Fairing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- fairing [ˈfɛərɪŋ] сущ
- обтекательм, зализм(cowl)
- nose fairing – носовой обтекатель
- гостинецм
- гаргротм
-
noun | |||
обтекатель | cowl, fairing, cowling | ||
гостинец | fairing | ||
подарок с ярмарки | fairing | ||
придание обтекаемой формы | fairing |
- fairing сущ
- cowl · cowling · nacelle · spinner
bestowal, comp, donation, donative, freebie, freebee, gift, giveaway, handsel, lagniappe, largesse, largess, present, presentation
avarice, beg, beg for, contretemps, defect, deficiency, deprivation, dirtying, disapproval, discouragement, disfavor, dulling, egoism, expose, forfeit, fouling, harshness, hindrance, hurt, impediment, liability, loss, malice, obstruction, penalty
Fairing an external metal or plastic structure added to increase streamlining and reduce drag, especially on a high-performance car, motorcycle, boat, or aircraft.
Drag can also be reduced by covering the bicycle with an aerodynamic fairing. |
Лобовое сопротивление также можно уменьшить, накрыв велосипед аэродинамическим обтекателем. |
Come, here's a sixpence for a fairing. |
Ну-ка, скажи, и вот тебе шесть пенсов на гостинцы. |
The tail fairing of the starboard nacelle contains an inflatable dinghy which is provided with automatic actuators and marine distress beacons. |
Хвостовой обтекатель гондолы правого борта содержит надувную шлюпку, снабженную автоматическими приводами и морскими аварийными маяками. |
The 1981 600SL had a fairing and hydraulic clutch activation. |
В 1981 году 600SL имел обтекатель и гидравлическую муфту включения. |
This led to the decline of aftermarket manufacturers such as the Vetter Fairing Company. |
Это привело к упадку производителей вторичного рынка, таких как Vetter Fairing Company. |
A ram air turbine—a small retractable device which can provide emergency power—is also fitted in the wing root fairing. |
Когда Саладин приблизился к Мосулу, он столкнулся с проблемой захвата большого города и оправдания этой акции. |
This version also featured a modified oil cooler under the engine in a more streamlined fairing. |
Эта версия также отличалась модифицированным масляным радиатором под двигателем в более обтекаемом обтекателе. |
Falcon Heavy also supports the launch of Dragon capsules without a fairing. |
Falcon Heavy также поддерживает запуск капсул Dragon без обтекателя. |
The fairing was removed entirely because for ease of maintenance and to reduce weight on the M27E1. |
Обтекатель был снят полностью, потому что для удобства обслуживания и снижения веса на М27Е1. |
В trisector обтекатель был впервые использован на DSP-23 рейса. |
|
Underneath the cowling was a revised, more streamlined oil cooler radiator and fairing. |
Под капотом располагался переработанный, более обтекаемый радиатор масляного радиатора и обтекатель. |
A revised fairing gave better protection to the rider's legs, with vents channelling warm engine air onto the rider's feet. |
Переработанный обтекатель давал лучшую защиту ногам всадника, а вентиляционные отверстия направляли теплый воздух двигателя на ноги всадника. |
This fairing was shaped into an inverted 'T' which enabled the pilot to have a reasonable field of view to the rear. |
Этот обтекатель имел форму перевернутой буквы т, что позволяло пилоту иметь достаточное поле обзора сзади. |
The mass of fairing and payload attach fittings have been subtracted from the gross performance. |
Масса обтекателя и крепления полезной нагрузки были вычтены из общей производительности. |
Behind the canopy, the pilot's headrest was fixed to a triangular turn-over pylon which was covered by a streamlined, tapered fairing. |
За пологом кабины подголовник пилота крепился к треугольному опрокидывающемуся пилону, прикрытому обтекаемым коническим обтекателем. |
As of 2007, a longer 5 meter diameter composite fairing was standard on the Delta IV Heavy, with an aluminum isogrid fairing also available. |
По состоянию на 2007 год, более длинный 5-метровый композитный обтекатель был стандартным на Delta IV Heavy, с алюминиевым обтекателем isogrid также доступным. |
During the final run of the GL1000 in 1979, Hondaline saddlebags and trunk were available, but Honda still did not offer a fairing. |
Во время финального запуска GL1000 в 1979 году седельные сумки и багажник Hondaline были доступны, но Honda по-прежнему не предлагала обтекатель. |
The payload fairing was modified to an ogive shape, and the S200 booster nosecones were slanted to improve aerodynamic performance. |
Обтекатель полезной нагрузки был изменен до оживающей формы, а носовые части ракеты-носителя S200 были наклонены для улучшения аэродинамических характеристик. |
The Roadster was mounted on the second stage using a custom-made payload adapter, and was encapsulated in a conventional fairing. |
Родстер был установлен на второй ступени с помощью изготовленного на заказ адаптера полезной нагрузки и был заключен в обычный обтекатель. |
Those aircraft had the radar mounted below the right wheel well fairing, forward of the wheels. |
Эти самолеты имели радар, установленный под правым колесным колодцем обтекателя, перед колесами. |
Distinctive half or full race-style fairings were sometimes mounted to the forks or frame. |
Отличительные полу-или полные обтекатели гоночного типа иногда крепились к вилкам или раме. |
The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port. |
Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок. |
Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing. |
Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета. |
To encapsulate the satellite payload, a variety of different payload fairings were available. |
