Estate for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estate for life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пожизненное владение имуществом
Translate

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение

  • estate agent - Агент по недвижимости

  • base estate - низшее сословие

  • commercial real estate broker - брокер по коммерческой недвижимости

  • equitable estate - вещно-правовой интерес

  • real estate developer - застройщик

  • real estate license - лицензия на риэлторскую деятельность

  • real estate market - рынок недвижимости

  • screen real estate - площадь экрана

  • patrimonial estate - родовое поместье

  • real estate transaction - сделка с недвижимостью

  • Синонимы к estate: manor, property, landholding, garden(s), seigneury, land(s), territory, parkland, park, grounds

    Антонимы к estate: authoritarianism, debt, autarchy, begin, commotion, deface, distress, verge, bull, bunk

    Значение estate: an area or amount of land or property, in particular.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • breathe (new) life into - вдохнуть (новую) жизнь в

  • live a vagabond life - вести бродячий образ жизни

  • breathing new life into - вдыхание новой жизни

  • tire life - долговечность шины

  • lara croft tomb raider: the cradle of life - Лара Крофт-Расхитительница гробниц: Колыбель жизни

  • estimated life - расчетный срок службы

  • renew life - обновить жизнь

  • stressful life - напряженная жизнь

  • end of human life - цель человеческой жизни

  • enhance life - улучшать жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


life interest, life estate, life tenancy


There’s an abundant new swath of cosmic real estate that life could call home — and the views would be spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В космосе существуют большие пространства, которые жизнь может назвать своим домом, причем вид из такого дома будет просто захватывающий.

Kościuszko left his American estate to buy the freedom of black slaves, including Jefferson's own, and to educate them for independent life and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюшко покинул свое американское поместье, чтобы купить свободу чернокожим рабам, в том числе и Джефферсону, и дать им образование для самостоятельной жизни и работы.

His life was too much caught up in the political turmoil of the country to be focused on the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь была слишком поглощена политическими беспорядками в стране, чтобы сосредоточиться на поместье.

Chicago real estate developer Gerald Kozko is missing, in fear to have taken his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал чикагский девелопер Джеральд Козко, возможно, лишил себя жизни.

She married real estate investor Edward Graham, and spent the rest of her life as a historian for her brother's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за инвестора в недвижимость Эдварда Грэма и провела остаток своей жизни в качестве историка для работы своего брата.

Elsie recovers from her injuries, and spends her life helping the poor and administering her late husband's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элси оправляется от своих ран и проводит всю свою жизнь, помогая бедным и управляя поместьем своего покойного мужа.

Thomas Cochrane, 10th Earl of Dundonald spent much of his early life in Culross, where his family had an estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Кокрейн, 10-й граф Дандональд, провел большую часть своей ранней жизни в Калроссе, где у его семьи было поместье.

William Moore, who spent much of his life in the village, tells us that his grandfather was estate bricklayer and chimney sweep for Rainthorpe Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Мур, который провел большую часть своей жизни в деревне, рассказывает нам, что его дед был каменщиком и трубочистом в Рейнторп-холле.

And since I wasn't around for the first 25 years of her life, it's only fitting that she inherit my estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку меня не было рядом первые 25 лет ее жизни, сам бог велел, чтобы она унаследовала мою недвижимость.

With the coming of fair weather a new life pervaded the estate, hitherto quiet and gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением тепла головлевская усадьба, дотоле степенная и даже угрюмая, оживилась.

In this will your late husband left you a life interest in his entire estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом завещании ваш покойный супруг оставил вам всё своё имущество.

She had her day-was herself a mistress all her life, and left her children a gentry estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сама барыней век прожила, и детей господами оставила!

For the next four years, Lawrence turned his attentions a quiet life, managing his Cleveland real estate investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех лет Лоуренс вел спокойную жизнь, управляя своими инвестициями в недвижимость в Кливленде.

While my grandad had been serving overseas, my great grandfather's estate passed to my grandmother, who left home with my dad, and made a new life for herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мой дед служил за границей, поместье моего прадеда перешло к моей бабушке, которая оставила дом с моим отцом и начала новую жизнь для себя.

