Issues broader than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Issues broader than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вопросы шире, чем
Translate

- issues

вопросов

- broader [adjective]

adjective: широкий, обширный, общий, основной, просторный, ясный, явный, свободный, грубый, главный

  • by a much broader vision - с учетом большего разнообразия

  • broader community - более широкое сообщество

  • into broader society - в обществе в целом

  • broader social context - более широкий социальный контекст

  • broader needs - более широкие потребности

  • broader challenges - более широкие проблемы

  • broader impact - более широкое воздействие

  • broader area - более широкая область

  • broader reporting - более широкая отчетность

  • broader class - более широкий класс

  • Синонимы к broader: wide, in breadth, in width, across, expansive, immense, sweeping, spacious, rolling, sizable

    Антонимы к broader: narrower, emptier, thinner

    Значение broader: having an ample distance from side to side; wide.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



Before its acceptance on a broader scale, many issues will need to be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принять его в более широком масштабе, необходимо будет решить многие вопросы.

Desmond's life and broader issues of racial discrimination in Canada are the subject of a play developed by Toronto playwright Andrea Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Десмонда и более широкие проблемы расовой дискриминации в Канаде являются предметом пьесы, разработанной Торонтским драматургом Андреа Скоттом.

If it is broader, then needs to expand to cover not just US issues/examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она шире, то должна расширяться, чтобы охватить не только американские вопросы/примеры.

Some of the broader issues involved in this criticism are studied in decision theory, of which rational choice theory is only a subset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более широких вопросов, связанных с этой критикой, изучаются в теории принятия решений, из которых теория рационального выбора является лишь подмножеством.

Pollution in China is one aspect of the broader topic of environmental issues in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение окружающей среды в Китае является одним из аспектов более широкой темы экологических проблем в Китае.

Medical tourism may raise broader ethical issues for the countries in which it is promoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский туризм может вызвать более широкие этические проблемы для стран, в которых он продвигается.

In some cases, their particular situation has been obscured by other issues of broader concern to indigenous peoples,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях их особое положение отходит на второй план под влиянием важности других проблем, представляющих более широкий интерес для коренных народов.

Many established management methods are ill-suited to deal with the broader issues associated with the production and delivery of proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие устоявшиеся методы управления плохо подходят для решения более широких проблем, связанных с подготовкой и реализацией предложений.

Penitentials were guides used by religious leaders and laypersons in dealing with issues in a broader community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каторжники были проводниками, используемыми религиозными лидерами и мирянами для решения проблем в более широком сообществе.

  Many of these conflicts and ruptures are a result of issues arising from broader and nationally specifically cultural narratives around women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Многие из этих конфликтов и разрывов являются результатом проблем, вытекающих из более широких и национально специфических культурных представлений о женщинах.

Hassim argues that women's issues exist as political agendas only within broader ones, such as labor movements and resistance to racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хассим утверждает, что женские проблемы существуют как политические повестки дня только в рамках более широких проблем, таких как трудовые движения и сопротивление расизму.

This isn't really the place to cover basic issues of topic & focus, which are much broader than the scope of this topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно не то место, чтобы охватить основные вопросы темы и фокуса, которые намного шире, чем сфера охвата этой темы.

  Many of these conflicts and ruptures are a result of issues arising from broader and nationally specifically cultural narratives around women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Многие из этих конфликтов и разрывов являются результатом проблем, вытекающих из более широких и национально специфических культурных представлений о женщинах.

Furthermore, externalism could be limited to cognition, or it could address broader issues of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экстернализм может быть ограничен познанием или затрагивать более широкие вопросы сознания.

An increased understanding of and concern for broader self-determination and jurisdictional issues is needed in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо повышать информированность о более широких вопросах, касающихся самоопределения и юрисдикции, и более активно добиваться их решения.

They started with the issue of fire safety and moved on to broader issues of the risks of injury in the factory environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали с вопроса пожарной безопасности и перешли к более широким вопросам риска травматизма в заводской среде.

Moreover, national efforts cannot easily be separated from the need to tackle broader issues including debt relief, poverty reduction and sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, усилия, предпринимаемые на национальном уровне, нельзя так просто отделить от необходимости решения более широких вопросов, включая облегчение бремени задолженности, сокращение масштабов нищеты и устойчивое развитие.

One delegation warned against the current focus on poverty reduction which could distract from broader development issues and the right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций высказала опасения в связи с уделением повышенного внимания борьбе с нищетой, что могло бы отвлечь усилия от более общих проблем развития и права на развитие.

The Alliance can and should be the place to discuss and debate a broader range of political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альянс может и должен быть местом для обсуждения более широкого диапазона политических вопросов.

  Many of these conflicts and ruptures are a result of issues arising from broader and nationally specifically cultural narratives around women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

  Многие из этих конфликтов и разрывов являются результатом проблем, вытекающих из более широких и национально специфических культурных представлений о женщинах.

As SPT indicates, the longer patients spent time with their therapists, the broader becomes the range of issues being discussed, and more topics are marked with depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает ППП, чем дольше пациенты проводят время со своими терапевтами, тем шире становится круг обсуждаемых вопросов и тем больше тем отмечается глубиной.

Adding sources that just talk about RBE or broader social or economic issues is too broad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабы полуострова ведут свою родословную от Кахтана, который, как сообщается, базировался в Йемене.

