Light fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Light fitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
осветительная арматура
Translate

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • light a fire under - зажгите огонь под

  • light locomotive - одиночный локомотив

  • light sensor - датчик освещённости

  • red light district - квартал красных фонарей

  • ambient light sensor - датчик внешней освещенности

  • light comedy - веселая комедия

  • light lunch - легкий обед

  • lime light - центр внимания

  • transmitted light - проходящий свет

  • light color - светлый цвет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • fitting allowance - припуск на пригонку

  • exponential fitting function - экспоненциальная функция подгонки

  • breeching fitting - тройник

  • asymmetrical lighting fitting - асимметричное расположение светильников

  • fitting and removal - установка и снятие

  • tight fitting - обтягивающий

  • adaptation fitting - доводочное оборудование

  • lubricator fitting - масленка

  • rainproof lighting fitting - брызгозащищенная осветительная арматура

  • lube fitting - заглушка отверстия для смазки

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.


light fixture, sconce, candelabrum, candleholder, chandelier, lamp fitting, candelabra, lamp holder, menorah, bracket, pricket, ceiling fixture, ceiling lamp, ceiling light, electric ramp, flare right, illuminating apparatus, illuminating body, illuminating device, illumination apparatus, illumination body, illumination device, lamps and lighting fittings, light bodies, light device


Both she and Seldon were swathed in light swirling docks with tight-fitting hoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она, и Селдон облачились в легкие окутывающие одежды с плотно прилегающими капюшонами.

I'm going to make a garden so good, so beautiful, that it will be a proper place for her to live and a fitting place for her light to shine on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я создам здесь прекраснейший, великолепный сад, достойный стать ее домом, чтобы здесь сиял ее свет.

That light was emanating from a copper bowl being carried by a man, a man fitting the description of one Para-freaking-celsus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет исходил от медной чаши, которую использовал человек, по описанию похожий на одного знакомого Пара-долбанутого-цельса.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками.

I cast a light warming spell in the cave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложил специальные согревающие чары на внутреннее помещение пещеры.

The molecules in the blood absorb the infrared radiation that the camera's light emits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулы в крови поглощают инфракрасное излучение которое испускает осветитель камеры.

That weakness was the light-speed limitation on its telemetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

Well since I've suddenly found myself with a quiet night in, would you mind if I borrowed some light reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтож, с тех пор как я нашла себя в спокойном вечере не возражаешь, если я одолжу что нибудь из легкого чтива?

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

Now, we looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

In the last decade of the millennium, our world nevertheless does show some rays of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее в последнее десятилетие этого тысячелетия наш мир действительно пронизывают лучи света.

Having discovered the unity of electricity, magnetism and light,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружив единство электричества, магнетизма и света,.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Vatican City will be consumed by light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет обратит Ватикан в прах.

I'm 48 years old, and the time has come for me to step into the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 48 лет, и наконец пришло время выйти на свет.

It was starlight and I explained the Signs of the Zodiac to her, and pointed out Mars, a bright dot of light creeping zenithward, towards which so many telescopes were pointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо было звездное, и я объяснял ей знаки Зодиака и указал на Марс, на яркую точку света около зенита, куда было направлено столько телескопов.

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

I suppose he had a mad wife, so this kind of behaviour is quite unexceptional to him, but it is not fitting in the Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, его жена была безуман, так что подобное поведение для него вполне заурядно, но оно не подобает королеве.

It's a bony enlargement on the heel that's caused by wearing ill-fitting high-heel shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это костное разростание пятки, которое вызвано ношением неподходящей высокой обувью.

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем.

Only fitting our boys should be going head-to-head for their match, hey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Марш, похоже, наши мальчики будут идти ноздря в ноздрю, а?

Gangart, her white coat fitting tightly right up to her neck, walked silently past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ангарт, глухо затянутая халатом почти под горло, беззвучно миновала его.

Two bullets - fitting at this rate - Will quickly settle all his fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пули - больше ничего - Вдруг разрешат судьбу его.

She must have had a bridal gown fitting right before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожно быть, она примеряла платье незадолго до смерти.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

We had planned a more fitting reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планировали более подходящий прием.

It's quite fitting for a blind one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слепого - сойдет.

By clear smile the nature's fitting Through dream the year's morning meeting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбкой ясною природа Сквозь сон встречает утро года;

I think it is the fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это монтаж.

The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить.

Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом?

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

A more fitting place would be in the hotels own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подходящее место было бы на странице отелей.

Some pistons don't use any form of seal at all, because they can be loose fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поршни вообще не используют никакой формы уплотнения, потому что они могут быть свободно установлены.

It is proper for you to be praised at all times by fitting melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией.

Ill-fitting bras with narrow straps can cause chronic irritation, redness, and indentations in the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо сидящие бюстгальтеры с узкими бретельками могут вызвать хроническое раздражение, покраснение и вмятины на плечах.

The Victorian era's dresses were tight-fitting and decorated with pleats, rouching and frills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья викторианской эпохи были плотно облегающими и украшались складками, рюшами и оборками.

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

This process is commonly used in plastic pressure pipe systems to join a pipe and fitting together, or to join a length of pipe directly to another length of pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс обычно используется в системах пластиковых напорных труб для соединения трубы и фитинга вместе или для соединения отрезка трубы непосредственно с другим отрезком трубы.

Case descriptions fitting anorexic illnesses continued throughout the 17th, 18th and 19th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания случаев, соответствующих анорексическим заболеваниям, продолжались на протяжении 17, 18 и 19 веков.

Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди.

A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай.

The appliance normally consists of a frame or a center bars that are strapped to the patient's head during a fitting appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор обычно состоит из каркаса или центральных стержней, которые крепятся к голове пациента во время примерки.

Then the groove can take up less physical space, fitting more music on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда грув может занять меньше физического пространства, поместив больше музыки на пластинку.

They come in a variety of styles, but most resemble a looser fitting square-cut or swim brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают разных стилей, но большинство из них напоминают более свободную посадку квадратного кроя или плавательного брифа.

Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники.

Poorly fitting dentures hasten both of those processes compared to the rates with well-fitting dentures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо подогнанные зубные протезы ускоряют оба этих процесса по сравнению с показателями при хорошо подогнанных зубных протезах.

They described the gasser as being a tall, thin man dressed in dark clothing and wearing a tight-fitting cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описали Гассера как высокого, худого человека, одетого в темную одежду и обтягивающую кепку.

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

After fitting the model, it is likely that researchers will want to examine the contribution of individual predictors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подгонки модели вполне вероятно, что исследователи захотят изучить вклад отдельных предикторов.

He is also given superpowers, and his Kree military uniform is replaced with a form fitting costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также наделен сверхспособностями, и его военная форма Кри заменяется облегающим костюмом.

This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X.

Shouldn't be too hard with sleep giving hours per night at certain ages, a curve fitting and an integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно быть слишком сложно, когда сон дает несколько часов в сутки в определенном возрасте, подгонка кривой и интеграция.

She cut her hair short and took to loose-fitting clothing and low cut dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она коротко подстриглась и стала носить свободную одежду и платья с низким вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «light fitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «light fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: light, fitting , а также произношение и транскрипцию к «light fitting». Также, к фразе «light fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information