Leverage content - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Leverage content - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
содержание рычагов
Translate

- leverage [noun]

noun: система рычагов, действие рычага, рычажная передача, усилие рычага, средство достижения цели, способ для достижения цели

  • maximum leverage - максимальное кредитное плечо

  • operating leverage - рычаг управления

  • have a leverage - имеют рычаги

  • leverage this know-how - использовать это ноу-хау

  • maximise leverage - разворачивания рычагов

  • our leverage - наше кредитное плечо

  • strategically leverage - стратегически рычаги

  • leverage additional funding - левередж дополнительное финансирование

  • leverage its resources - использовать свои ресурсы

  • increase in leverage - увеличение кредитного плеча

  • Синонимы к leverage: grip, support, anchorage, hold, force, strength, purchase, influence, bargaining chip, clout

    Антонимы к leverage: inferiority, charter, weakness, disadvantage, hindrance, poorness, powerlessness, downside, minus, retailing

    Значение leverage: the exertion of force by means of a lever or an object used in the manner of a lever.

- content [adjective]

noun: содержание, содержимое, доля, объем, суть, удовлетворение, сущность, удовольствие, довольство, емкость

verb: довольствоваться, удовлетворять

adjective: довольный, согласный, голосующий за

  • content of iron oxide - содержание окиси железа

  • soil water content - Содержание воды в почве

  • unacceptable content - неприемлемое содержание

  • your content - ваше содержание

  • semantic content - смысловое содержание

  • pitch content - содержание основного тона

  • content changes - изменения содержания

  • syllabus content - содержание учебного плана

  • be responsible for the content - нести ответственность за содержание

  • remove any content - удалить любой контент

  • Синонимы к content: satisfied, glad, serene, contented, unworried, fulfilled, happy, untroubled, cheerful, gratified

    Антонимы к content: needy, disagreeable, upset, disturbed, depressed, wanting, dissatisfied, uncomfortableness, unhappiness, displeasure

    Значение content: in a state of peaceful happiness.



I've also changed the wording slightly because editors might otherwise artificially create instability via content dispute in order to obtain leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также немного изменил формулировку, потому что в противном случае редакторы могли бы искусственно создать нестабильность через спор о контенте, чтобы получить рычаги воздействия.

To best leverage our position as a global leader in content and distribution across platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы усилить нашу позицию мирового лидера в области контента и дистрибуции.

Netflix plans to leverage Millar and his current and future work for future original content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Netflix планирует использовать Миллара и его текущую и будущую работу для будущего оригинального контента.

I-I had some leverage, so I agreed to meet again, but only in the company of somebody I trusted, somebody I knew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были кое-какие рычаги, поэтому я согласился на новую встречу, но только в компании того, кому я доверял, того, кого я знал.

The first part of the answer is that technology magnifies our leverage, increases the importance, the added value of our expertise, our judgment and our creativity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть ответа заключается в том, что технологии увеличивают наш потенциал, повышают значимость и ценность нашего опыта, наших суждений и творческого начала.

It requires both mobilizing more public funds and using global and national capital to leverage global private capital through the development of incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях необходимо мобилизовать больший объем государственных средств и использовать мировой и национальный капитал для привлечения мирового частного капитала посредством создания соответствующих стимулов.

She requested more information - particularly regarding course content - on the occupational training centres for women who had not completed school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просит представить дополнительную информацию о центрах профессиональной подготовки для женщин, которые не закончили школу, особенно о программе преподаваемых курсов.

Buy and sell gold online through MT4 with low spreads at leverage instantly as prices fluctuate due to market movements or news, as its happens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавайте и покупайте золото онлайн с помощью нашей платформы MT4 с самыми низкими спредами и пользуйтесь всеми возможностями при колебаниях курса этого металла.

Leverage or gearing enables you to enter into trades with a comparatively small deposit (also called margin) in terms of the overall contract value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование заемных средств позволяет вам осуществлять сделки со сравнительно небольшим объемом внесенных средств (называемых также «маржа») относительно совокупной стоимости контракта.