After Tim was conceived, they settled down to a quiet life as a real estate agent and a CPA, posing as Japanese immigrants with heavy accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Тим был зачат, они перешли к спокойной жизни агента по недвижимости и CPA, выдавая себя за японских иммигрантов с сильным акцентом.

She was most careful and wise in managing worldly estate so as her life was a blessing to her, and her death she blessed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень осторожна и мудра в управлении мирским имуществом, так как ее жизнь была благословением для нее, а ее смерть-благословением для них.

My idea is to live a patriarchal life on a vast estate, say a hundred thousand acres, somewhere in the Southern States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задумал пожить патриархальной жизнью в большом именье, так - тысяч сто арпанов, на юге Соединенных Штатов.

Despite claiming to be poor for much of her life, Bankhead left an estate valued at $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что большую часть своей жизни она считала себя бедной, Бэнкхед оставила ей поместье стоимостью в 2 миллиона долларов.

A historic milestone in the life of the town was the year 1905, when it was visited by the German estate owner Prince von Bülow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторической вехой в жизни города стал 1905 год, когда его посетил немецкий владелец поместья князь фон Бюлов.

John Rex leads a life of debauchery, much to the disapproval of Lady Ellinor, and wishes to sell off the family estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Рекс ведет распутную жизнь, к большому неудовольствию Леди Эллинор, и хочет продать фамильное поместье.

A passion for horse-racing, developed late in life, had ruined the rich retired tradesman who had purchased the estate at the time of our family troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страсть к скачкам, вспыхнувшая под старость, разорила богатого купца, нанявшего наш дом во время наших семейных неприятностей.

Real estate and, to a lesser extent, life is all about perseverance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недвижимости и, в меньшей степени, в жизни все зависит от упорства.

He spent the first years of his life on the family estate, Villa Falkenhorst, in Thüringen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые годы своей жизни он провел в фамильном поместье Вилла Фалькенхорст в Тюрингене.

Based on Thornton's personal estate of eight thousand pounds, accounted for after his death, he lived the comfortable middle-class life of a bureaucrat at mid-rank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на личное состояние Торнтона в восемь тысяч фунтов, полученное после его смерти,он жил комфортной жизнью бюрократа среднего ранга.

The Concordat is credited with giving new life to the Society of Jesus, whose real-estate increased along with its influence and reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкордату приписывают то, что он дал новую жизнь обществу Иисуса, чье недвижимое имущество росло вместе с его влиянием и репутацией.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

Clothes are an important part of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда является важной составляющей современной жизни.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

You've never loved anyone in your repulsive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь.

With wives and mothers of cops clinging to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь.

Housing is relatively modest as an overall share of Russian GDP, and “over-investment” in real estate has never approached the crazy scale seen in places like Spain or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупная доля жилищного строительства в ВВП России сравнительно невелика, и «чрезмерные инвестиции» в недвижимость никогда не доходили до тех крайностей, которые наблюдаются в таких странах как Китай или Испания.

Or does he have to lose control of his estate on the same day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или в тот же день он должен потерять еще и контроль над своей собственностью?

Real estate records show that Cook and some poorly rigged holding company bought properties in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие записи недвижимости гласят, что Кук и некоторые плохо сфальсифицированные холдинговые компании купили собственность в городке.

If my husband should expire before me, Then most of his estate passes to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мой муж скончается раньше меня, тогда большая часть его состояния переходит ко мне.

Appleton Estate, 30-year-old rum from Jamaica, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпплтон Естейт, ром 30 лет выдержки с Джамайки, сэр.

Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости.

An investment in real estate or an offshore account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции в недвижимость или счет в заграничном банке?

My own strong personal impulse was to offer my name for office, but a fourth estate, independent in name and fact from the operations of government is of the essence of a free society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу у меня возникло сильное желание предложить свою кандидатуру. Но четвёртая власть, независимая от государства на словах и на деле, играет существенную роль в свободном обществе.

Ma'am, the estate agent reckons the house is worth about 105.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, риелтор подтвердил, что дом стоил около 105 тысяч.

