Leading to death - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный
noun: руководство, директива, инструкция, указание
leading underwriter - ведущий андеррайтер
to make it leading - чтобы сделать его ведущим
leading tank - ведущий танк
leading diagnostic - ведущий диагностики
leading directly to - ведущие непосредственно к
play an active and leading role - играть активную и ведущую роль
play a leading - играть ведущую
leading educators - ведущие преподаватели
industry-leading levels - в отрасли уровни
the leading of - ведущий из
Синонимы к leading: paramount, central, essential, focal, most significant, prime, principal, preeminent, key, foremost
Антонимы к leading: mislead, deceive, abide, expel, obey
Значение leading: most important.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be obsequious to sb. - быть подобострастно С.Б..
to fling to the winds - швырять на ветер
to not to darken sb.'s door again - чтобы не затемнить С.Б. & Rsquo; s. Дверь снова
to put to the debit of sb. - положить в дебет ДБ.
to take off one’s hat to sb. - взлетать один & Rsquo; s шляпа С.Б..
to turn to stone - превратить в камень
you got to talk to me - Вы должны говорить со мной
want to learn how to fight - хотят, чтобы узнать, как бороться
to have to do something - чтобы сделать что-то
to give rise to - чтобы дать начало
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
retain the death penalty - сохранить смертную казнь
fourth leading cause of death - четвертая ведущая причина смерти
death rate from heart disease - уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний
cancer-related death - связаны с раком смерти
the right to a dignified death - право на достойную смерть
connection with the death - связь со смертью
death of the mother - смерть матери
until my death - до моей смерти
death in combat - смерть в бою
look like death - выглядеть как смерть
Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest
Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal
Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.
An unending slog of fear and misery leading to certain death. |
Бесконечно бьющий страх и страдание ведут к неминуемой смерти. |
Today in Australia, the leading causes of death are mostly preventable – or at least can be significantly delayed. |
Большинство главных причин смертности в Австралии можно предотвратить или хотя бы отсрочить на долгое время. |
Water pollution is the leading worldwide cause of death and disease, e.g. due to water-borne diseases. |
Загрязнение воды является ведущей мировой причиной смертности и болезней, например, вызванных болезнями, переносимыми водой. |
Tobacco remains the leading cause of preventable death, responsible for greater than 480,000 deaths in the United States each year. |
Табак остается ведущей причиной предотвратимой смертности, которая ежегодно приводит к более чем 480 000 смертей в Соединенных Штатах. |
The fungus causes cankers that inhibit the movement of nutrients in black walnut, leading to crown and branch dieback, and ultimately death. |
Гриб вызывает язвы, которые препятствуют движению питательных веществ в черном орехе, что приводит к отмиранию кроны и ветвей и в конечном итоге к смерти. |
Abdominal injury may result from child abuse and is the second leading cause of child abuse-related death, after traumatic brain injury. |
Травма живота может быть результатом жестокого обращения с детьми и является второй ведущей причиной смерти, связанной с жестоким обращением с детьми, после черепно-мозговой травмы. |
In one study, the leading cause of death for owls was collision with cars, entanglement with wires, flying into buildings and, lastly, electrocution. |
В одном исследовании основной причиной смерти сов были столкновения с автомобилями, запутывание проводов, налет на здания и, наконец, поражение электрическим током. |
During the period leading up to his death, his wife had been lying comatose in a Los Angeles hospital, dying of cancer. |
В период, предшествовавший его смерти, его жена лежала в коме в больнице Лос-Анджелеса, умирая от рака. |
The inhabitants of this medieval village in the south of Bucharest are still shocked by the events leading to the death of a barber who also put an end to his customers life. |
Жителиэтойсредневековойдеревни к югу от Бухареста досихпоршокированытрагическимстечением обстоятельств, приведшим к смерти парикмахера, которое также лишило жизни его клиента |
The primary cause of Reverend Golightly's death was haemorrhage leading to heart failure. |
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца. |
Montresor knew that Fortunato would disagree and insisted on entering the vault, leading him into his death by immurement. |
Монтрезор знал, что Фортунато не согласится, и настоял на том, чтобы войти в склеп, приведя его к смерти путем замурования. |
In light of what Harris told me, we have to reconstruct the events leading to Sandy's death. |
В свете того, что сказал мне Харрис, нам придется восстановить события, которые привели к смерти Сэнди. |
I hear locomotive smoke is the second leading cause of death among train aficionados. |
