To make it leading - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To make it leading - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чтобы сделать его ведущим
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

- leading [adjective]

adjective: ведущий, передовой, головной, руководящий, выдающийся, наводящий, направляющий, ходовой, двигательный

noun: руководство, директива, инструкция, указание



Bartolomeo Cavaceppi, another leading sculptor-restorer esteemed Pacetti enough to make him executor of his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартоломео Кавасеппи, еще один выдающийся скульптор-реставратор, настолько уважал Пачетти, что сделал его исполнителем своей воли.

The root can also be modified with a suitable leading-edge and airfoil section to make sure it stalls before the tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корень также может быть изменен с помощью подходящей передней кромки и профиля профиля, чтобы убедиться, что он заглохнет перед наконечником.

Arab and Muslim leaders need to make this clear, be it in public pronouncements by politicians, lectures by teachers, or fatwas by leading clerics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно политическое течение не оправдывает убийство невинных людей.

Tom told you to make sure that Robo Boy heard that Leyster and Salley would be leading the first Baseline expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том приказал тебе разболтать Робо Бою, что Лейстер и Сэлли возглавят экспедицию Основного Проекта.

Godard, a leading figure of the French New Wave, would continue to make innovative films throughout the decade, proposing a whole new style of film-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годар, ведущая фигура французской Новой волны, будет продолжать снимать новаторские фильмы на протяжении всего десятилетия, предлагая совершенно новый стиль кинопроизводства.

He sent copies of the book to leading political and military figures throughout Europe, and people he thought could help him make a change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разослал копии книги ведущим политическим и военным деятелям по всей Европе, а также людям, которые, по его мнению, могли бы помочь ему изменить ситуацию.

Though the leading intellects of the province did their utmost during the first half of the reading, they could make nothing of it, and they listened to the second part simply out of politeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни хмурились наши губернские лбы целую половину чтения, ничего не могли одолеть, так что вторую половину прослушали лишь из учтивости.

However, programs leading to Staatsexamen did usually not make the transition to Bologna degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако программы, ведущие к Staatsexamen, как правило, не делали перехода к Болонским степеням.

You know, when Fred and Madam decided they were going to make me dance leading roles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда Фред и Мадам решили доверить мне главные партии...

The following week at Richmond, Harvick would make up for the losses and dominated the race, leading 141 laps en route to his first win of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе в Ричмонде Харвик компенсировал потери и доминировал в гонке, ведя 141 круг по пути к своей первой победе в сезоне.

Here's a man, I thought to myself, who might make money and has made it; but no, he must have fame too, literary fame, the fame of a leading publisher, a critic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вот человек, - думаю я про себя, - сколачивал бы себе деньги да сколачивал; нет, ему еще нужно славы, литературной славы, славы хорошего издателя, критика!

She helped to make women an important part of Rotary, eventually leading to all Rotary Clubs admitting women as full members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла сделать женщин важной частью Ротари, что в конечном итоге привело к тому, что все Ротари-клубы приняли женщин в качестве полноправных членов.

The number of coups in Thailand—whether successful or unsuccessful— is uncertain, leading one academic to call for a concerted effort to make a definitive list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число переворотов в Таиланде—успешных или неудачных— неизвестно, что заставляет одного ученого призвать к согласованным усилиям, чтобы составить окончательный список.

The leading critics implied that Snezhnevsky had designed the Soviet model of schizophrenia and this diagnosis to make political dissent into a mental disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие критики утверждали, что Снежневский разработал советскую модель шизофрении и этот диагноз превратил политическое инакомыслие в психическое заболевание.

Triggering factors of a slope failure can be climatic events that can then make a slope actively unstable, leading to mass movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусковыми факторами разрушения склона могут быть климатические явления, которые затем могут сделать склон активно неустойчивым, приводя к массовым перемещениям.

Morris then forbade Trotsky to make any more public speeches, leading to 530 prisoners protesting and signing a petition against Morris' order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Моррис запретил Троцкому произносить какие-либо публичные речи, в результате чего 530 заключенных протестовали и подписали петицию против приказа Морриса.

In the games, the player reads the stories and make decisions that affect the direction of the plot, leading to different endings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В играх игрок читает истории и принимает решения, которые влияют на направление сюжета, приводя к различным концовкам.

I make for the wicket leading to the shrubbery, and I see Mr. Rochester entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что надо бежать, я бросилась к калитке, которая вела на участок с молодыми насаждениями, - и увидела входящего мистера Рочестера.

The leading trend is to replace standardized CRM solutions with industry-specific ones, or to make them customizable enough to meet the needs of every business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая тенденция заключается в замене стандартных CRM-решений отраслевыми или в том, чтобы сделать их достаточно настраиваемыми для удовлетворения потребностей каждого бизнеса.

Leading programmable logic device companies Xilinx and previously Altera also make or made use of TSMC's foundry services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие компании программируемых логических устройств Xilinx и ранее Altera также используют литейные услуги TSMC.

The prints on this match the exclusion prints you gave us after the murder, leading me to make only one conclusion, which is why Richard had to die and he had to die that evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечатки пальцев здесь совпадают с вашими контрольными, которые делались после убийства, что приводит меня только к одному выводу, почему Ричард должен был умереть и умер в тот вечер.

And now we're in this new model of leadership, where the way we make change is not by using money or power to lever a system, but by leading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у нас новая модель: модель лидерства, в которой мы можем изменять мир не при помощи денег, или силового рычага, чтобы перевернуть систему, а с помощью лидерства.

