Trance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- trance [trɑːns] сущ
- трансм(trance state)
- hypnotic trance – гипнотический транс
- состояние экстаза, экстазм(ecstasy)
- гипнотическое состояние(hypnotic state)
-
- trance [trɑːns] прил
- трансовый
- trance music – трансовая музыка
-
| noun | |||
| транс | trance, ecstasy, entrancement | ||
| состояние экстаза | trance | ||
| verb | |||
| впадать в транс | trance | ||
| приходить в экстаз | trance | ||
noun
- daze, stupor, hypnotic state, half-conscious state, dream, reverie, fugue state
- spell, enchantment
verb
- capture, catch, enamour, enchant, enamor, becharm, entrance, captivate, charm, beguile, fascinate, bewitch
alertness, consciousness, appearance, accurate understanding, air, attendance, be cured, be well again, bearing, big opportunity, bounce back, certainty, chance of a lifetime, chance of your life, clarification, clear understanding, come back to senses, deep insight, deep understanding, description, elucidation, enlightenment, exegesis, explaining, explanation
Trance a half-conscious state characterized by an absence of response to external stimuli, typically as induced by hypnosis or entered by a medium.
The diviner works him/herself into a state of trance until an object or event is perceived and a divination worked out. |
Прорицатель вводит себя в состояние транса до тех пор, пока объект или событие не будут восприняты и предсказание не будет выполнено. |
Clubland TV, a British Free-to-air channel that broadcasts on Astra, plays vocal trance hits of the last decade. |
Clubland TV, британский свободный эфирный канал, вещающий на Astra, играет вокальные трансовые хиты последнего десятилетия. |
UK also has a share on the vocal trance scene, but in a more underground level. |
Великобритания также имеет долю на сцене вокального транса, но на более подземном уровне. |
Scratched it into the wall and ceiling while in some kind of trance. |
Нацарапала на потолке и стенах, пребывала в трансе. |
Isn't this the moment where you spin a coin, put me into a trance? |
Не тот ли это момент, когда ты крутишь монету и вводишь меня в транс? |
This prophecy among the Dogrib involves elements such as dances and trance-like states. |
Это пророчество среди Догриба включает в себя такие элементы, как танцы и трансовые состояния. |
Why did they all stand like dummies, like people in a trance? |
Почему они стоят как манекены, как люди, погруженные в транс? |
In 2000, Van Buuren started his own Armin van Buuren compilation series, a mix of progressive house and vocal trance styles of music. |
В 2000 году Ван Бюрен начал свою собственную серию компиляций Armin van Buuren, представляющую собой смесь прогрессивного хауса и вокального транса. |
The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide. |
Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире. |
And the way it affects the brain, It could well have induced some type Of vegetative trance before death. |
И если учесть как он влияет на мозг, это может вызвать некое подобие вегетативного транса перед смертью. |
Unlike Alia, however, he remains in control, and the spice trance opens his eyes to the Golden Path that will ultimately save humanity. |
Вдоль киля были установлены десять продольных железных балок, идущих из-под двигателей и котла в носовую часть. |
Steve is currently writing trance, pop, rock, ballads, and country music. |
В настоящее время Стив пишет транс, поп, рок, баллады и музыку кантри. |
I got as far as he's an estate agent and fell into a narcoleptic trance. |
Дочитала только до агент по недвижимости и впала в анабиоз. |
but more of the trance-like state that descends on animals whose lives are threatened. |
Скорее, это было похожее на то состояние, в которое впадают животные, когда их жизни грозит опасность. |
But if we can slow your heart rate down enough, you'll slip into a trance-like state. |
Но если мы сможем замедлить твое сердцебиение, ты впадешь в состояние, похожее на транс. |
That deejay put me in a trance. |
Этот диджей вверг меня в транс. |
From 2012 to 2013, Kenzo worked together with Mikhail Gasyak as musical duet Two & One, releasing progressive trance songs. |
С 2012 по 2013 год Кензо работал вместе с Михаилом Гасяком в музыкальном дуэте Two & One, выпуская прогрессивные трансовые песни. |
Yet, the most original use of the drum – getting into trance, seem to have been a speciality for the noaidi. |