On a broader note, perhaps there should be some fiction-specific examples on the project page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле, возможно, на странице проекта должны быть некоторые примеры художественной литературы?

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

The matters cited in this section are representative of suggested approaches to particular issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, затронутые в настоящем разделе, отражают предлагаемые подходы к конкретным проблемам.

The specific experiences of ethnically or racially defined women are often obscured within the broader category of gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение всем женщинам возможностей для реализации прав человека требует изучения того, каким образом принадлежность к женскому полу взаимодействует с целым диапазоном других особенностей и каким образом это взаимодействие влечет за собой особую уязвимость различных групп женщин.

Court personnel undergo training in anti-discrimination and diversity issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники судов также проходят подготовку по вопросам борьбы с дискриминацией и разнообразия.

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

That's true, although there may be some landscaping issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, хотя могут быть проблемы с ландшафтным дизайном.

Paul has a clear stance on issues you have yet to articulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пола – конкретная позиция, а тебе свою только ещё предстоит сформулировать.

The land-claim issues are just as contentious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные вопросы такие же спорные.

No, susie asked me to come help with the overcrowding issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Сюзи попросила меня помочь с проблемами переполненности.

There were a few who came, and saw, and admired the building in silence. But they were the kind who do not take part in public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были и немногие, кто приходил полюбоваться и восхититься зданием в благоговейном молчании, но это были люди, обычно не принимавшие участия в общественных движениях.

We'll wrestle with the intellectual issues of the day into the small hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти часы мы будем решать сложные интеллектуальные проблемы дня.

Your Honor, there's been countless issues of facts which he failed to address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, многие факты были утаены от суда.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.

Just time and dates and she had some issues with back taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто время и даты, и то, что у неё были проблемы с налоговой задолженностью.

It was shown by Martin in 1985 that the broader class of functions in which KKT conditions guarantees global optimality are the so-called Type 1 invex functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин в 1985 году показал, что более широким классом функций, в которых условия KKT гарантируют глобальную оптимальность, являются так называемые инвексные функции типа 1.

Recently, the WELS and ELS have been in formal discussions with the CLC over doctrinal issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время WELS и ELS ведут официальные дискуссии с CLC по вопросам доктрины.

Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми.

They are thematically much broader than the focused Graduiertenkollegs and consist often of 100-200 doctoral students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тематически гораздо шире, чем сфокусированные Graduiertenkolegs, и часто состоят из 100-200 докторантов.

Several movements like the Silence=death project have reclaimed the pink triangle symbol in support of gay rights, AIDS awareness, and related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько движений, таких как проект Молчание=смерть, вернули символ розового треугольника в поддержку прав геев, осведомленности о СПИДе и связанных с этим вопросах.

They are typically issued by banks and securities firms and are settled for cash, e.g. do not involve the company who issues the shares that underlie the warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно выпускаются банками и компаниями по ценным бумагам и рассчитываются за наличные деньги, например, не связаны с компанией, которая выпускает акции, лежащие в основе ордера.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

His group's findings were part of a broader study that tracked 16,303 people who worked at the Rocky Flats plant between 1952 and 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты его группы были частью более широкого исследования, в ходе которого было прослежено 16 303 человека, работавших на заводе Rocky Flats в период с 1952 по 1989 год.

Humboldt had been extremely important bringing ancient Mexico into broader scholarly discussions of ancient civilizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумбольдт сыграл чрезвычайно важную роль, вовлекая древнюю Мексику в более широкие научные дискуссии о древних цивилизациях.

They have pointed spines towards the broader base on one side, i.e. lateral spines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют заостренные шипы к более широкому основанию с одной стороны, то есть боковые шипы.

Since the site in question in this section is about a broader topic that includes vBulletin, I feel that this would not be a good EL for this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку сайт, о котором идет речь в этом разделе, посвящен более широкой теме, включающей vBulletin, я считаю, что это не будет хорошей темой для этой статьи.

Later methods took a broader approach, measuring not only productivity but quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние методы использовали более широкий подход, измеряя не только производительность, но и качество.

He switched from Latin to German in his writing to appeal to a broader audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел с латыни на немецкий язык в своем письме, чтобы обратиться к более широкой аудитории.

The skull is broader and the forequarters are more muscular than in other types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп шире, а передние конечности более мускулистые, чем у других типов.

As used in critical literature today, however, the term Naturalism has a broader scope than that, within which all of Stanislavski's work falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако термин натурализм, используемый сегодня в критической литературе, имеет более широкий охват, чем тот, в который попадают все работы Станиславского.

The Stoic proposal is far broader and it extends far beyond the narrow passage of the ascetic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоическое предложение гораздо шире и выходит далеко за пределы узкого прохода аскетического пути.

Social entrepreneurs recognize immediate social problems, but also seek to understand the broader context of an issue that crosses disciplines, fields, and theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприниматели признают непосредственные социальные проблемы, но также стремятся понять более широкий контекст проблемы, которая пересекает дисциплины, области и теории.

Indeed, from broader context, I find it clear that he was actually talking about the soul rather than the cognitive mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, из более широкого контекста мне становится ясно, что он на самом деле говорил о душе, а не о когнитивном уме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues broader than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues broader than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, broader, than , а также произношение и транскрипцию к «issues broader than». Также, к фразе «issues broader than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information