Lance hoist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lance hoist - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизм подъема фурмы
Translate

- lance [noun]

noun: копье, пика, ланцет, улан, острога

verb: пронзать пикой, пронзать копьем, бросаться в атаку, вскрывать ланцетом

  • air lance - воздушный банник

  • hand lance - ручной банник

  • free lance - внештатный сотрудник

  • free lance acquisition - неорганизованные закупки

  • lance control - устройство для управления фурмой

  • lance height - высота фурмы

  • primary lance - основная фурма

  • roof lance - сводовая фурма

  • roof lance heat - плавка с применением сводовых фурм

  • water-washing lance - устройство для промывки топлива

  • Синонимы к lance: spear, harpoon, pike, javelin, gig, fizgig, fishgig, shaft, lancet

    Антонимы к lance: absorb, annoy, calm, cunt, delay, fill, fix, halt, spoon, headland

    Значение lance: a long weapon for thrusting, having a wooden shaft and a pointed steel head, formerly used by a horseman in charging.

- hoist [noun]

noun: лебедка, подъемник, подъем, лифт, поднятие, ворот

verb: поднимать, выкидывать

  • ammunition hoist - подъёмник для боеприпасов

  • hoist pulley - подъемный шкив

  • whip hoist - подъемный гордень

  • hoist travelling trolley - крановая тележка

  • building site hoist - строительный подъемник

  • arm hoist - ручная таль

  • bucket hoist - многоковшовый элеватор

  • cable hoist - кабельная лебедка

  • cargo hoist leadline - ходовой конец грузовых талей

  • carriage with the hoist drum - каретка с подъемным барабаном

  • Синонимы к hoist: windlass, pulley, derrick, crane, winch, block and tackle, sheerlegs, lifting gear, winch up, uplift

    Антонимы к hoist: lower, drop, push, hold down, fall

    Значение hoist: an act of raising or lifting something.



The goat major, Lance Corporal Dai Davies, 22, from Neath, South Wales, was unable to keep him under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза-майор, младший капрал Дэй Дэвис, 22 года, из Нита, Южный Уэльс, не смог удержать его под контролем.

The flower has three flat, spreading, pointed oval or lance-shaped sepals and three narrower, linear or fingerlike petals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок имеет три плоских, раскидистых, заостренных овальных или копьевидных чашелистика и три более узких, линейных или пальцевидных лепестка.

John laughed in return and hoisted the glass of rum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон засмеялся в ответ и поднял стакан с ромом.

I analyzed the bomb remnants we got from Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировала остатки бомбы, которые мы получили от Лэнса.

I heard two screams of pain and found that I held the lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздалось два крика, и пика оказалась в полном моем распоряжении.

They set to work to hoist and mount it inside the upper floors of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они втащили ее в дом и установили на одном из верхних этажей.

Jeff's job consisted of helping hoist the sails, polishing the brass portholes, and climbing up the ratlines to the lower spreader to furl the sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф должен был помогать поднимать паруса, протирать иллюминаторы и держать линь при сворачивании парусов.

I'll just hoist it up on the truck there, and I'll be out of your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только подниму ее на грузовик, и ты избавишься от меня.

The lance will be through in about an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланцет пробьется сквозь нее примерно через час.

They then pulled down an Israeli flag from the station's flagpole and hoisted a Syrian flag in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они спустили израильский флаг на флагштоке полицейского участка и вместо него подняли сирийский флаг.

Ducky said you were looking for a connection between Lance Corporal Lozada and the woman found in the culvert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даки сказал, вы ищете связь между младшим капралом Лосада и женщиной, найденной в водостоке.

Miss Marple's eyes went from Gladys's pathetic adoring face, the mouth slightly open, to the other face - the dark handsome smiling face of Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ее лице - трогательное обожание, рот чуть приоткрыт, а рядом - темноволосый, красивый, улыбающийся Ланс Фортескью.

Definitely a change for the worse, said Lance. I've been looking forward to the glamorous Grosvenor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уж точно изменение к худшему, - продолжал развлекаться Ланс. - Я дождаться не мог, когда увижу роскошную Гросвенор.

Vivian Dubois was tall and dark like Lance Fortescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивиан Дюбуа - высок и темноволос, как и Ланс Фортескью.

Jaime was taught to fight with sword and lance and mace, and I was taught to smile and sing and please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейме учили сражаться, на мечах, с копьем, на булавах, а меня учили улыбаться, петь и очаровывать.