Я слышал, что дым от паровозов — вторая из основных причин смерти среди любителей поездов. |
Это седьмая по распространённости причина смерти. |
|
It's the second leading cause of death for people age 10 to 34, and 15 percent of American youth report having made a suicide plan in the last year. |
Это вторая из основных причин смерти в возрасте от 10 до 34 лет, а 15% американской молодёжи сообщили о готовом плане самоубийства в прошлом году. |
Soon, a rift develops between the two siblings leading to a death duel between both sons of the Gods to determine the true founder of Rome. |
Вскоре между двумя братьями и сестрами возникает разлад, который приводит к смертельной дуэли между обоими сыновьями богов, чтобы определить истинного основателя Рима. |
It has been suggested that water pollution is the leading worldwide cause of death and diseases. |
Было высказано предположение, что загрязнение воды является ведущей мировой причиной смертности и болезней. |
Then in the month leading up to Scotty's death, 14 phone calls to Alison. |
Потом, за месяц до смерти Скотти, 14 звонков Элисон. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardiovascular collapse and death within a matter of minutes. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
In 18th century Europe smallpox was a leading cause of death, killing an estimated 400,000 Europeans each year. |
В Европе 18-го века оспа была ведущей причиной смерти, убивая приблизительно 400 000 европейцев каждый год. |
In the United States, COPD is estimated to be the third leading cause of death in 2011. |
В Соединенных Штатах ХОБЛ, по оценкам, является третьей ведущей причиной смерти в 2011 году. |
Vulović's friends said that she had struggled with heart ailments in the years leading up to her death. |
Друзья вуловича говорили, что в годы, предшествовавшие ее смерти, она страдала от сердечных недугов. |
Rome's military and Senate approved Hadrian's succession, but four leading senators were unlawfully put to death soon after. |
Римские военные и Сенат одобрили преемственность Адриана, но вскоре четыре ведущих сенатора были незаконно казнены. |
In 1912 there was a trial in Graz in which the leading figure was a captain who had kicked his batman to death. |
Так, в 1912 году в Граце происходил процесс, на котором выдающуюся роль играл некий капитан, избивший своего денщика до смерти. |
Leading cause of death in pregnant women is expectant fathers. |
Основная причина смерти беременных женщин - предполагаемые отцы их детей. |
So, the phone records indicate that you called Mr. Murphy several times during the days leading up to his death. |
Телефонные записи показывают, что вы звонили мистеру Мерфи несколько раз в течение нескольких дней до его смерти. |
After Stalin's death in 1953, the Soviet Union pursued a program of destalinization that was inimical to Rákosi, leading to his deposition. |
После смерти Сталина в 1953 году Советский Союз проводил враждебную Ракоси программу десталинизации, приведшую к его низложению. |
He was bitten by his neighbor's dog, leading to his first scientific breakthrough- the doggie death-ray. |
Он был укушен соседской собакой, что привела к его первому прорыву — собачий луч смерти. |
Alcoholism reduces a person's life expectancy by around ten years and alcohol use is the third leading cause of early death in the United States. |
Алкоголизм сокращает продолжительность жизни человека примерно на десять лет, и употребление алкоголя является третьей ведущей причиной ранней смерти в Соединенных Штатах. |
I'm gonna need your notes in the months leading up to Thomas Grey's death. |
Мне понадобятся ваши записи за несколько месяцев до смерти Томаса Грея. |
He cites this an explanation why men are more likely to die from all 15 leading causes of death than women at all ages. |
Он приводит это объяснение, почему мужчины чаще умирают от всех 15 основных причин смерти, чем женщины в любом возрасте. |
Concurrently, the leading cause of death in America is coronary heart disease, killing roughly 450,000 each year. |
В то же время лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца. Она убивает около 450 тысяч каждый год. |
When inhaled, the heated air resulting from a flash fire can cause serious damage to the tissue of the lungs, possibly leading to death by asphyxiation. |
При вдыхании нагретый воздух, образующийся в результате вспышки огня, может вызвать серьезные повреждения тканей легких, что может привести к смерти от удушья. |
You may expect a meeting, leading to an ordeal of some sort, perhaps even death. |
Тебе предстоит встреча, и приведет она к испытанию, возможно, даже к смерти. |
Fevers ranked as one of the leading causes of death in India in the 19th century. |
Лихорадка считалась одной из главных причин смерти в Индии в XIX веке. |
Ядра - третья по частоте причина смерти в Ист-Пек. |
|
I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death. |
Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора. |
We need to figure out everything that happens leading up to Iris's death. |
