Latching onto - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
latching key - блокировочный ключ
latching operation - защелкивания
latching mechanism - блокировочный механизм
latching with - блокировочный с
latching function - фиксирующая функция
latching current - блокировочный ток
latching behavior - фиксирующее поведение
latching pushbutton - фиксирующее кнопочный
magnetic latching - магнитная защелка
latching device - запорное устройство
Синонимы к latching: securing, locking, hooking, fastening, closing, catching, buttoning, bolting, cinching
Антонимы к latching: loosening, loosing, unlocking, unfastening
Значение latching: present participle of latch.
get onto a horse - сесть на лошадь
turn onto base lag - третий разворот
hold onto - держаться на
light projected onto - свет проецируется
onto an object - на объект
dropped onto - упал на
clips onto - клипы на
onto someone - на кого-то
i think you're onto something - я думаю, что вы на что-то
get onto it - получить на него
Синонимы к onto: upon, on, over, atop, toward, aboard, to, above, catenate, follow
Антонимы к onto: advance, advanced, afar, ahead, along, amid, away, before, below, beneath
Значение onto: moving to a location on (the surface of something).
Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head. |
Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове. |
The worms are mounted onto a common spline shaft connected via a splined coupling to a synchronous motor reduction gear. |
Червяки насажены на общий шлицевой вал, связанный через шлицевую муфту с синхронным мотор-редуктором. |
The slow-moving fluid eventually emerged from fissures in the rock and dripped onto the ground outside the gigantic boulder. |
Жидкость медленно вытекала сквозь щели в камне и капала на землю возле скалы. |
He grinned, then drew his bayonet and slotted it onto the muzzle of his musket. |
Он ухмыльнулся, снял с ремня штык и вставил в бороздку на дуле мушкета. |
A strand of something thick and heavy slid slowly down his neck onto his chest. |
Кусок чего-то плотного и тяжелого медленно сползал с его шеи на грудь. |
He passed the Guilders house, then turned left onto Elm Street at the stop sign and started out toward JFK Drive. |
Он проехал мимо дома Гилдера, свернул на Элли-стрит и вырулил на Кеннеди-драйв. |
Some distance away Anouk was throwing stones onto the mud flats at the riverbank. |
Анук на некотором удалении швыряла камни на обнажившийся берег у самой кромки воды. |
She hadn't even typed commentary onto a network. |
За это время она даже не напечатала ни одного комментария в Сети. |
Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament. |
Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом. |
Then he had turned onto a less traveled path which ran along a ridge, toward the Shaker Road. |
После чего повернул на заброшенную дорожку, бежавшую вдоль горной гряды по направлению к Тряской дороге. |
Can't have you tracking mud onto the carpet of the Oval Office. |
Не хотелось бы, чтобы на ковре в овальном кабинете после тебя остались грязные следы. |
It pattered onto the tile rooftops and dripped off eaves into puddles that splashed under his feet. |
Дождь барабанил по черепице крыш и с брызгами низвергался со скатов в лужи. |
We can't cast him out onto the street. |
Мы не можем просто выбросить его на улицу. |
Rather than continuing to pile new debts onto bad debts, the EU stabilization fund could be used to collateralize such new par bonds. |
Вместо того чтобы продолжать штабелировать новые долги на просроченные долги, стабилизационный фонд ЕС мог бы быть использован для обеспечения таких новых номинальных облигаций. Кредиторам можно было бы предложить эти номинальные облигации, или краткосрочные облигации с более высокими процентами - но со снижением суммы основного долга. |
The morning Thea died, you crept onto set before anyone else was in, and you left the un-poisoned box by your tent. |
В то утро, когда умерла Тия, вы проскользнули на съёмочную площадку до прихода остальных, и оставили неотравленную коробку перед своей палаткой. |
I typed in the following command to load Saleem’s custom firmware onto the Trezor. |
Чтобы загрузить пользовательскую прошивку Салима, я набрал следующую команду. |
For a brief moment earlier this year the debate came to a grinding stop as former finance minister Oskar Lafontaine jerked the questioning onto entirely different grounds. |
Ранее в этом году дебаты на короткое время со скрипом затихли, когда бывший министр финансов Оскар Лафонтен резко перевел вопрос в совершенно иную плоскость. |
Except that now when I'm asleep I tend to revert to my gelatinous state and slide onto the floor. |
За исключением того, что отныне я не сплю, а имею склонность возвращаться к своему желеобразному состоянию и стекать на пол. |
Living with the man they foisted onto you. |
Живешь с тем, кого тебе навязали. |
You ended up at St. Stephen's after pouring petrol onto your father and lighting it. |
Вы были заключены в клинику Сент-Стефана после попытки убить отца. |
No it's not, because I could just click on the icon and then I'm onto something |
— Нет, не лучше. Раньше я мог нажать — и я уже... |
Shafts of delicious sunlight struck down onto the forest floor and overhead you could see a blue sky between the tree tops. |
Лучи солнца насквозь пронизывали лес, между верхушками деревьев засверкало голубое небо. |
Passengers walk out onto the station square and stop in front of the car, pleasantly surprised. |
Пассажиры выходят на вокзальную площадь и с довольными гримасами останавливаются перед машиной. |
If I can remotely download this spyware onto her phone's O.S., I might be able to access it and pick up an audio signal. |
Если я смогу удаленно загрузить шпионское ПО на ее телефон, я смогу получить доступ к нему и прослушать звонок. |
Klaus turned from the charred form, gradually sinking down the wall onto the floor. |
Клаус отвернулся от медленно сползающего по стене почерневшего тела. |
Each one was trying to force the other's hand down onto the table. |
Каждый из них пытался пригнуть руку другого к столу. |
Transmission will start in two minutes. It is imposed directly onto the brain's cortex, and is virtually indelible. |