It must be terrible for you, said Lance gravely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вам сейчас очень тяжело. - Ланс сочувственно кивнул.

Is that Han or Lance Armstrong's runaway testicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, Хан или сбежавшее яйцо Лэнса Армстронга?

He was a free lance, and had no friendly business associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вольный стрелок и ни с кем из биржевиков не водил дружбы.

Very moderate in her terms, murmured Lance, casting his eyes towards the ceiling. You know, Percy, I don't really approve of skimping over the office personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма скромные требования, - повторил Ланс, поднимая глаза к потолку. - Знаешь, Перси, экономить на сотрудниках - я не сторонник такой политики.

It was hard upon high noon; and Ahab, seated in the bows of his high-hoisted boat, was about taking his wonted daily observation of the sun to determine his latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело близилось к полудню; Ахав сидел на носу своего высоко подвешенного вельбота и готовился, как обычно, начать наблюдение за солнцем, чтобы определить его высоту.

Lance Armstrong and Fozzie Bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи.

Mothers and babies call out in distress as they are separated, hoisted up and dragged off ... soon to be mercilessly hacked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матери и младенцы вызывают в обеспокойте, поскольку они отделены, поднятый и тянувший прочь ... скоро быть беспощадно прорубленным до смерти.

Lance threw her an appreciative glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланс окинул ее оценивающим взглядом.

Adele Fortescue, Jennifer Fortescue, Elaine Fortescue and the newly arrived Lance Fortescue had had tea together in the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адель Фортескью, Дженнифер Фортескью, Элейн Фортескью и вновь прибывший Ланс Фортескью вместе пили чай в библиотеке.

After the hoisting of the flag all the animals trooped into the big barn for a general assembly which was known as the Meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поднятия флага все собирались в большом амбаре на общий совет, который получил название ассамблеи.

Not unless we can provide evidence that ties Boothe to Lance's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если только не получим доказательства, что Бут связан со смертью Лэнса.

Thank goodness, Mr Lance hasn't brought his wife here with him today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, мистер Ланс жену не привез.

If he was first strangled, then hoisted up in the air...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его сначала задушили, а затем подняли в воздух...

Remember, just a few years ago, Lois Cook and Gordon Prescott and Ike and Lance - they were nobody at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, всего несколько лет назад Лойс Кук и Гордон Прескотт, Айк и Ланс были никто.

Daylight failed to hoist him, for the body collapsed at the middle like a part-empty sack of corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш не мог справиться с этим живым грузом потому, что он провисал в середине, как полупустой мешок с зерном.

Once you get past the lance point, it's like killing rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз проскочил мимо острия пики, дальше - что кроликов убивать.

A lance-corporal who had been inside slipped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидевший там ефрейтор проскользнул в отделение.

And then, I tell you, Lance... it was like a vision, a heavenly vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда... меня озарило, Лэнс. Это было божественное озарение.

Well, that would be more than enough to incapacitate me so you could hoist me up into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, этого было бы достаточно, чтобы вырубить меня, так ты смогла бы подвесить меня наверху.

In 2002, Slow Century, a documentary by Lance Bangs coupled with all of the band's music videos, was released as a 2 DVD set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Slow Century, документальный фильм Лэнса Бэнгса в сочетании со всеми музыкальными клипами группы, был выпущен в виде набора DVD 2.

As the inverted cross is associated with Peter in Catholic tradition, so too is the inverted cross with lance, club, or halberd associated with Jude the Apostle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как перевернутый крест ассоциируется в католической традиции с Петром, так и перевернутый крест с копьем, дубиной или алебардой ассоциируется с апостолом Иудой.

Automated flying rigs, which synchronize multiple point hoists, are becoming more common as motor control systems become safer and more sophisticated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматизированные летающие установки, которые синхронизируют многоточечные подъемники, становятся все более распространенными, поскольку системы управления двигателем становятся более безопасными и сложными.

A lance was a weapon of war and it was also used to kill large marine animals after it has already been harpooned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копье было оружием войны, и оно также использовалось для убийства крупных морских животных после того, как оно уже было гарпуном.

The statue, made by Mieczysław Lubelski and Adam Ballenstaed, shows an Uhlan as Saint George attacking a dragon with his lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя, сделанная Мечиславом Любельским и Адамом Балленстедом, изображает Улана в образе Святого Георгия, атакующего дракона своим копьем.

A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии.

