Larger population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Larger population - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличение численности населения
Translate

- larger [adjective]

adverb: больше

adjective: больший

- population [noun]

noun: население, жители, народонаселение, заселение



Migrants from the devastated war-torn South continued to swell the population, and small, community factories and mills yielded to larger businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты с опустошенного войной Юга продолжали пополнять население, и небольшие общинные фабрики и заводы уступили место более крупным предприятиям.

Albania was the only country occupied by Germany that had a significantly larger Jewish population in 1945 than in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания была единственной оккупированной Германией страной, в которой еврейское население в 1945 году было значительно больше, чем в 1939 году.

Because their food supply is far more reliable, pastoral societies can support larger populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку их продовольственные запасы намного надежнее, пастушеские общества могут поддерживать большее население.

Though officers hunted bison for food and sport, professional hunters made a far larger impact in the decline of bison population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя офицеры охотились на бизонов ради еды и спорта, профессиональные охотники оказали гораздо большее влияние на сокращение популяции бизонов.

Use of the sample standard deviation implies that these 14 fulmars are a sample from a larger population of fulmars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стандартного отклонения выборки означает, что эти 14 фульмаров являются выборкой из более крупной популяции фульмаров.

Since India and Indonesia have much larger populations, they have larger numbers of personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку население Индии и Индонезии значительно больше, то и численность персонала у них больше.

This means that males that would normally have to adopt an alternative mating strategy in a larger population can now mate using the primary mating strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что самцы, которые обычно должны были бы принять альтернативную стратегию спаривания в большей популяции, теперь могут спариваться, используя основную стратегию спаривания.

In general, the larger the DNA difference between the X and Y chromosome of a species, the easier it is to produce a highly pure population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, чем больше разница в ДНК между X-и Y-хромосомами вида, тем легче произвести высокочистую популяцию.

Canada has lower overall population densities and geographically larger gasoline distribution systems, compared with the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада имеет более низкую общую плотность населения и географически более крупные системы распределения бензина по сравнению с Соединенными Штатами.

This Vesta-sized asteroid was a remnant of a population which initially was much larger than the current main asteroid belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот астероид размером с Весту был остатком населения, которое первоначально было намного больше, чем нынешний главный пояс астероидов.

It is assumed that the observed data set is sampled from a larger population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что наблюдаемый набор данных отбирается из более крупной популяции.

By 1700, Mughal India had an urban population of 23 million people, larger than British India's urban population of 22.3 million in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1700 году городское население Могольской Индии составляло 23 миллиона человек, что больше, чем городское население Британской Индии, составлявшее 22,3 миллиона человек в 1871 году.

With a larger prison population to watch over, there is less supervision and protection offered to prisoners and many become subject to abuse, including prison rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При большем числе заключенных, за которыми приходится наблюдать, заключенным оказывается меньше надзора и защиты, и многие из них становятся жертвами злоупотреблений, включая изнасилования в тюрьмах.

Only among Hispanics and Latinos was the proportion of college graduates larger among the native born population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только среди латиноамериканцев и латиноамериканцев доля выпускников колледжей была больше среди коренного населения.

The genetic history of the British Isles is the subject of research within the larger field of human population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетическая история Британских островов является предметом исследований в рамках более широкой области популяционной генетики человека.

In terms of population they are larger, according to CityPopulation.de.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения численности населения они больше, по данным CityPopulation.de-да.

Your actual chance of having the disease is 1%, because the population of healthy people is so much larger than the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш реальный шанс заболеть этой болезнью составляет 1%, потому что популяция здоровых людей намного больше, чем сама болезнь.

In India, the Muslim population will be larger than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии мусульманское население будет больше, чем в любой другой стране.

Unlike neighbouring populations in Africa and southern Europe, it is non-migratory and consistently larger in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от соседних популяций в Африке и Южной Европе, она не мигрирует и постоянно увеличивается в размерах.

The Republic was small, to be sure, but its urban population around 1650 was larger than that of the British Isles and Scandinavia combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Республика была небольшой, но ее городское население примерно в 1650 году было больше, чем население Британских островов и Скандинавии вместе взятых.

China has a larger population to recruit from domestically, but in his view, its Sino-centric culture will make it less creative than the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай имеет большее население, а значит больше рабочей силы, но, по мнению политика, китаецентричная культура Китая сделает его менее творческим, чем США.

Sockeye salmon that die prematurely from predation are typically the larger ones in a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нерка, которая преждевременно погибает от хищничества, как правило, является самой крупной в популяции.

Peshawar, Pakistan, has a larger population than Izmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешавар, Пакистан, имеет большее население, чем Измир.

Large-bodied animals require larger habitats in order to maintain viable populations, and are most strongly impacted by habitat loss and fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнотелые животные нуждаются в более обширных ареалах обитания для поддержания жизнеспособных популяций, и на них наиболее сильно влияют потеря и фрагментация среды обитания.

Between 400 and 450, the population was estimated at a peak of twenty-eight thousand, between 750 and 800 – larger than London at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 400 и 450 годами население города достигло пика в двадцать восемь тысяч человек, а между 750 и 800 годами-больше, чем в тогдашнем Лондоне.

Even though the Hindu Kumbh Mela is larger in population, it is only held every four years, and hence the Arba'een pilgrimage is the largest gathering held annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что индуистская Кумбх Мела больше по населению, она проводится только раз в четыре года, и поэтому паломничество Арбаин является самым большим собранием, проводимым ежегодно.

Its day population is very much larger than its night population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дневная популяция намного больше, чем ночная.

