Legislation is enacted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
human rights legislation - закон о правах человека
legislation came into force - закон вступил в силу
cybercrime legislation - киберпреступность законодательство
comparative legislation - сравнительное законодательство
legislation on personal data protection - законодательство о защите персональных данных
the current legislation on - действующее законодательство о
legislation of the kyrgyz - Законодательство Кыргызской
under human rights legislation - в соответствии с законодательством в области прав человека
over domestic legislation - по сравнению с внутренним законодательством
information about legislation - информация о законодательстве
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
is doubted - ставится под сомнение
is childish - ребячество
is trooping - является Вынос
is shaped - формируется
is separate - отдельно
leader is - лидер
is exhibited - экспонируется
is underdeveloped - недоразвита
is filling - является заполнение
is distilled - перегоняют
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
as enacted - а принят
policy is enacted - политика принята
reforms were enacted - реформы были приняты
we enacted - мы приняли
new legislation had been enacted - новое законодательство было принято
enacted a law on - принят закон о
to be enacted - должен быть принят
must be enacted - должен быть принят
it was enacted - он был принят
amendment was enacted - Поправка была принята
Синонимы к enacted: legislated, performed, ordained, acted, passed, decreed, pass, legislate, effected, played
Антонимы к enacted: cancelled, failed, stopped, canceled, concealed, covered, covered up, ended, halted, veiled
Значение enacted: simple past tense and past participle of enact.
During 2009, the federal government enacted new legislation repealing the Canada Corporations Act, Part II – the Canada Not-for-Profit Corporations Act. |
В 2009 году федеральное правительство приняло новое законодательство, отменяющее канадский закон о корпорациях, Часть II-закон О некоммерческих корпорациях Канады. |
Neither a model act nor a uniform act has the force of law unless it is enacted by a state legislature. |
Ни типовой закон, ни единообразный закон не имеют силы закона, если он не принят законодательным органом штата. |
By the time of the adoption of the Fourteenth Amendment in 1868, there were at least 36 laws enacted by state or territorial legislatures limiting abortion. |
Ко времени принятия Четырнадцатой поправки в 1868 году законодательными органами Штатов и территорий было принято по меньшей мере 36 законов, ограничивающих аборты. |
In line with Malaysia's accession to CEDAW, several legislation have been enacted or amended by the Government in order to eliminate discrimination against women. |
В связи с присоединением Малайзии к КЛДОЖ правительство приняло и ряд новых актов и внесло поправки в действующие законы в целях ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
From 1947 to 1971, laws were enacted by Pakistan's national assembly and the East Pakistani legislature. |
С 1947 по 1971 год законы принимались Национальной ассамблеей Пакистана и Восточно-пакистанским законодательным органом. |
Brandeis prevailed and the legislature enacted his bill. |
Брандейс одержал верх, и законодательная власть приняла его законопроект. |
In 2002 legislation was enacted which reversed the ban on all 1,090 films that had previously been banned in Chile. |
В 2002 году был принят закон, отменяющий запрет на все 1090 фильмов, которые ранее были запрещены в Чили. |
In October 1972, a $5 billion piece of Social Security legislation was enacted which expanded the Social Security program. |
В октябре 1972 года был принят закон О социальном обеспечении на сумму 5 миллиардов долларов, который расширил программу социального обеспечения. |
Other jurisdictions have enacted legislation to provide for similar extensions of the copyright term. |
В других юрисдикциях приняты законы, предусматривающие аналогичное продление срока действия авторского права. |
For instance, several East Asian nations have enacted legislation to increase iodization of salt to increase household consumption. |
Например, несколько восточноазиатских стран приняли законодательство, направленное на увеличение йодирования соли для увеличения потребления домашних хозяйств. |
In 2004, Alaska enacted legislation and a separate ballot referendum that took effect on the same day, but that conflicted with each other. |
В 2004 году на Аляске был принят закон и проведен отдельный референдум, которые вступили в силу в тот же день, но противоречили друг другу. |
Manitoba, Ontario, and Quebec allow for both English and French to be spoken in the provincial legislatures, and laws are enacted in both languages. |
Манитоба, Онтарио и Квебек позволяют говорить на английском и французском языках в законодательных органах провинций, и законы принимаются на обоих языках. |
Innumerable adults and children with disabilities have been forcibly sterilized as a result of policies and legislation enacted for that purpose. |
Бесчисленное количество взрослых- и детей-инвалидов были насильственно подвергнуты стерилизации в результате политики и законодательства, принятых с этой целью. |
By June 2006, 36 states had enacted legislation to protect breastfeeding mothers and their children. |