The emperor Julian was hoisted upon a shield and crowned with a gold necklace provided by one of his standard-bearers; he later wore a jewel-studded diadem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юлиан был водружен на щит и увенчан золотым ожерельем, подаренным одним из его знаменосцев; позднее он носил украшенную драгоценными камнями диадему.

The helicopter can be fitted with emergency floats, rescue hoist, search light, load hook and specialist equipment for other operational requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет может быть оснащен аварийными поплавками, спасательным подъемником, прожектором, грузовым крюком и специальным оборудованием для других эксплуатационных нужд.

While scholars still argue about this, tradition holds that the new flag was first hoisted in June 1777 by the Continental Army at the Middlebrook encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ученые все еще спорят об этом, традиция утверждает, что новый флаг был впервые поднят в июне 1777 года Континентальной армией в лагере Мидлбрук.

The sections of the deck were built at Fairfield-Mabey in Chepstow, and each 132 tonne section was then floated down the river before being hoisted into position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секции палубы были построены в Фэрфилд-Мэби в Чепстоу, и каждая 132-тонная секция была затем спущена вниз по реке, прежде чем быть поднятой на позицию.

Unlike her predecessors, she normally wore the cap of Liberty on her head, rather than carrying it on a pole or lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от своих предшественниц, она обычно носила шапку свободы на голове, а не носила ее на шесте или копье.

In 1883, on Currie's representations, the British flag was hoisted at St. Lucia Bay in Zululand, which the Germans would have captured a few days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году, по представлению Карри, британский флаг был поднят в заливе Сент-Люсия в Зулуленде, который немцы захватили бы несколькими днями позже.

These were soon equipped with 'hopper mechanisms' where the scooper was loaded at floor level and then hoisted mechanically to deposit the waste in the truck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они были оснащены бункерными механизмами, где ковш загружался на уровне пола, а затем поднимался механически, чтобы поместить отходы в грузовик.

Similarly, when the flag is to be lowered from half-staff, it should be first briefly hoisted to the top of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, когда флаг должен быть спущен с половины посоха, его следует сначала ненадолго поднять на верхнюю часть посоха.

For instance, the Nova Scotia House of Assembly imposes a maximum of one motion to hoist, one motion to refer to a committee, and one reasoned amendment per reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, палата Собрания Новой Шотландии выносит максимум одно предложение об отмене, одно предложение о передаче дела в комитет и одну аргументированную поправку на одно чтение.

In season one, Oliver returns to Starling City and is reunited with his family and friends, including Tommy Merlyn and Laurel Lance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые игрушки, такие как Beanie Babies, привлекают большое количество энтузиастов и со временем становятся предметом коллекционирования.

Knights on horseback compete at games, including catching rings on a lance, flag passing, and javelin tossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари на лошадях соревнуются в играх, включая ловлю колец на копье, передачу флага и метание копья.

Many pauldron styles made use of a lance rest to assist in the joust, allowing the knight an area to ready the lance for stronger blows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стили наплечников использовали подставку для копья, чтобы помочь в рыцарском поединке, позволяя рыцарю подготовить копье для более сильных ударов.

The cast included Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths and John Fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди актеров были Джоан Симс, Лэнс Персиваль, Рой Киннер, Дерек Гриффитс и Джон Форчун.

On December 5, 2007 the remaining assets of Jay's were acquired by Snyder's-Lance, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 2007 года оставшиеся активы Jay's были приобретены компанией Snyder's-Lance, Inc.

Each pair of guns had its own ammunition hoist and magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пара пушек имела свой собственный подъемник боеприпасов и магазин.

Lance Sergeant Elmer Cotton described the effects of chlorine gas,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший сержант Элмер Коттон описал действие газообразного хлора.

Lance and Kristin Armstrong announced their divorce in 2003, the same year that Lance began dating singer-songwriter Sheryl Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс и Кристин Армстронг объявили о своем разводе в 2003 году, в тот же год, когда Лэнс начал встречаться с певицей Шерил Кроу.

Let us not hoist the responsibility of article leads onto article titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте не будем перекладывать ответственность за содержание статей на названия статей.

With the help from Lance, with whom she reunites, they reveal Jill as a spy for a rival company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Ланса, с которым она воссоединяется, они раскрывают Джилл как шпиона для конкурирующей компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lance hoist». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lance hoist» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lance, hoist , а также произношение и транскрипцию к «lance hoist». Также, к фразе «lance hoist» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information