Для инкапсуляции полезной нагрузки спутника были доступны различные обтекатели полезной нагрузки. |
The RS200 is Bajaj's first attempt at a fully faired motorcycle whereas the AS series featured semi-fairing with projector headlamps common among them all. |
RS200-это первая попытка Bajaj полностью обтекаемого мотоцикла, в то время как серия AS отличалась полуобтекателем с проекторными фарами, распространенными среди них всех. |
The fairing was designed to protect both the rider and a passenger from the wind. |
Обтекатель был сконструирован так, чтобы защитить от ветра как водителя, так и пассажира. |
The larger wheels and fairings were often retrofitted to G-2s. |
Более крупные колеса и обтекатели часто перестраивались на G-2. |
Genuine fairings are now keenly sought by serious collectors. |
Подлинные обтекатели теперь остро ищут серьезные коллекционеры. |
The wings were then attached with only ten bolts plus a fairing. |
Крылья тогда крепились всего десятью болтами плюс обтекатель. |
Most fairings were manufactured in Germany by Conta and Boehme. |
Большинство обтекатели были изготовлены в Германии по Конта и Беме. |
The example shown in the image was completed in 1948 and had streamlined nose and tail fairings and windows inserted in the rear fuselage. |
Пример, показанный на изображении, был завершен в 1948 году и имел обтекаемые носовые и хвостовые обтекатели и окна, вставленные в заднюю часть фюзеляжа. |
The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams. |
Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками. |
Boeing was also redesigning the inboard flap fairings to reduce drag by reducing pressure on the underside of the wing. |
Boeing также перепроектировал внутренние обтекатели закрылков, чтобы уменьшить лобовое сопротивление за счет снижения давления на нижнюю сторону крыла. |
The Super Cub was the first motorcycle ever to use a plastic fairing. |
Super Cub был первым мотоциклом, который когда-либо использовал пластиковый обтекатель. |
The payload fairing of the Vega was designed and is manufactured by RUAG Space of Switzerland. |
Обтекатель полезной нагрузки Веги был спроектирован и изготовлен компанией RUAG Space из Швейцарии. |
Standards usually do not come with fairings or windscreens, or if they have them, they are relatively small. |
Стандарты обычно не поставляются с обтекателями или ветровыми стеклами, или, если они у них есть, они относительно малы. |
As the lower end of this member moved forward, the engine rotated into the horizontal position, its fairing closing the fuselage opening. |
Когда нижний конец этого элемента двигался вперед, двигатель поворачивался в горизонтальное положение, его обтекатель закрывал отверстие фюзеляжа. |
The bomb bay doors were removed and the ends of the bay were covered with fairings. |
Двери бомбоотсека были сняты, а концы отсека покрыты обтекателями. |
SpaceX has since demonstrated routine land and sea recovery of the Falcon 9 first stage, and has made attempts to recover the payload fairing. |
С тех пор SpaceX продемонстрировала обычное наземное и морское восстановление первой ступени Falcon 9 и предприняла попытки восстановить обтекатель полезной нагрузки. |
The subject matter that inspired fairings varies widely and provides an interesting insight into the popular culture of the Victorian era. |
Тематика, вдохновлявшая обтекатели, широко варьируется и дает интересное представление о популярной культуре Викторианской эпохи. |
EFT-1 Orion in fairing and with LES, October 2014. |
EFT-1 Orion в обтекателе и с лесом, октябрь 2014 года. |
The square-sectioned supercharger air intake was replaced by an elongated round sectioned fairing, which was later redesigned to incorporate a dust filter. |
Воздухозаборник нагнетателя с квадратным сечением был заменен удлиненным круглым секционным обтекателем, который позже был переработан для включения пылевого фильтра. |
Its balloon-tyred mainwheels, under large fairings, were attached by short vertical oleo struts to the wing spars. |
Его баллонные главные колеса под большими обтекателями крепились короткими вертикальными стойками oleo к лонжеронам крыла. |
- back fairing - верхняя надстройка
- mathematical fairing system - система математического согласования теоретического чертежа
- fuselage fairing - гаргот
- nacelle forward fairing - передний обтекатель гондолы
- get fairing - получать по заслугам
- cable fairing - обтекатель троса
- fairing cover - крышка-обтекатель
- fairing face - обтекаемая поверхность
- fairing plate - обшивка обтекателя
- fairing program - программа согласования линий теоретического чертежа корабля
- fairing with - плавное сопряжение
- intake fairing - обтекатель передней опоры
- rear-end fairing - обтекатель хвостовой части
- rotating fairing - вращающийся обтекатель
- complete fairing - полный обтекатель
- frame fairing - рамка обтекатель
- fairing well - обтекатель хорошо
- pressure differential across the fairing wall - разность давлений на стенке ГО
- middle fuselage fairing - гаргрот
- shell-fairing riband - рейка для выравнивания обшивки
- central bullet fairing - носовой обтекатель двигателя
- lower fairing - нижний гаргрот
- lower fairing half - нижняя створка головного обтекателя
- fin-tailplane fairing - обтекатель стыка киля со стабилизатором
- fixed fairing - стационарный обтекатель
- half fairing integration fixture - кантователь створок ГО
- interstage fairing - обтекатель узла стыка ступеней
- nose fairing handler - кантователь ГО
- shell-fairing ribband - рейка для выравнивания обшивки
- How is he fairing these days? - Как он себя чувствует в эти дни