К июню 2006 года 36 штатов приняли законодательство, направленное на защиту кормящих матерей и их детей. |
After the necessary legislation had been enacted in accordance with each realm's constitution, the changes took effect on 26 March 2015. |
После принятия необходимых законодательных актов в соответствии с Конституцией каждой страны эти изменения вступили в силу 26 марта 2015 года. |
There was an increase in cyberbullying enacted legislation between 2006 and 2010. |
В период с 2006 по 2010 год наблюдался рост числа случаев киберзапугивания, введенных в действие законодательством. |
Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded. |
Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания. |
Meanwhile, a strict Fugitive Slave Law would be enacted, bypassing northern legislation which had restricted Southerners from retrieving runaway slaves. |
Тем временем будет принят строгий закон о беглых рабах в обход Северного законодательства, которое ограничивало южан от возвращения беглых рабов. |
Additionally, many other countries have enacted their own legislature regarding data privacy protection, and more are still in the process of doing so. |
Кроме того, многие другие страны приняли свои собственные законодательные акты, касающиеся защиты конфиденциальности данных, и многие из них все еще находятся в процессе этого. |
The eugenistic legislation was enacted in 1934 and was formally abolished in 1976. |
Евгеническое законодательство было принято в 1934 году и официально отменено в 1976 году. |
In an attempt to deter drivers from crossing flooding streams, the Arizona Legislature enacted the Stupid Motorist Law. |
В попытке удержать водителей от пересечения наводняющих потоков, Законодательное Собрание Аризоны приняло глупый закон об автомобилистах. |
Later in 1862, after his departure from the Senate and in the absence of most Southern legislators, the Homestead Bill was finally enacted. |
Позже, в 1862 году, после его ухода из Сената и в отсутствие большинства южных законодателей, законопроект о усадьбе был наконец принят. |
It was expected that the Statute would be enacted into law under the implementing legislation before its entry into force. |
Ожидается, что положения Статута будут включены в законодательство на основании имплементационных нормативных актов до его вступления в силу. |
When the Senate next meets, there are a couple of legislative items I wish to see enacted immediately. |
Мне угодно, чтобы на очередном заседании Сената была обсуждена и принята пара законодательных инициатив. |
At least 100 States have enacted national legislation regulating disaster prevention and response, or related aspects thereof. |
Не менее чем в 100 государствах принято национальное законодательство, регулирующее вопросы предупреждения и ликвидации бедствий или смежные аспекты. |
In 1928, the Legislative Assembly of Alberta, Canada, enacted the Sexual Sterilization Act. |
В 1928 году Законодательное Собрание провинции Альберта, Канада, приняло закон о сексуальной стерилизации. |
Since 2010, as hundreds of ALEC's model laws have been enacted in states' legislatures, the practice has been under media scrutiny. |
С 2010 года, когда в законодательных органах Штатов были приняты сотни типовых законов Алек, эта практика находится под пристальным вниманием средств массовой информации. |
In 1900, the states of New South Wales and Victoria enacted legislation introducing non-contributory pensions for those aged 65 and over. |
В 1900 году Штаты Новый Южный Уэльс и Виктория приняли закон, вводящий не подлежащие выплате пенсии для лиц в возрасте 65 лет и старше. |
A 1995 study found preliminary evidence that gun control legislation enacted in Queensland, Australia reduced suicide rates there. |
Исследование 1995 года выявило предварительные доказательства того, что закон О контроле над оружием, принятый в Квинсленде, Австралия, снизил уровень самоубийств там. |
Several States enacted new legislation to take such steps. |
Для осуществления таких шагов в ряде государств были приняты новые законы. |
Part D was enacted by 2003 legislation and introduced January 1, 2006. |
Часть D была введена в действие законодательством 2003 года и введена в действие 1 января 2006 года. |
The creation of a crime-free society was one of her country's highest priorities, and it had enacted appropriate legislation to that end. |
Создание защищенного от преступности общества является одной из высокоприоритетных задач, стоящих перед ее страной, и для этого в Ливийской Арабской Джамахирии были приняты надлежащие законы. |
Various laws, treaties, and legislation have been enacted between European-Canadians and First Nations across Canada. |
Между Европейско-канадцами и исконными народами Канады были приняты различные законы, договоры и законодательные акты. |
The creation of a crime-free society was one of her country's highest priorities, and it had enacted appropriate legislation to that end. |
Г-жа Зогбиа говорит, что транснациональная преступность в настоящее время создает угрозу для безопасности и стабильности многих государств и общин. |
In 1963, the New Mexico Legislature enacted legislation that banned the construction of interstate bypasses around cities by local request. |
В 1963 году Законодательное Собрание Нью-Мексико приняло закон, запрещающий строительство межштатных объездов вокруг городов по местным заявкам. |
Only Delaware and New Jersey have enacted legislation to ban all marriage for minors under the age of 18, without exceptions. |