With the floating leverage system we have introduced, leverage reaches as high as 1:1000, which means that our traders can increase their buying power by as much as 1000 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашей системе плавающего кредитного плеча, которое может достигать 1:1000, покупательская способность наших трейдеров увеличивается в тысячу раз.

What is leverage and how do I change it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое кредитное плечо и как его сменить?

This leaves an opening where American and Russian interests can align in forging new coalitions that give each party more leverage in relations with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь американский и российский интересы к формированию новых коалиций могут совпасть, и эти интересы дадут каждой из сторон больше рычагов воздействия в отношениях с Китаем.

But the conflict in the Donbas also provides him with additional economic leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конфликт на Донбассе также дает ему дополнительные рычаги экономического давления.

Somewhere in the system, accountability for stability and sustainability in terms of asset valuation, leverage, and balance sheets will need to be assigned and taken seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за стабильность и устойчивость в виде оценки активов, рычагов и балансовой отчетности необходимо будет возложить на кого-то внутри системы и отнестись к ней крайне серьезно.

I think the sponsored content fooled them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, они купились на спонсорский контент.

You gauge his reaction to the fact that you're black, and then you use that to leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцениваешь его реакцию на твой цвет кожи, а после используешь её для воздействия.

To sever the windpipe, he's going to need some leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разрезать дыхательные пути, ему потребуется рычаг.

And now, thanks to Kevin's complete misreading of the situation, we have our moment of maximum leverage, so let's just talk about this F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, благодаря Кевину и его полному непониманию ситуации, у нас появился момент абсолютной власти над вами, так что давайте просто поговорим об этом неуде.

Content's encrypted, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, содержимое зашифровано.

But what's even more worrisome is that the IMF has no leverage against these defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что ещё более тревожно, что у МВФ нет никакого рычагов против этих дефолтов.

If you're a questionable contact, that gives you some leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подозрительный контакт это вы, то этим можно воспользоваться.

Giving him leverage over Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дав ему рычаги давления на Юджина.

But I shall be content with only a short while more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду доволен, если проживу еще немного времени.

Eugene looked for a while at the sleeping man, then he turned to his friend. Dear fellow, you are content with the modest career you have marked out for yourself; keep to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, слушай, - обратился к нему Эжен, взглянув на спавшего старика, - иди к той скромной цели, которой ты ограничил свои желания.

This gave me the leverage to remove and install every kind of pipe in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал мне возможность снимать и ставить все трубы в этом доме.

You think you can waltz in here and leverage this crisis to muscle me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может выскажете прямо, что хотите надавить на меня кризисом?

Here, this'll give us some extra leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, используем их для дополнительного давления.

The sage lives content with little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец довольствуется малым.

Now we have leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у нас есть предмет воздействия

Unpredictability gives us leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредсказуемость дает нам преимущество.

You're giving us leverage to use against my mom for the rest of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даете нам преимущество над мамой до конца наших дней.

Alternatively, the content creator can allow publisher sites or users to opt into carrying the content through an automated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, создатель контента может разрешить сайтам издателей или пользователям переносить контент через автоматизированную систему.

Lignin is degraded to shorter fragments with sulphur content at 1-2% and sodium content at about 6% of the dry solids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лигнин разлагается на более короткие фрагменты с содержанием серы 1-2% и натрия около 6% от сухого вещества.

Raw content was secretly recorded by O'Keefe's partners Ken Larrey and Shaughn Adeleye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырой контент был тайно записан партнерами О'Кифа Кеном Ларри и Шоном Аделейе.

It is impossible to purchase content on the channel, but all previously purchased content can be redownloaded indefinitely as of September 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно приобрести контент на канале, но весь ранее приобретенный контент может быть повторно загружен на неопределенный срок с сентября 2019 года.

XOR linked lists leverage XOR properties in order to save space to represent doubly linked list data structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные списки XOR используют свойства XOR, чтобы сэкономить место для представления структур данных двусвязного списка.

Browsers do not display the HTML tags, but use them to interpret the content of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браузеры не отображают HTML-теги, но используют их для интерпретации содержимого страницы.

Web search engine ability in a mobile form allows users to find mobile content on websites which are available to mobile devices on mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность веб-поиска в мобильной форме позволяет пользователям находить мобильный контент на веб-сайтах, доступных для мобильных устройств в мобильных сетях.