Тем не менее, самое оригинальное использование барабана – погружение в транс, по-видимому, было специальностью для ноайди. |
In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured. |
В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована. |
Сначала он подготавливается, входя в некое подобие транса. |
|
Из какого-то позабытого транса выплыла неясная мысль. |
|
A complete list of stations that broadcast A State of Trance can be found at the ASOT section of Armin's website. |
Полный список станций, транслирующих состояние транса, можно найти в разделе ASOT на сайте Армина. |
As the Queen entered the trees, she fell into a kind of trance... and remembered a strange dream she had had the day she conceived her child. |
Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса. Она увидела как наяву странный сон о том дне, когда она родит ребенка. |
Therefore, trance may be understood as a way for the mind to change the way it filters information in order to provide more efficient use of the mind's resources. |
Поэтому транс можно понимать как способ для ума изменить способ фильтрации информации, чтобы обеспечить более эффективное использование ресурсов ума. |
They were watching, open-eyed and open-mouthed, the thread of dark-red blood which wakened them up from their trance of passion. |
Они смотрели, широко раскрыв глаза и разинув рты. Тонкая струйка темно-красной крови словно отрезвила их. |
Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance. |
Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс. |
The channel played dance, EDM, trance, techno & house music. |
Канал играл танцевальную, EDM, транс, техно и хаус-музыку. |
In a confrontation with Burma and Evil Trance, Dylan and Beka kill Burma and Trance drives off her evil counterpart. |
В противостоянии с Бирмой и злым трансом Дилан и Бека убивают Бирму, а транс отгоняет ее злого двойника. |
Her last novel, Trance by Appointment, was published by George G. Harrap and Co. in 1939. |
Ее последний роман Транс по предварительной записи был опубликован издательством Джордж Г. Харрап и Ко. в 1939 году. |
Episode 001 was broadcast concurrently during Trance Around the World, Episode 450 in Bangalore, India. |
Эпизод 001 транслировался одновременно во время транса по всему миру, эпизод 450-в Бангалоре, Индия. |
Standing discovers how to withstand the torture by entering a kind of trance state, in which he walks among the stars and experiences portions of past lives. |
Стоя обнаруживает, как противостоять пытке, входя в своего рода транс, в котором он ходит среди звезд и переживает части прошлых жизней. |
Maya was in a trance of Papa Loco, the god of ritual... which was being blasphemed against at this wedding. |
Майя была одержима Папа Локо (Papa Loco), богом ритуала,.. для которого эта свадьба была богохульством. |
The women lowered their orbs, and everyone rocked back and forth as if in a trance. They were revering something in the center of the circle. |
Вот женщины опускают шары и начинают раскачиваться взад и вперед, точно в трансе. И окружают нечто, лежащее на полу, в центре. |
Moor is best known for his own style of progressive trance, but also produced music in other genres. |
Мур наиболее известен своим собственным стилем прогрессивного транса, но также продюсировал музыку и в других жанрах. |
Also, optical illusion, boom box, mp3 file with yucatan trance drumming to induce hippocampal theta waves in a range from 6 to 10 hertz. |
Ещё оптическая иллюзия, бумбокс, файлы с записями юкатанских барабащиков, чтобы настроить гиппокампальный тета-ритм в диапазоне от 6 до 10 герц. |
She asked me to imagine going down a long, long escalator, telling me that I would fall deeper and deeper into a trance as she spoke. |
Она попросила меня представить, как я спускаюсь по длинному эскалатору, дабы как можно глубже погрузить меня в транс. |
Hart tried a posthypnotic suggestion that the voice would continue to function after the trance, but this proved unsuccessful. |
Харт попытался сделать постгипнотическое внушение, что голос будет продолжать функционировать после транса, но это оказалось безуспешным. |
Boyle's next film was Trance, starring James McAvoy and Rosario Dawson. |
Следующим фильмом Бойла был Транс с Джеймсом Макэвоем и Росарио Доусон в главных ролях. |
Then he went into a trance again. |