Только в Делавэре и Нью-Джерси было принято законодательство, запрещающее все без исключения браки для несовершеннолетних в возрасте до 18 лет. |
In India, legislation was enacted in 2007 requiring banks to undergo regular stress tests. |
В Индии в 2007 году был принят закон, обязывающий банки регулярно проходить стресс-тесты. |
Montana enacted legislation covering criminal offenses for the Flathead Reservation. |
Монтана приняла закон, охватывающий уголовные преступления для резервации плоскоголовых. |
After the passage of the DOMA in 1996, many state legislators enacted state statutes, nicknamed mini-DOMA's, that ban same sex marriage. |
После принятия закона DOMA в 1996 году многие законодатели штата приняли законы штата, прозванные мини-домами, которые запрещают однополые браки. |
Other countries have also enacted comparable legislative, political and social instruments to address violence against women. |
Другие страны также приняли сопоставимые законодательные, политические и социальные документы для борьбы с насилием в отношении женщин. |
As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies. |
В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний. |
In addition to its occupation, it has enacted legislation, taken various measures and used different methods to steal land. |
Помимо своей оккупации оно еще вводит в действие законы, принимает различные меры и использует разнообразные методы для присвоения земли. |
By the mid-20th century, many Western countries had enacted legislation establishing legal equality between spouses in family law. |
К середине XX века многие западные страны приняли законодательство, устанавливающее юридическое равенство между супругами в семейном праве. |
In 2000, the U.S. Congress enacted legislation restricting cruise ship discharges in U.S. navigable waters within the state of Alaska. |
В 2000 году Конгресс США принял закон, ограничивающий сброс круизных судов в судоходных водах США в пределах штата Аляска. |
Many state legislatures in the United States enacted statutes that prohibited anybody from listening in on telegraph communication. |
Многие законодательные органы штатов в Соединенных Штатах приняли законы, запрещающие кому бы то ни было прослушивать телеграфную связь. |
Since the 1983 legislation was enacted, life expectancy at age 67 has increased by another three years, bringing it to 85. |
После принятия законодательства 1983 года по пенсионному возрасту в 67 лет ожидаемая продолжительность жизни возросла еще на три года, достигнув 85 лет. |
In 1950, the East Bengal Legislative Assembly enacted land reform, abolishing the Permanent Settlement and the zamindari system. |
В 1950 году Законодательное Собрание Восточной Бенгалии провело земельную реформу, упразднив постоянное поселение и систему заминдари. |
Across the world, many countries have enacted specific legislation aimed at protecting and stabilizing the language of indigenous speech communities. |
Во многих странах мира приняты специальные законы, направленные на защиту и стабилизацию языка коренных речевых общин. |
That is why Canada and most other democracies have enacted legislation to place reasonable limits on the expression of hatred. |
Именно поэтому Канада и большинство других демократических стран приняли законы, устанавливающие разумные ограничения на выражение ненависти. |
The arithmetic makes it plain that inflation is a far more devastating tax than anything that has been enacted by our legislatures. |
Арифметика ясно показывает, что инфляция является гораздо более разрушительным налогом, чем все, что было принято нашими законодательными органами. |
The Rush–Bagot Treaty between the United States and Britain was enacted in 1817. |
Договор Раша-Багота между Соединенными Штатами и Великобританией был принят в 1817 году. |
The Allies occupied Japan until 1952, during which a new constitution was enacted in 1947 that transformed Japan into a constitutional monarchy. |
Союзники оккупировали Японию до 1952 года, когда в 1947 году была принята новая Конституция, превратившая Японию в конституционную монархию. |
His successor, Tunipalangga, enacted a series of reforms intended to strengthen royal authority and dominate commerce in South Sulawesi. |
Его преемник Тунипалангга провел ряд реформ, направленных на укрепление королевской власти и доминирование в торговле в Южном Сулавеси. |
In preparation for eventual collectivization, farm taxes were increased by 50–200% and additional heavy in-kind conscriptions were enacted. |
В рамках подготовки к возможной коллективизации сельскохозяйственные налоги были увеличены на 50-200% , а также введены дополнительные тяжелые воинские повинности натурой. |
Questions referred to the Tribunal may concern the validity of enacted laws or of bills that have not yet been passed by Parliament. |
Вопросы, переданные трибуналу, могут касаться действительности принятых законов или законопроектов, которые еще не были приняты парламентом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «legislation is enacted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «legislation is enacted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: legislation, is, enacted , а также произношение и транскрипцию к «legislation is enacted». Также, к фразе «legislation is enacted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