While Y adapts the model of X, they make some changes and tweaks and soon they are the leading party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Y адаптирует модель X, они делают некоторые изменения и настройки, и вскоре они являются ведущей стороной.

The damage to Berwick's rigging was too severe to make any speed, and within four hours the leading French ships were within range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения такелажа Бервика были слишком сильны, чтобы развивать хоть какую-то скорость, и через четыре часа передовые французские корабли были уже в пределах досягаемости.

Negative emotions can hinder rationality thus leading one to use bounded/limited rationality or make an impulsive move towards a criminal action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные эмоции могут препятствовать рациональности, тем самым побуждая человека использовать ограниченную / ограниченную рациональность или сделать импульсивный шаг к преступному действию.

'Then you must go into management yourself and make me your leading lady.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ты сам должен стать антрепренером и сделать меня исполнительницей главных ролей.

I told Luisa when we got married that I'd never again make love to my leading lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед свадьбой я предупредил Луизу, что придётся выбирать... между ролью жены и главной ролью.

Southern Africa's leading economies must therefore make every effort to promote regional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому страны юга Африки, обладающие наиболее развитой экономикой, должны приложить все возможные усилия для содействия развитию региональной интеграции.

My job is to make the speaker look good, and I do this through the techniques of leading questions and laughing at all jokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача - помочь оратору клёво смотреться, у меня разработана своя техника: я задаю наводящие вопросы и смеюсь над всеми шутками.

In the game mechanics a spent possibility gives a player a chance to make an additional die roll, potentially leading to greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровой механике отработанная возможность дает игроку шанс сделать дополнительный бросок кубика, потенциально ведущий к большему успеху.

Comfort would make us want to extend the option to others who, in society's view, are suffering and leading purposeless lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт заставил бы нас захотеть распространить этот выбор на других, которые, по мнению общества, страдают и ведут бесцельную жизнь.

The leading idea of a programme could evolve, driven by its heuristic to make predictions that can be supported by evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущая идея программы может эволюционировать, движимая ее эвристической способностью делать прогнозы, которые могут быть подтверждены фактическими данными.

Critics who argue that fiscal stimulus in Japan failed in the past – leading only to squandered investment in useless infrastructure – make two mistakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики, которые утверждают, что финансовое стимулирование уже провалилось в Японии в прошлом – приводя только к растрачиванию инвестиций в бесполезную инфраструктуру – допускают две ошибки.

Dorothea was not taken by surprise: many incidents had been leading her to the conjecture of some intention on her husband's part which might make a new yoke for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доротея не удивилась - существовало много обстоятельств, дававших ей основание предполагать, что муж готовит для нее какие-то новые узы.

Now, when you put the maps together, they make one big map, leading to the location where the knights hid the precious wealth they took from constantinople after they sacked and burned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, если сложить карты вместе, получится одна большая карта, ведущая к месту где рыцари спрятали драгоценности, взятые из Константинополя после того как они разграбили и сожгли его.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

And I suggest you make good use of this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

Threatening to ruin someone's life can put a lot of strain on a relationship and make it tough to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угроза сломать чью-то жизнь может внести много натяжек в отношения и сделать трудной работу вместе.

I love the parallel you make between Snowball in Animal Farm and Hosni Mubarak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, какую параллель ты проводишь между Снежком в Скотном Дворе и Хосни Мубараком.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

To help them make informed choices, the Education Department provided them with language proficiency profiles of their past intakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы помочь им сделать осознанный выбор, министерство просвещения предоставило в их распоряжение данные, характеризующие языковые знания последних наборов их учеников.

Debica, Poland? s leading tire manufacturer, introduces its second generation Navigator, a new all-weather car tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протектор способен отводить воду из зоны контакта с дорожным покрытием.

And now you've recently purchased controlling stock in Sucrocorp - among the world's leading manufacturers in high-fructose corn syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно вы приобрели контрольный пакет В Сукрокорп... одного из ведущих мировых производителей высокофруктозного кукурузного сиропа.

Leading Frank Crawley up the garden path?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляли с Фрэнком Кроли по саду?

He headed up a leading arbitrage company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавлял ведущую арбитражную компанию.

Ralph picked out Jack easily, even at that distance, tall, red-haired, and inevitably leading the procession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека Ральф различил сразу, даже с такого расстояния; высокий, рыжий, он, разумеется, шел во главе.

Vittoria began walking again almost immediately, leading Langdon away from the relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виттория неожиданно пошла дальше, увлекая за собой Лэнгдона.

I've been trolling through surveillance footage during the hours leading up to the doctor's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просматривал записи видеонаблюдения, сделаные за час перед смертью доктора.

Well, it took all the time leading up to this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, он занял всё время до этого времени.

appearance on November 26, when he showed up at the end of the show leading the force against the Kings of Wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

появление 26 ноября,когда он появился в конце шоу, возглавляя силу против Королей борьбы.

The 1910s was a period of heightened tension within the RSDLP, leading to numerous frictions between Trotsky, the Bolsheviks and the Mensheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1910-е годы были периодом повышенной напряженности внутри РСДРП, что привело к многочисленным трениям между Троцким, большевиками и меньшевиками.

Other leading brands include Kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil and Cherry Blossom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие ведущие бренды включают kelly's, Shinola, Lincoln Shoe Polish, Meltonian, Angelus, Woly, Salamander, Collonil и Cherry Blossom.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to make it leading». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to make it leading» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, make, it, leading , а также произношение и транскрипцию к «to make it leading». Также, к фразе «to make it leading» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information