Life stories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
the next life - следующая жизнь
lead cat-and-dog life - жить как кошка с собакой
estate for life - пожизненное владение имуществом
walk in life - общественное положение
life cycle stage - стадия жизненного цикла
prolong their life - продлить срок их службы
longest possible life - длинный возможный срок
soil life activity - Жизнедеятельность почвы
life principles - жизненные принципы
life could be - жизнь может быть
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
noun: история, рассказ, сюжет, повесть, сказка, этаж, предание, фабула, выдумка, ярус
international news stories - международные новости
six stories - шесть историй
success stories - Истории успеха
other stories - другие истории
stories and - истории и
endless stories - бесконечные истории
critical stories - критические истории
stories tall - истории высоких
growth stories - истории роста
headline stories - заголовок истории
Синонимы к stories: anecdote, account, tale, yarn, narrative, spiel, plot, libretto, storyline, scenario
Антонимы к stories: formal announcement, actuality, biography, certainty, concrete facts, fact, facts, factuality, materiality, meaningful information
Значение stories: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
biography, bio, memoir, biopic, life story, life, life history, experiences, personal narrative, adventures
You can change the date of stories on your Timeline, including your life events and any photos and videos you post or are tagged in. |
В Хронике можно менять даты новостей, в том числе даты событий из жизни и даты любых фото и видео, в которых вы были отмечены. |
At first, only the stories already in the book come to life, but as the book gains power, those stories can be changed, new stories added, rewriting reality. |
Поначалу только те истории, которые уже в книге, будут оживать, но когда книга наберёт силу, эти истории могут быть изменены, новые истории могут быть добавлены, можно будет переписать реальность. |
Development of authentic leaders involves guided self-reflection, building self-awareness through the use of a life-stories approach. |
Развитие подлинных лидеров предполагает направленную саморефлексию, формирование самосознания через использование подхода, основанного на жизненных историях. |
In my lab in Princeton, we bring people to the fMRI scanner and we scan their brains while they are either telling or listening to real-life stories. |
В моей лаборатории в Принстоне мы сканируем мозг людей с помощью аппарата для фМРТ, пока они рассказывают или слушают истории. |
This, however, was never referred to....In my conversations with the therapists and mothers, I inquired about the life stories of individual children. |
Это, однако, никогда не упоминалось to....In в своих беседах с терапевтами и матерями я интересовался историями жизни отдельных детей. |
His Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch, published in 1957, is a collection of stories about his life and friends in Big Sur. |
Его Биг Сур и апельсины Иеронима Босха, опубликованные в 1957 году, представляют собой сборник рассказов о его жизни и друзьях в Биг Суре. |
School Library Journal found the stories about her earlier life to be the most appealing. |
Журнал школьной библиотеки счел рассказы о ее прежней жизни самыми привлекательными. |
People who tell stories like this - My life was good. |
Люди, рассказывающие себе вот такие истории: «Жизнь была хороша. |
Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition. |
Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека. |
В журнале Лайф энд тайм печатались очерки о епископе шине. |
|
The book is about refugees, and includes stories from Yousafzai's own life along with those of people she has met. |
Книга о беженцах, и включает в себя истории из собственной жизни Юсуфзай вместе с теми людьми, которых она встретила. |
They have answered the question with stories that describe the origin of the universe or the world and usually of human life as well. |
Они ответили на этот вопрос историями, описывающими происхождение Вселенной или мира, а также, как правило, человеческой жизни. |
The songs tell personal stories of life in the wide open country of Australia. |
Песни рассказывают личные истории из жизни в широко открытой стране Австралии. |
Мы можем учиться у них и создавать собственные истории. |
|
As an individual, knowing that, how does it impact the stories that you choose to live your life, and do you confuse them with the truth, like all of us? |
Как лично вы, понимая это, выбираете истории, по которым живёте, и путаете ли вы их с правдой, как все мы? |
I live out my life inventing stories for a national newspaper. |
Я проживаю свою жизнь, выдумывая истории для наших газет. |
Thomas Mann wrote that he would rather participate in life... than write a hundred stories. |
Томас Манн писал, что предпочел бы прожить наполненную жизнь, нежели написать сотню рассказов. |
We read books and stories about children, nature, school life and so on. |
Мы читаем книги и рассказы о детях, природе, жизни школы и так далее. |
The program showcases classic rock, Cooper's personal stories about his life as a rock icon and interviews with prominent rock artists. |
Программа демонстрирует классический рок, личные истории Купера о его жизни как рок-иконы и интервью с выдающимися рок-артистами. |
In one of her stories, Come Live with Me, Tem tells the story of her relationship with her father growing up and into her adult life. |
В одной из своих историй приходи жить со мной Тэм рассказывает историю своих отношений с отцом, когда она росла и вступала во взрослую жизнь. |
They say they told each other their life stories, and that's where the airplane photo comes from. |
и там они рассказали друг другу свои жизни. Есть фотография с этого праздника, где они на самолете. |
Sen, chops and prepares food as she tells Eliot stories of her past life in Calcutta, helping to craft her identity. |
Сен, отбивая и готовя еду, рассказывает Элиоту истории из своей прошлой жизни в Калькутте, помогая создать свою личность. |
What's it say about life, hmm, you got to get together, tell yourself stories that violate every law of the universe just to get through the goddamn day? |
Что там говорят про жизнь, хмм, что нужно собираться вместе, рассказывать друг другу истории, нарушающие все законы вселенной, просто, чтобы пережить день? |
I talk about life and sex and personal stories and stuff everybody can relate to, and some can't. |
Я говорю о жизни, сексе, личных историях и тому подобном, с чем все могут иметь дело, а некоторые-нет. |
He was familiar with stories from the Bible including the Apocrypha, many of which found their way into the songs he composed in later life. |