Передача начнется через две минуты. ' он помещается прямо в кору головного мозга, и практически неизгладим. |
Big enough to be loaded onto a train and sent off to the front. |
Ее можно погрузить в эшелон и отправить на фронт. |
He pulls you beneath the covers for a flash-lit whisper session, shining onto who we are, what we run form, and who we open our hearts to become. |
Он затягивает тебя под одеяло, проливая свет своим шёпотом, на то, кто мы, от чего бежим, и кем в душе хотим стать. |
I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles. |
Я подсадил его... на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили. |
Ньютон, возможно, что-то нащупал. |
|
It would be different if the kitchen didn't look out onto the dining room. |
Все было бы по другому если бы кухня не выходила на зал. |
I thought, seeing as you were so keen to hold onto it, you might like it as a souvenir. |
Я подумал, если вспомнить, как вы за неё волновались, возможно, вы захотите оставить её себе как сувенир. |
They had fallen onto a section of the glacier that had already begun its inevitable plunge to the sea. |
Они упали на ту часть ледника, которая уже начала от него откалываться. |
All that will do is alert Section 31 to that fact that we're onto them. |
Все, чего мы этим добьемся, это оповестим их о своих планах. |
Is that why you pushed me off onto the Snail? |
Так вот почему ты подложил под меня Улитку? |
As he made his way through the garden to the shed, Timur glanced into an open window which gave onto the garden. |
Пробираясь к сараю, Тимур заглянул в распахнутое, выходящее в сад окно. |
Zapata, can you get us onto that computer? |
Запата, можешь влезть в комп? |
Но проникнуть на корабль пришельцев - совсем другое. |
|
The second our train pulled out, they jumped onto the tracks and started to run after us. |
В тот момент, когда поезд отошёл, они спрыгнули на пути и побежали за нами. |
It was nearly dark when we came down and turned onto the main road that ran beside the river. |
Уже почти стемнело, когда мы спустились вниз и выехали на главную дорогу, проложенную вдоль берега реки. |
Blade, myself, a few others... we've tried to keep it from spilling over onto the streets. |
Блэйд, я, еще несколько... мы пытаемся сдерживать их. |
Before coming onto the X-Files, Agent Reyes... you worked in the New Orleans field office... investigating cases of satanic ritual abuse. I did. |
До того как вы пришли в Секретные Материалы, агент Рэйес... вы работали в подразделении Нового Орлеана... расследуя дела о сатанинских ритуалах и надругательствах. |
Thanks to that generator, you can take this out of a city centre and onto the open road. |
Благодаря этому генератору Вы можете выехать на ней из центра города на открытую дорогу. |
Tolland's gaze shot up to see two white-clad figures ski effortlessly up onto the edge and stop in unison. |
Посмотрев вверх, Толланд сразу заметил две белые фигуры. Без малейшего усилия они остановились на краю обрыва. |
Have you ever seen the GIF of that bear, uh, falling onto a trampoline and then bouncing into a pool? |
Вы видели гифку того медведя, который падает на батут и потом улетает в бассейн? |
The peptides find the receptors... and dock onto them and stay attached. |
Пептиды находят рецепторы, стыкуются с ними и остаются в таком закрепленном положении. |
Он прицепляет тягач к... |
|
As the world around her turned into a blur of arms and legs and ice, Rachel felt herself rocketing down the incline out onto the central ice trough. |
Мир превратился в путаницу рук, ног и льда. Рейчел ощутила, что ее стремительно уносит под откос, прямо в низину, разделяющую ледяные горки. |
The Roman equivalent of the Greek Clotho, she spun the thread of life from her distaff onto her spindle. |
Римский эквивалент греческой Клото, она пряла нить жизни с прялки на веретено. |
They go out onto the balcony, and fall. |
Они выходят на балкон и падают. |
6,100 troops were gathered and briefed, supplies loaded onto vehicles and ships, vehicles loaded onto landing ships and men were boarded. |
6100 солдат были собраны и проинструктированы, припасы загружены на транспортные средства и корабли, транспортные средства загружены на десантные корабли и люди были погружены на борт. |
The cells are prisms, containing two copies of the original face, with pyramids augmented onto the prism sides. |
Ячейки представляют собой призмы, содержащие две копии исходной грани, с пирамидами, увеличенными на сторонах призмы. |
Hester sees that a London-built scoutship is following them and lowers the balloon onto the Hunting Ground. |
Эстер видит, что за ними следует разведывательный корабль Лондонской постройки, и опускает шар на охотничьи угодья. |
The Yakuza members give chase after Sadaharu and the others, eventually heading onto a lake. |
Члены якудза бросаются в погоню за Садахару и другими, в конце концов направляясь к озеру. |
Once landed just off the coast of Japan, the beaked whales are pulled onto a landing station with ropes and then butchered for sale. |
Как только они высаживаются у берегов Японии, клювастых китов вытаскивают на посадочную станцию с помощью веревок, а затем разделывают для продажи. |
A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet. |
Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника. |
A silkscreen printed glass mirror is produced using inorganic color ink that prints patterns through a special screen onto glass. |
Шелкографическое печатное стеклянное зеркало изготовлено с использованием неорганических цветных чернил, которые печатают узоры через специальный экран на стекло. |
The examination includes a pain provocation test by blasting air from a dental instrument onto the sensitive area, or gentle scratching with a dental probe. |
Обследование включает в себя тест на провоцирование боли путем вдувания воздуха из стоматологического инструмента в чувствительную область или мягкое царапание зубным зондом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «latching onto».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «latching onto» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: latching, onto , а также произношение и транскрипцию к «latching onto». Также, к фразе «latching onto» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