How are new users, of the sort who just want to create and edit content without financial motives, supposed to get started?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как новые пользователи, которые просто хотят создавать и редактировать контент без финансовых мотивов, должны начать работу?

Understanding the health impact of red meat is difficult because it is not a uniform product, with effects varying based on fat content, processing and preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понять влияние красного мяса на здоровье трудно, потому что оно не является однородным продуктом, с различными эффектами в зависимости от содержания жира, обработки и приготовления.

In July 2016, Edward Snowden criticised WikiLeaks for insufficiently curating its content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года Эдвард Сноуден раскритиковал WikiLeaks за недостаточное курирование его контента.

Article history shows content back at least as far as 2007, whereas the domain was registered in 2009 with the same content – so no question of who was first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История статей показывает содержание по крайней мере до 2007 года, в то время как домен был зарегистрирован в 2009 году с тем же содержанием – так что нет вопроса о том, кто был первым.

Since its launch, Dream TV has received repeated warnings for its political content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего запуска Dream TV неоднократно получала предупреждения за свой политический контент.

When adding content to an article, cite your sources to help readers verify facts or find more details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении контента в статью ссылайтесь на свои источники, чтобы помочь читателям проверить факты или найти более подробную информацию.

The combination of content production, playback device, and display device processing may also give artifacts that are unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание производства контента, устройства воспроизведения и обработки устройства отображения также может привести к появлению ненужных артефактов.

In contrast, to get access to content re-enabled, Alice must claim a good faith belief under penalty of perjury that the material was mistakenly taken down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, чтобы получить доступ к контенту повторно, Алиса должна заявить о своей добросовестности под страхом наказания за лжесвидетельство, что материал был ошибочно снят.

The content of this meal is usually a soup dish, salad, a meat or a fish dish and a dessert such as fruit, yoghurt or something sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это суповое блюдо, салат, мясное или рыбное блюдо и десерт, такой как фрукты, йогурт или что-то сладкое.

Quoting our policy here - The onus to achieve consensus for inclusion is on those seeking to include disputed content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитируя нашу политику здесь-бремя достижения консенсуса для включения лежит на тех, кто стремится включить спорное содержание.

If I don't, I shall content myself with seeing what I think worth while; and then return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же нет, я удовлетворюсь тем, что увижу то, что считаю достойным внимания, а затем вернусь.

Lovato's later poems were easily distinguishable from his earlier poems because of their differences not just in style but also in content and theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздние стихи Ловато были легко отличимы от его ранних стихотворений из-за их различий не только в стиле, но и в содержании и теме.

Its high protein content and tanginess make it an excellent treat for dogs, which explains its high demand in global markets as a dog chew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокое содержание белка и острота делают его отличным лакомством для собак, что объясняет его высокий спрос на мировых рынках в качестве собачьего жевания.

The body fat content of a bearded seal is about 25–40%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание жира в теле бородатого тюленя составляет около 25-40%.

Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности?

The US Ambassador to NATO, Kurt Volker, stated that although it was a commercial dispute, he believed that Russia was using the event to gain political leverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол США в НАТО Курт Волкер заявил, что, хотя это был коммерческий спор, он считает, что Россия использовала это событие для получения политических рычагов.

According to Crocker, the US decision to use Security Council Resolution 435 as the basis and pivot for a regional settlement provided leverage over the discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Крокера, решение США использовать резолюцию 435 Совета Безопасности в качестве основы и стержня для регионального урегулирования обеспечило рычаги воздействия на дискуссии.

Transformation is meant to identify and leverage new sources of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация предназначена для выявления и использования новых источников власти.

Given the sheer power of leverage the Rothschild family had at their disposal, this profit was an enormous sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая огромную силу рычагов, которыми располагала семья Ротшильдов, эта прибыль была огромной суммой.

This additional volatility is due to the inherent leverage in the mining sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная волатильность обусловлена присущим горнодобывающему сектору кредитным плечом.

Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «leverage content». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «leverage content» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: leverage, content , а также произношение и транскрипцию к «leverage content». Также, к фразе «leverage content» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information