. |
The issue is the handler. |
Дело в дрессировщике. |
He sends his apologies He can't attend the confrontation |
Он приносит свои извинения и не может присутствовать на очной ставке. |
The cutting of the hair is a control issue too, and not a trophy. |
Полагаю, обрезку волос он тоже делал для контроля. Он не собирал трофеи. |
No. Consensus has stated on the talk page that this not be an issue in judging the GA, but you are welcome to add the drama/theater to the article. |
№ Консенсус заявил на странице обсуждения, что это не проблема в оценке GA, но вы можете добавить драму/театр в статью. |
However, I am still not sure what to do about the issue of the sock puppet. |
Однако я до сих пор не знаю, что делать с вопросом о кукле-носке. |
The comic stands as a sequel to the earlier Midsummer Night's Dream issue. |
Комикс является продолжением более раннего выпуска сна в летнюю ночь. |
The American poet Walt Whitman declared himself agnostic on the issue and refrained from endorsing an alternative candidacy. |
Американский поэт Уолт Уитмен объявил себя агностиком в этом вопросе и воздержался от одобрения альтернативной кандидатуры. |
It is also employed as an information-management strategy, which operates by fragmenting an issue into different aspective fields or areas of expertise to obtain truth. |
Он также используется в качестве стратегии управления информацией,которая работает путем фрагментации вопроса в различные области или области знаний для получения истины. |
By the early 1800s, Indian removal was a significant issue throughout the southeastern U.S. and also in Florida. |
К началу 1800-х годов переселение индейцев стало серьезной проблемой на юго-востоке США, а также во Флориде. |
Another issue of the 1920s was the admission of women to the House of Lords. |
Еще одним вопросом 1920-х годов был прием женщин в Палату лордов. |
Other descendants of the coup's participants also said they owed no apologies, as they had no part in their ancestors' actions. |
Другие потомки участников переворота также заявили, что не должны извиняться, поскольку они не принимали участия в действиях своих предков. |
Apologies if the nomination is a little early, I couldn't quite remember if the winner was announced in the late afternoon or late evening. |
Извините, если номинация немного ранняя, я не мог точно вспомнить, был ли объявлен победитель в конце дня или поздно вечером. |
Apologies if it's somewhere obvious and I'm just missing it but I'd be grateful for further guidance. |
Извините, если это где-то очевидно, и я просто упускаю его, но я был бы благодарен за дальнейшие указания. |
Apologies for the comicsconituum link, I was trying to multi-task. |
Приношу извинения за ссылку comicsconituum, я пытался выполнить несколько задач. |
First time user here, so please accept my apologies for any unwitting breaches of etiquette. |
Первый раз здесь пользователь, поэтому, пожалуйста, примите мои извинения за любые невольные нарушения этикета. |
My apologies for going AWOL; I got blindsided by work. |
Приношу свои извинения за то, что ушел в самоволку; работа застала меня врасплох. |
Proposed entry has yet to be approved, my apologies for being viewed as Original Research. |
Предложенная запись еще не утверждена, и я приношу свои извинения за то, что ее рассматривают как оригинальное исследование. |
Прошу прощения, если это не самое подходящее место для этого. |
|
If plant editors knowledgeable about the Australian flora notice any errors I've made, apologies, and please fix them. |
Если редакторы растений, хорошо знающие австралийскую флору, заметят какие-либо ошибки, которые я сделал, приношу свои извинения и, пожалуйста, исправьте их. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issue apologies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issue apologies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issue, apologies , а также произношение и транскрипцию к «issue apologies». Также, к фразе «issue apologies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
