Libyan officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
libyan arab jamahiriya - Ливийская Арабская Джамахирия
libyan desert - Ливийская пустыня
libyan officials - ливийские чиновники
libyan laws - ливийские законы
against the libyan arab jamahiriya - против Ливийской Арабской Джамахирии
with the libyan arab jamahiriya - с Ливийской Арабской Джамахирии
report of the libyan arab - доклад Ливийской Арабской
cooperation of the libyan arab - сотрудничество Ливийской Арабской
the libyan arab jamahiriya is - Ливийская Арабская Джамахирия является
government of the libyan arab - Правительство Ливийской Арабской
Синонимы к libyan: african, libia, libya, african country, delegation, jamahiriya, libby, libyans, lippe, lippi
Значение libyan: a native or inhabitant of Libya.
top government officials - высшие правительственные чиновники
some officials - некоторые должностные лица
high officials - высокие должностные лица
by officials - официальные лица
syrian officials - Сирийские официальные лица
corporate officials - корпоративные должностные лица
league officials - должностные лица лиги
conference officials - конференции должностных лиц
officials of the office - сотрудники офиса
mid-level government officials - правительственные чиновники среднего звена
Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive
Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility
Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.
The Libyan officials turned over the names of its suppliers which also included Khan. |
Ливийские чиновники передали имена своих поставщиков, среди которых был и Хан. |
US officials who visited the Libyan plants reported that the centrifuges were very similar to the Pak-1 centrifuges in Iran. |
Американские официальные лица, посетившие ливийские заводы, сообщили, что центрифуги были очень похожи на центрифуги Пак-1 в Иране. |
The allegations were based on allegations by Roger Windsor, who was the NUM official who had spoken to Libyan officials. |
Эти обвинения были основаны на утверждениях Роджера Виндзора, который был официальным представителем NUM, который разговаривал с ливийскими официальными лицами. |
Libyan government officials were quoted saying that Libya bought nuclear components from various black market dealers, including Pakistan. |
Ливийские правительственные чиновники утверждали, что Ливия покупала ядерные компоненты у различных дилеров черного рынка, включая Пакистан. |
Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar. |
Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару. |
The country's official religion is Islam, with 96.6% of the Libyan population being Sunni Muslims. |
Официальная религия страны-Ислам, причем 96,6% ливийского населения составляют мусульмане-сунниты. |
Other senior Libyan officials suffer from the same managerial torpor. |
Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения. |
Khattala has been described by Libyan and U.S. officials as the Benghazi leader of Ansar al-Sharia. |
Хаттала был описан ливийскими и американскими официальными лицами как лидер Бенгази Ансар аш-Шариа. |
On 10 March 2011, France became the first state to officially recognise the council as the legitimate representative of the Libyan people. |
10 марта 2011 года Франция стала первым государством, официально признавшим совет в качестве законного представителя ливийского народа. |
Three Libyan officials were subsequently found guilty of attempted murder. |
Трое ливийских служащих впоследствии были признаны виновными в покушении на убийство. |
This means that as of that date the Libyan Arab Jamahiriya is eligible to receive official aid and not ODA. |
Это означает, что с этого момента Ливийская Арабская Джамахирия имеет право на получение официальной помощи, а не ОПР. |
Both Gaddafi and the Libyan Arab Jamahiriya, however, officially denied that he held any power, but said that he was merely a symbolic figurehead. |
И Каддафи, и Ливийская Арабская Джамахирия, однако, официально отрицали, что он обладает какой-либо властью, но говорили, что он был просто символической фигурой. |
SS contacts list, lower drawer of my desk, which you handle as cash contributions to legitimate charities sent, of course, to each official's office. |
Список лиц из СС: в нижнем ящике моего стола. Проводите выплаты как... денежные пожертвования... на благотворительные цели при их службе. |
The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
По официальным данным — около трёх четвертей. |
I believe the Imperials themselves believe the official story. |
Мне показалось, что сами имперцы верят официальной версии. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
The Government of the Sudan replied in December 1993 in an official letter from the Ministry of Justice that these persons had died as the result of natural causes. |
Официальным письмом министра юстиции правительство Судана сообщило в декабре 1993 года, что эти лица умерли естественной смертью. |
In principle, because official acts by State officials were attributable to the State, the courts of another State could not adjudicate on them. |
В принципе, поскольку официальные действия, совершаемые государственными должностными лицами, считаются совершенными государством, суды другого государства не могут выносить по ним судебные решения. |
A few Member States raised the possibility of providing the President with an official residence. |
Несколько государств-членов затронули возможность предоставления Председателю официальной резиденции. |
На самом деле я ни разу не проверялся. |
|
There were others, but the official contract awarded him would also, officially, be the end of the life of any and every disturbing rival. |
Сейчас они, конечно, существуют, но официальный договор между Батлером и муниципалитетом положит конец всякой конкуренции. |
And because of the covert nature of the operation, not only were official government spokesmen unable to talk about it, they didn't even know about it. |
И в силу негласности данной операции официальные лица не только не могли говорить о ней, но, скорее всего, и не знали. |
Colonel Carbury cleared his throat and referred to an official-looking document. |
Полковник Карбери кашлянул и заглянул в какой-то документ. |