И вновь впал в оцепенение. |
He made some people of Chanar, young and old, male and female, get into a trance and dance. |
Он заставил некоторых жителей Чанара, молодых и старых, мужчин и женщин, войти в транс и танцевать. |
But trance-state implantation, even under laboratory conditions... which this is very much not... that can leave a subject negatively impacted. |
Но введение в состояние транса, даже в лабораторных условиях... а у нас они далеко не такие.. может привести к негативному воздействию на субъект. |
On 17 May 2007, he celebrated with various artists the 300th episode of A State of Trance at Pettelaarse Schans, 's-Hertogenbosch, Netherlands. |
17 мая 2007 года он вместе с другими артистами отпраздновал 300-й эпизод состояния транса в Петтеларсе-шанс, с-Хертогенбос, Нидерланды. |
In Sámi shamanism, the noaidi used the drum to get into a trance, or to obtain information from the future or other realms. |
В саамском шаманизме ноаиды использовали барабан, чтобы войти в транс или получить информацию из будущего или других сфер. |
A cataleptic trance is a cataleptic trance, no matter how induced. |
Каталептический транс есть каталептический транс, чем его ни вызвать. |
Although many early trance records used vocal samples mixed in with the beats, the earliest examples of the style appeared in 1992–93. |
Хотя многие ранние записи транса использовали вокальные сэмплы, смешанные с битами, самые ранние примеры стиля появились в 1992-93 годах. |
Trance is also found, but she is weakened by her attempt to transport Andromeda and its crew to Seefra. |
Транс также найден, но она ослаблена попыткой транспортировать Андромеду и ее экипаж к Сифре. |
The Acutes click out of their trance, look for an instant in Harding's direction. |
Острые, разом выйдя из столбняка, украдкой глядят на Хардинга. |
Trance music became the main theme of the album, as well as electronic dance music and reggae at times. |
Транс-музыка стала главной темой альбома, а также электронная танцевальная музыка и регги временами. |
Hey, we all experience trance states. |
Эй, мы все переживали состояние транса. |
Я...готовлюсь к введению в состояние транса. |
|
Жаль, что она никогда не интересовалась состоянием транса. |
|
In cataleptic trance, a man may live for days with no visible sign of life. The breath suspended, the heartbeat stilled. |
При каталепсии, человек в течении многих дней может не подавать признаков жизни приостановленное дыхание, редкое сердцебиение. |
His eyes found Colonel Cathcart, who was still standing erect in a grinning trance, and he rushed over jubilantly and began pulling on his arm. |
Отыскав глазами полковника Кэткарта, который все еще стоял столбом с застывшей на губах улыбкой, он с торжествующим видом подлетел к нему и потянул за руку. |
I tried not to, but her eyes, they caught me in a trance, and I felt like she could see right through me. |
Я пытался, но её глаза ввели меня в транс. Такое ощущение, что она видела сквозь меня. |
We'd been partners in a trance exercise, and I'd put him under a couple of times. |
Мы были партнёрами по упражнению, И я несколько раз вводил его в транс. |
And he has the ability to go into a trance that suspends life functions. |
И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции. |
- put into a trance - положить в транс
- a trance - транс
- fall into trance - впадать в транс
- hard trance - хард транс
- trance state - транс
- dream trance - дрим-транс
- falling into a trance - впадение в транс
- goa trance - гоа-транс
- melodic trance - мелодик-транс
- hypnotic trance - гипнотический транс
- meditative trance - медитативный транс
- ecstatic trance - экстатический транс
- trance music - трансовая музыка
- in a trance - в трансе
- trance elements - транс элементы
- psychedelic trance - психоделический транс
- of trance - транс
- your trance - ваш транс
- in a state of trance - в состоянии транса
- i was in a trance - я был в трансе
- to be in a trance - быть в трансе
- go into a trance - входить в транс
- been in a trance - был в трансе
- was in a trance - был в трансе
- like a tit in a trance - задумчивый
- trance of delight - транс восторга
- That deejay put me in a trance - Этот диджей ввёл меня в транс
- Why, thank you, Trance - Почему, спасибо, Транс
- It was like she was in a trance - Она как будто была в трансе
- What are your people called, Trance? - Как зовут твоих людей, Транс