It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости.

Legacies for Frances and Edmund then the bulk of the estate passed on to yourself, Mrs Drake, and to your late husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённые суммы оставлены Фрэнсис и Эдмунду, а основная часть всего состояния завещана вам, миссис Дрейк, и вашему покойному супругу.

The real estate market dried up and I hadn't closed a sale in six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок недвижимости застыл за полгода мне не удалось завершить ни одной сделки

After his arrival at Marsvin Estate, Stenbock received a letter from Malmberg, in which he inquired about the opportunities to escape from captivity in Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в поместье Марсвин Стенбок получил письмо от Мальмберга, в котором тот осведомлялся о возможностях побега из Датского плена.

However, he died in 1944, and his estate sold the team to a group controlled by the Norris family, who also owned the Red Wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он умер в 1944 году, и его имущество было продано группе, контролируемой семьей Норрис, которая также владела Red Wings.

His estate at his death was worth less than £15,000; therefore William Eden secured a £400 annual royal pension for Sarah Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент смерти составляло менее 15 000 фунтов стерлингов, поэтому Уильям Иден обеспечил Саре Блэкстоун ежегодную королевскую пенсию в размере 400 фунтов стерлингов.

However, Foucault's death left the work incomplete, and the publication was delayed due to the restrictions of Foucault's estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако смерть Фуко оставила работу незавершенной, и публикация была отложена из-за ограничений состояния Фуко.

Meyer said she had to sell real estate investments to fund the restoration and that Endeavour was chartered throughout her entire ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер сказал, что ей пришлось продать инвестиции в недвижимость, чтобы финансировать реставрацию, и что это предприятие было зафрахтовано на всю ее собственность.

Estate Poker has 5,461,512 possible hands with Family Flush as the lowest probability and new hands such as Five of a Kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estate Poker имеет 5 461 512 возможных комбинаций с семейным Флешем как самой низкой вероятностью и новыми комбинациями, такими как Five Of A Kind.

According to a 2017 report by real estate firm CBRE, there are 350 shared office operators present in India, spread across more than 800 locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету агентства недвижимости CBRE за 2017 год, в Индии насчитывается 350 операторов общих офисов, расположенных в более чем 800 местах.

The graphite drawing of Sophia’s setter dog was created at the Lynedoch Estate in Scotland by Charles Loraine Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графитовый рисунок собаки-сеттера Софии был создан в поместье Линедок в Шотландии Чарльзом Лорейном Смитом.

On the other side some well known estate agencies also offer buying services despite reservations over conflict of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые известные агентства недвижимости также предлагают услуги по покупке, несмотря на оговорки по поводу конфликта интересов.

His father had inherited a country estate, Over Norton Park in Oxfordshire, which he farmed commercially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец унаследовал загородное поместье над Нортон-парком в Оксфордшире, где вел коммерческую деятельность.

Madison Square Garden no longer wanted to host matches, fan clubs disbanded, and Seltzer returned to pursuing real estate interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон-Сквер-Гарден больше не хотел принимать матчи, фан-клубы были распущены, а Зельцер вернулся к занятиям недвижимостью.

Then his eldest son Buzád III inherited his main estate and centre Szabar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем его старший сын Бузад III унаследовал свое главное поместье и центр города Шабар.

In real estate, the greater fool theory can drive investment through the expectation that prices always rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере недвижимости Теория большого дурака может стимулировать инвестиции через ожидание того, что цены всегда растут.

They married in approximately 1843 at Croghan's estate, Locust Grove, located in Jefferson County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились примерно в 1843 году в поместье Крогана, Локаст-Гроув, расположенном в округе Джефферсон.

Ahmad bin Na'aman's estate was inherited by Abdulamir bin Ali bin Saleh Al-Sheibani, the nephew of Nasser, Ahmad bin Na'aman's son in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имение Ахмада бин Наамана унаследовал Абдуламир бин Али бин Салех Аль-Шейбани, племянник Насера, зять Ахмада бин Наамана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estate for life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estate for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estate, for, life , а также произношение и транскрипцию к «estate for life». Также, к фразе «estate for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information