The floor space controlled by the company was divided into the usual official compartments, with sections for the bookkeepers, the road-managers, the treasurer, and so on. |
Контора, как обычно, была разгорожена на помещения для бухгалтеров и счетоводов, дорожных смотрителей, кассира и так далее. |
I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record! |
Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы! |
То есть официальное лицо, которое хранит свидетельства такого рода? |
|
Mr Gekko has no official knowledge of what stocks you're buying. |
Официально, мистер Гекко не в курсе того, что ты делаешь. |
I'm only an elected official here. |
Я ведь только избранный чиновник здесь. |
A street gang targets an elected official... yes, it matters. |
Избранный чиновник становится мишенью уличной банды... да, имеет значение. |
First official warrant, D'av. |
Первый официальный ордер, Дэв. |
Official duties, which had always been of great consequence in Alexey Alexandrovitch's eyes, seemed of special importance to his mind at this moment. |
Служебная деятельность, и прежде в глазах Алексея Александровича имевшая большое значение, теперь представлялась ему особенно значительна. |
On February 14th she made her first official visit to the Ministry. |
14 февраля она совершила свой официальный визит в это Министерство. |
It doesn't look like an official hospital communication. |
Это не выглядит как официальная информация больницы. |
I drew this up based on your official statement to the police, about the Metro-General shooting. |
Я нарисовал это на основании ваших показаний в полиции, о стрельбе в Метро-Дженерал |
Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you. |
Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется. |
All we have here is a legitimate UK government official planning a hit on Mugabe using a former SAS operative. |
Все. что у нас есть, это узаконенный британским правительством официальный план удара по Мугабе с привлечением бывшего оперативника САС. |
The official story is that their helicopter must have crashed, either because they were hit by an RPG or because... |
Официальный отчет утверждает, что их вертолет, наверно, разбился. ...либо их сбил гранатомет, либо... |
But he tried to kill a colonial official and that has to mean death. |
Но он пытался убить должностное лицо. А это означает смерть. |
Okay, it's official. I've seen everything. |
Официально заявляю - теперь я видел все. |
You're not an official yet. |
Вы еще не крупный чиновник. |
Официальная запись - история - сейчас говорит по-другому. |
|
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
The name 'Chevaline' was the result of a telephone call to London Zoo from an official at the Ministry of Defence. |
Имя Шевалина появилось в результате телефонного звонка в Лондонский зоопарк от чиновника Министерства обороны. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
Charles Finn released a teaser for the solo album on his official YouTube account. |
Чарльз Финн опубликовал тизер сольного альбома на своем официальном YouTube-аккаунте. |
Atos, an international company which is also the IT Partner of the Olympic and Paralympic Games, is designated as the official games management system provider. |
Atos, международная компания, которая также является ИТ-партнером Олимпийских и Паралимпийских игр, назначена официальным поставщиком систем управления играми. |
Официальным символом империи является космический корабль-Солнце. |
|
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on. |
Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы. |
Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux. |
Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux. |
Under David Saranga, the Israeli Ministry of Foreign Affairs became active in adopting Web 2.0 initiatives, including an official video blog and a political blog. |
Под руководством Давида Саранги Министерство иностранных дел Израиля начало активно внедрять инициативы Web 2.0, включая официальный видеоблог и политический блог. |
Alexei Yemtsov, a competitor at the 2000 competition, lived in Thomson's home and Thomson became his official guardian. |
Алексей Емцов, участник конкурса 2000 года, жил в доме Томсона, и Томсон стал его официальным опекуном. |
However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above. |
Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше. |
High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission. |
Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж. |
I have removed the reference to the 'Great Hits Live - Live at Great Woods' as this is not, as far as I am aware, an official video/dvd release. |
Я удалил ссылку на Great Hits Live - Live at Great Woods, поскольку это, насколько мне известно, не официальный релиз видео/dvd. |
There are plenty of more official-looking photos of them available - is there any reason we don't upload them? |
Есть много более официальных фотографий из них, доступных - есть ли причина, по которой мы не загружаем их? |
Since 2014, Maserati has been a Partner of the Opera House, an Event Partner of the annual All About Women Festival and an official Opening Night Sponsor. |
С 2014 года Maserati является партнером Оперного театра, партнером ежегодного фестиваля Все о женщинах и официальным спонсором премьеры. |
While that season finale had no official host, it had begun with Chevy Chase reflecting on the old days with Mr. Bill. |
Хотя в том сезоне финал не имел официального хозяина, он начался с того, что Чеви Чейз размышлял о старых днях с мистером Биллом. |
In October 1998, removing the Iraqi government became official U.S. foreign policy with enactment of the Iraq Liberation Act. |
В октябре 1998 года устранение иракского правительства стало официальной внешней политикой США с принятием закона об освобождении Ирака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «libyan officials».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «libyan officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: libyan, officials , а также произношение и транскрипцию к «libyan officials». Также, к фразе «libyan officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