Мы должны все выяснить, все события которые ведут к смерти Айрис. |
Renault was a material witness to events leading up to Laura's death. |
Рено был важным свидетелем событий, приведших к смерти Лоры. |
Medical errors leading to death in U.S. hospitals are estimated to be between 44,000 and 98,000. |
Медицинские ошибки, приводящие к смерти в больницах США, по оценкам, составляют от 44 000 до 98 000. |
In 2006, Biography Channel aired an episode of Final 24, a documentary following Belushi during the last twenty-four hours leading to his death. |
В 2006 году телеканал биография выпустил в эфир эпизод финала 24, документального фильма, который следовал за Белуши в течение последних двадцати четырех часов, ведущих к его смерти. |
No, just my old leading role, for I have freed myself from death's icy grip. |
Нет, просто верните мне мою старую ведущую роль, поскольку я освободился из ледяных объятий смерти. |
By the time of his death in 1911, the World was a widely respected publication, and would remain a leading progressive paper until its demise in 1931. |
К моменту его смерти в 1911 году мир был широко уважаемым изданием и оставался ведущей прогрессивной газетой вплоть до своей кончины в 1931 году. |
It sought to provide a guide to leading the country after his death. |
Она стремилась обеспечить руководство страной после его смерти. |
In these cases, the main danger is for immunocompromised individuals, who are unable to fight off infection and can succumb to sepsis, leading to death. |
В этих случаях основную опасность представляют лица с ослабленным иммунитетом, которые не в состоянии бороться с инфекцией и могут впасть в сепсис, приводящий к летальному исходу. |
Carotid artery severed, rapid exsanguination, leading to unconsciousness, cardio-vascular collapse and death within a matter of minutes. |
Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |
The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths. |
Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей. |
Sequence of events leading up to her death. |
Последовательность событий, приведших к ее смерти. |
Uh, how would you describe the mental state of your patient, Thomas Grey, in the weeks leading up to his death? |
Как бы вы охарактеризовали психическое состояние своего пациента, Томаса Грея, за несколько недель до его смерти? |
During the months leading up to Asgill's death in 1823, he was the victim of fraud. |
В течение нескольких месяцев, предшествовавших смерти Асгилла в 1823 году, он был жертвой мошенничества. |
Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill. |
15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти. |
For better or for worse, to have and to hold, to love and to cherish, until death do you part? |
И в горе, и в радости отныне и навеки любить и почитать пока смерть не разлучит вас? |
A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town. |
Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги. |
Inheritance (inheritable property) embraces both the property rights (inheritable assets) and the obligations (inheritable liabilities) of the testator at the time of his or her death. |
Наследство (наследственное имущество) включает в себя совокупность как имущественных прав (наследственный актив) наследодателя, так и его обязанностей (наследственный пассив), которые наследодатель имел к моменту смерти. |
Japan's grim outlook is bad news for the world because it is the globe's second leading economic power. |
Мрачные перспективы на будущее Японии - это плохая новость для всего мира, поскольку Япония является второй по величине ведущей экономической державой мира На сегодняшний день шансы на то, что Япония может стать мировым экономическим локомотивом или сыграть важную роль в борьбе с бедностью и экономическом развитии, практически равны нулю. |
Under certain market conditions it may be impossible for a Customer's order to be executed at declared price leading to losses. |
Существует вероятность, что при таких рыночных условиях ордер не сможет быть исполнен по заявленной цене, что может привести к потерям. |
В городе всего шесть часов и уже заворожил главную актрису. |
|
The deployment of Dawn suffered many technical issues, leading to extended server downtime and certain game features being disabled directly after the release. |
Развертывание Dawn столкнулось со многими техническими проблемами, что привело к длительному простою сервера и отключению некоторых игровых функций непосредственно после релиза. |
His pursuit of the Hiss Case established his reputation as a leading anti-Communist and elevated him to national prominence. |
Его преследование по делу Хисса установило его репутацию ведущего антикоммуниста и возвысило его до национальной известности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leading to death».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leading to death» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leading, to, death , а также произношение и транскрипцию к «leading to death». Также, к фразе «leading to death» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
