Life liberation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Life liberation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жизнь освобождение
Translate

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • revival of cultural life - оживление культурной жизни

  • everyday family life - повседневная семейная жизнь

  • feeling of life - ощущение жизни

  • save a life - спасти жизнь

  • life-threatening condition - угрожающие жизни состояния

  • species of life - виды жизни

  • leave his life - оставить свою жизнь

  • long life expectancy - длительный срок службы

  • work life balance - работа остаток жизни

  • political life - политическая жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.

- liberation

освобождение



Faith in the liberating power of knowledge is encrypted into modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в освобождающую силу знания зашифрована в современной жизни.

The wheel of life represents an endless cycle of birth, life, and death from which one seeks liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесо жизни представляет собой бесконечный цикл рождения, жизни и смерти, от которого человек стремится освободиться.

In the Digambara tradition of Jainism, women must live an ethical life and gain karmic merit to be reborn as a man, because only males can achieve spiritual liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиции джайнизма Дигамбара женщины должны жить этической жизнью и обрести кармические заслуги, чтобы возродиться как мужчина, потому что только мужчины могут достичь духовного освобождения.

In some cultures, having one's hair cut can symbolize a liberation from one's past, usually after a trying time in one's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах стрижка может символизировать освобождение от прошлого, обычно после тяжелого периода в жизни.

Women's liberation has progressed in the professional sphere, in urban life and in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмансипация женщины происходит в профессиональной сфере как в городе, так и на селе.

Can you imaginehow liberating it would be to live a life freeof all the mind-numbing social niceties?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь представить, как было бы легко жить жизнью, независимой от всех набивших оскомину тонкостей общения.

In England, she developed ideas about a new political and social life for the Dutch after the liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии она развила идеи о новой политической и социальной жизни для голландцев после освобождения.

In Advaita Vedanta, the interest is not in liberation in after life, but in one's current life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Адвайта-Веданте интерес заключается не в освобождении в загробной жизни, а в текущей жизни человека.

Agastya argues that there are many ways to happiness and liberation, while Lopamudra presents her arguments about the nature of life, time and the possibility of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агастья утверждает, что есть много путей к счастью и освобождению, в то время как Лопамудра приводит свои аргументы о природе жизни, времени и возможности того и другого.

Situationist theory sees the situation as a tool for the liberation of everyday life, a method of negating the pervasive alienation that accompanied the spectacle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационистская теория рассматривает ситуацию как инструмент для освобождения повседневной жизни, метод отрицания всепроникающего отчуждения, которое сопровождало спектакль.

Of these, much of the Advaita Vedanta philosophy focuses on the last, gaining liberation in one's current life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них большая часть философии Адвайта-веданты сосредоточена на последнем, обретении освобождения в текущей жизни.

Bethany disconnects John's life support, liberating God, but killing herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетани отключает жизнеобеспечение Джона, освобождая Бога, но убивая себя.

Thou gavest us Knowledge and Truth, Thou art our strength and inward faith, Our light divine and sentient being, Breath of life and liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал нам знание и истину, ты-наша сила и внутренняя вера, наше светлое божественное и чувствующее существо, дыхание жизни и освобождения.

You've spent your entire life avoiding this moment that could be... liberating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты провел всю свою жизнь, избегая этого момента, это могло бы стать... освобождением.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

His birth would set the pace for his unlikely life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайное появление на свет задало тон всей его жизни.

England was fighting for her life against all Europe combined under a single tyrant of frightful energy and cunning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия из последних сил сражается со всей Европой, объединенной под властью дьявольски хитроумного тирана.

I've never seen you imitate a life-form before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

How he loved the limelight, his fascination with life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти.

He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Deciding who I wanted to be was so liberating, so empowering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысли о том, кем я хочу стать, так раскрепощали и давали мне силы.

I was an exotic dancer, and it was very liberating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был экзотическим танцором и это весьма раскрепощало.

I think you'll find it quite liberating, Wizard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты найдешь в этом освобождение, волшебник.

That you were not liberating the people, you were destroying them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы освобождать людей, ты их уничтожаешь.

It was this that used to bring happiness and liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это-то, бывало, и приносило счастье и освобожденье.

Liberation from all rebirth requires wisdom in addition to moral conduct and meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение от всех перерождений требует мудрости в дополнение к моральному поведению и медитации.

Erotic fiction is credited in large part for the sexual awakening and liberation of women into the 20th and 21st centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эротическая литература приписывается в значительной степени сексуальному пробуждению и освобождению женщин в 20-м и 21-м веках.

The ELF claim that it would be similar to how the ALF has projected forward the animal liberation movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфы утверждают, что это было бы похоже на то, как Альф проектировал вперед движение освобождения животных.

Part of Bangladesh Liberation War which is already in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть освободительной войны Бангладеш, которая уже есть в списке.

The Liberation of Belgium began in September 1944 when Allied forces, including Free Belgians, entered the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождение Бельгии началось в сентябре 1944 года, когда союзные войска, включая свободных бельгийцев, вошли в страну.

In May 2015, the Countess represented the Queen in the 70th anniversary celebrations to mark the Liberation Day of the Channel Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2015 года графиня представляла Королеву на праздновании 70-летия освобождения Нормандских островов.

Liberation psychology is not limited to Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психология освобождения не ограничивается Латинской Америкой.

During the Second World War, Baguio was razed to the ground during Japanese' forces invasion and the subsequent shelling by American forces during the liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Багио был стерт с лица земли во время вторжения японских войск и последующего обстрела американскими войсками во время освобождения.

The Worker's Union explained that the liberation of women would be the continuation of what the French Revolution had initiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профсоюз рабочих объяснил, что освобождение женщин будет продолжением того, что было начато французской революцией.

The capabilities of the MiG-21 were put to the test during the Bangladesh Liberation War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности МиГ-21 были подвергнуты испытанию во время Освободительной войны в Бангладеш.

Discriminating insight into transiency as a separate path to liberation was a later development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различающее понимание скоротечности как отдельного пути к освобождению было более поздним развитием.

After Denmark's liberation on 5 May 1945 she stayed in the Oksbøl Refugee Camp until November 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Дании 5 мая 1945 года она оставалась в лагере беженцев Оксбель до ноября 1946 года.

After the liberation of Ethiopia in 1941, Ethiopia repeatedly but unsuccessfully sought to prosecute Italian war criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Эфиопии в 1941 году Эфиопия неоднократно, но безуспешно пыталась привлечь к ответственности итальянских военных преступников.

Brasidas was one of Sparta's most competent military leaders, and his zeal in liberating cities caused the Athenians quite some difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брасид был одним из самых компетентных военачальников Спарты, и его рвение в освобождении городов доставляло афинянам немало трудностей.

In 1814, a secret organization called the Filiki Eteria was founded with the aim of liberating Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1814 году с целью освобождения Греции была основана тайная организация под названием Филики Этерия.

The party played a role in the Bangladesh Liberation War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта партия сыграла определенную роль в Освободительной войне в Бангладеш.

The aircraft undertook such duties until the liberation of France in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет выполнял такие обязанности вплоть до освобождения Франции в 1944 году.

Vlasov also hoped to create a Pan-Slavic liberation congress, but Nazi political officials would not permit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власов также надеялся создать панславянский освободительный Конгресс, но нацистские политические деятели этого не допустили.

Yockey lent support to Third World liberation movements as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йоки также оказывал поддержку освободительным движениям третьего мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life liberation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life liberation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, liberation , а также произношение и транскрипцию к «life liberation». Также, к фразе «life liberation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information