In the Phlaeothripidae, the males are often larger than females and a range of sizes may be found within a population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Phlaeothripidae самцы часто крупнее самок, и в пределах популяции можно обнаружить целый ряд размеров.

A small percentage of the population, mostly or all females, are much larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент населения, в основном или все женщины, гораздо больше.

no other city has exactly the same population, but there are some metropolises that are larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни один другой город не имеет точно такого же населения, но есть некоторые мегаполисы, которые больше.

The law of large numbers dictates that the larger the size of the sample, the more likely it is that the sample mean will be close to the population mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон больших чисел диктует, что чем больше размер выборки, тем больше вероятность того, что среднее значение выборки будет близко к среднему значению популяции.

In absolute numbers, the United States has a larger immigrant population than any other country, with 47 million immigrants as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютных цифрах численность иммигрантов в США больше, чем в любой другой стране, и по состоянию на 2015 год их насчитывалось 47 миллионов.

However, adjusted for India's larger population, the accident and fatality rates are similar to those major economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, с поправкой на более многочисленное население Индии, показатели несчастных случаев и смертности аналогичны этим крупным экономикам.

The USSR had a larger population than the US and its GDP was around one half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СССР по населению превосходил Соединенные Штаты, а его ВВП составлял около половины американского.

The increase in population led not only to denser rural areas but also to more and larger towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение численности населения привело не только к увеличению плотности сельских районов, но и к увеличению числа крупных городов.

The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода.

For example, diseases involving fewer than 200,000 patients in the United States, or larger populations in certain circumstances are subject to the Orphan Drug Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, болезни, в которых участвует менее 200 000 пациентов в Соединенных Штатах, или более крупные группы населения в определенных обстоятельствах подпадают под действие закона об орфанных лекарствах.

The geographically closest population of the T. graeca group, from Morocco, is decidedly larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Географически самая близкая популяция группы T. graeca, из Марокко, определенно больше.

For example, one analysis suggests that larger populations have more selective sweeps, which remove more neutral genetic diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один анализ показывает, что более крупные популяции имеют более селективные зачистки, которые удаляют более нейтральное генетическое разнообразие.

Information is power, and today a much larger part of the world's population has access to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация - это сила, и сегодня большая часть населения мира имеет доступ к ней.

There’s no need for the U.S. to take the lead in Europe when the continent has both a larger population and economy than America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Америки нет никакой необходимости брать на себя роль лидера в Европе, где численность населения и экономика больше, чем в США.

Long bones are generally larger in males than in females within a given population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинные кости обычно больше у мужчин, чем у женщин в данной популяции.

Monarchs from eastern North America have larger and more angular forewings than those in the western population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монархи из восточной части Северной Америки имеют более крупные и угловатые передние крылья, чем у западного населения.

However, rising world populations and urbanization have led to the bulk of production being in larger, more intensive specialist units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рост мирового населения и урбанизация привели к тому, что основная часть производства приходится на более крупные и интенсивные специализированные подразделения.

But if the population got much larger, the kids may move out of the field and become susceptible to a Wraith attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы население заметно увеличилось, детишки могли выйти из защищенной зоны и стать возможным объектом атаки Рейфов.

The settlement along Bayou Terre-aux-Boeufs was always rather isolated, with the Isleño population being larger than any other community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поселение вдоль Байю-Терре-о-Беф всегда было довольно изолированным, и население острова Айлено было больше, чем в любой другой общине.

This genetic variation in improvement from training is one of the key physiological differences between elite athletes and the larger population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта генетическая вариация в улучшении от тренировки является одним из ключевых физиологических различий между элитными спортсменами и большей популяцией.

A larger population of N = 10 has 9 degrees of freedom for estimating the standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая популяция N = 10 имеет 9 степеней свободы для оценки стандартного отклонения.

During the summer of 1969, Manson told his followers that there would soon be a race war between America's black population and the larger white population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1969 года Мэнсон сказал своим последователям, что скоро начнется расовая война между черным населением Америки и большим белым населением.

The U.S. is approximately 9.25 times larger in population and has the dominant cultural and economic influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США примерно в 9,25 раза больше по численности населения и имеют доминирующее культурное и экономическое влияние.

Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане.

Our giant lunar companion is larger and more massive than any other moon when compared to the planet it orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша гигантская лунная спутница крупнее и гораздо массивнее любых других лун в сравнении с теми планетами, вокруг которых они вращаются.

As a comparison, the middle of this range is larger than the total initial geological reserves of light oil in all known oil and gas provinces of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: среднеарифметическое этих двух цифр больше, чем общий объем геологических запасов легкой нефти во всех известных нефтяных и газовых районах России.

Say no more - I'm gonna tap a button now that's either gonna make you larger on my screen or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего не говори... Сейчас я нажму на кнопку, которая либо увеличит вас на экране, либо...

I advanced to meet the larger, telling the Zodangan to do the best he could with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился навстречу более сильному, сказал зодангцу, чтобы он сделал все, что может с другим.

One third of its houses were damaged or destroyed, and the city lost half of its population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна треть его домов была повреждена или разрушена, и город потерял половину своего населения.

Larger penguins can dive deep in case of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные пингвины могут нырять глубоко в случае необходимости.

Males are slightly larger than females with a body length of up to 59 cm and a 70 cm long tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы немного крупнее самок с длиной тела до 59 см и хвостом длиной 70 см.

As the vaporized stream proceeds through the three reactors, the reaction rates decrease and the reactors therefore become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как испаренный поток проходит через три реактора, скорость реакции уменьшается, и реакторы, следовательно, становятся больше.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «larger population». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «larger population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: larger, population , а также произношение и транскрипцию к «larger population». Также, к фразе «larger population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information