Он был знаком с историями из Библии, включая Апокрифы, многие из которых нашли свое отражение в песнях, которые он сочинил в более поздней жизни. |
His lurid stories of squalid life in the slums had a wholly beneficial effect on the capital. |
Он пришел в деревню в поисках ответов на свое прошлое, о котором у него нет никаких воспоминаний. |
His novel Luka and the Fire of Life, a sequel to Haroun and the Sea of Stories, was published in November 2010 to critical acclaim. |
Его роман лука и огонь жизни, продолжение романа Гарун и море историй, был опубликован в ноябре 2010 года и получил признание критиков. |
There are further poems and stories recounting the life and madness of King Suibhne. |
Есть и другие стихи и истории, повествующие о жизни и безумии короля Суйбхне. |
In some stories Muffin comes to life and plays an important role. |
В некоторых историях маффин оживает и играет важную роль. |
For example, say your father told you stories about his life when he was a child every night before you went to sleep when you were a child. |
Например, предположим, что ваш отец рассказывал вам истории о своей жизни, когда он был ребенком, каждый вечер перед тем, как вы засыпали, когда вы были ребенком. |
This is not Harlan reading his work; it's a collection of interesting observations and stories from his life. |
Это было упражнение по стилю для возможной версии Pontiac El Camino; концепция так и не дошла до производства. |
I like to tell stories from my life and let the humor just flow organically from everyday situations. |
Я люблю рассказывать истории из моей жизни и позволяю юмору органично вытекать из каждодневных ситуаций. |
Because of those letters and what they shared with me, their stories of teen life, they gave me the permission, they gave me the courage to admit to myself that there were reasons - not excuses - but that there were reasons for that fateful day in October of 1999. |
Благодаря тем письмам, которые писали мне подростки, рассказывая о своей жизни, я нашёл в себе силы и мужество принять и осознать, что были основания, не просто предлог, а причины для того, что произошло в тот роковой октябрьский день 1999 г. |
Virtually every publication of his harsh stories and tales based on modern life material incites heated debates among critics from the most diverse areas. |
Практически каждая публикация его жестких, построенных на современном жизненном материале рассказов и повестей вызывает горячие споры среди критиков самых разных направлений. |
One of the biggest of these, Tales from the Blind Pig, was represented by hundreds of stories contributed by dozens of authors over the life of the archive. |
Одна из самых больших из них, сказки слепой свиньи, была представлена сотнями историй, написанных десятками авторов на протяжении всей жизни архива. |
All the Time Machine stories are available from Google Books in its collection of Boys' Life issues. |
Все истории Машины времени доступны из Google Books в его коллекции жизненных проблем мальчиков. |
Here was another life-story, a contour drawn in a dotted line, two life-stories in fact. |
Ещё одна биография - пунктиром. Даже две. |
And as the stories come to life, they get more powerful and more powerful, more people are swept up in them, entire towns, entire nations. |
И с течением того, как истории оживают, они становятся всё более и более могущественными, всё больше людей в них затягивает, целые города, целые нации. |
The majority of her characters mirrored people she knew, but their stories reflected a life she did not feel she was able to live. |
Большинство ее персонажей отражали людей, которых она знала, но их истории отражали жизнь, в которой она не чувствовала себя способной жить. |
Four stories underwater... there's an entire shuttle cargo bay and a life-size model of Hubble. |
Четыре этажа под водой, где есть полный грузовой отсек корабля и модель Хаббл в натуральную величину. |
Despite all your stories about how they mistreated you, the truth is, I think you felt more comfortable with them than you have with anyone else in your whole pathetic life. |
Несмотря на все истории о том, как они плохо обращались с тобой, правда в том, что я думаю, ты чувствовала себя более комфортно с ними чем с кем-либо другим за всю свою жалкую жизнь. |
In many myths and stories this is the father, or a father figure who has life and death power. |
Во многих мифах и историях это отец, или фигура отца, обладающая силой жизни и смерти. |
Do we have to pour out our life stories? |
Я ничего не обязана рассказывать... |
You must have incredible stories to tell about your life. |
У вас должны быть невероятные истории из вашей жизни, которые вы можете рассказать. |
Details of Sherlock Holmes's life in Conan Doyle's stories are scarce and often vague. |
Подробности жизни Шерлока Холмса в рассказах Конан Дойля скудны и часто расплывчаты. |
We will miss hearing his stories about camp and churches and pastors and life in general. |
Нам будет не хватать его рассказов о лагерях, церквях, пастырях и жизни вообще. |
That's popular in detective stories, but I don't believe in it in real life. |
Подобное можно встретить в полицейских романах, только не в обыденной жизни. |
Some stories tell of changelings who forget they are not human and proceed to live a human life. |
Некоторые истории рассказывают о подменышах, которые забывают, что они не люди, и продолжают жить человеческой жизнью. |
I love her when I was a child she used to tell me fairytales and stories of her life. |
Я люблю ее, когда я был ребенком, она рассказывала мне сказки и истории о ее жизни. |
Many of the Little Masters' subjects were mythological or Old Testament stories, often treated erotically, or genre scenes of peasant life. |
Многие из сюжетов маленьких мастеров были мифологическими или ветхозаветными историями, часто трактуемыми эротически, или жанровыми сценами крестьянской жизни. |
I'm learning to appreciate the little things in life. |
Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни. |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни. |
|
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
You're free to resume your life of tedium and petty deception. |
Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи. |
I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you. |
Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты. |
I may represent an entire race of artificial life-forms. |
Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «life stories».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «life stories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: life, stories , а также произношение и транскрипцию к «life stories». Также, к фразе «life stories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
