Lightning bolt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lightning bolt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удар молнии
Translate

- lightning [noun]

noun: молния

adjective: молниеносный, экстренный

  • like lightning - молнии

  • with lightning speed - с молниеносной скоростью

  • like a streak of lightning - с быстротой молнии

  • streak of lightning - вспышка молнии

  • comb lightning arrester - гребенчатый разрядник

  • globe lightning - шаровая молния

  • tampa bay lightning - Тампа Бэй Лайтнинг

  • pass like lightning - проходить во мгновение ока

  • sheet lightning - зарница

  • lightning strike - удар молнии

  • Синонимы к lightning: thunderstroke, levin, thunderbolt, electrical discharge, firebolt, thunderball, bolt, bolt-from-the-blue, thunderlight, lightning flash

    Антонимы к lightning: slow

    Значение lightning: the occurrence of a natural electrical discharge of very short duration and high voltage between a cloud and the ground or within a cloud, accompanied by a bright flash and typically also thunder.

- bolt [noun]

noun: болт, затвор, засов, задвижка, стержень, рулон, шкворень, язык, ось, кусок

verb: сбежать, понести, закрывать на засов, запирать на засов, скреплять болтами, глотать не разжевывая, грохотить, просеивать сквозь сито, нестись стрелой, отсеивать


lightning, thunderbolt, bolt of lightning, thunder, flash, bolt, flash of lightning, hit and run, lightening, quick, spark, flashing, storm, moment, glint, glimmer, lighting, gleam, snap, heat lightning, light, arrow


Lightning bolt, star on the left, sun on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разряд молнии, слева - звезда, справа - солнце.

Talos was eventually destroyed by Medea who cast a lightning bolt at his single vein of lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Талос был уничтожен Медеей, которая метнула молнию в его единственную свинцовую жилу.

Like a bolt of lightning it raced toward Helium until its very speed bespoke the unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молнией несся он к Гелиуму, и самая скорость его, в конце концов, показалась нам странной.

I try to dive in front of the lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прыгаю прямо под молнию.

One is a bolt of lightning, an epiphany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них — вспышка молнии, явление.

But if a bolt of lightning should strike this house, you can send it my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если разряд молнии ударит в этот дом, можете послать его прямо ко мне.

The lightning bolt on your hip, the tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тату молнии на бедре.

His question hit an old woman like a bolt of lightning. She waved her hand frantically in various directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха, в которую этот вопрос попал, как шаровидная молния, испуганно махнула рукой в неопределённом направлении.

Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца.

And it hit you like a bolt of lightning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это было как вспышка молнии?

It'll be like she's being struck by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет так, словно ее ударила молния.

He shaved me in a shape: a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрил мне очертания молнии.

When that happens, it causes a tremendous bolt of lightning and all the atmosphere over a city is pushed back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, это вызывает огромную вспышку молнии, и вся атмосфера над городом отталкивается назад!

The length of gold blade molded itself into a jagged lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотое лезвие по всей длине приобрело форму зигзагообразного грозового разряда.

How can you blame a bolt of lightning on me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты можешь винить вспышку молнии на мне?

Then the split second was past, and the ionized path reached the required conductance and a lightning bolt shattered the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долю секунды спустя ионизированная дорожка достигла нужной проводимости, и стрела молнии пронзила воздух.

If you’ve included a video file as part of your project, you can add 3D effects to it (like a lightning bolt, sparkles, or butterflies that flutter through the scene).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы включили видеофайл в ваш проект, вы можете добавить в него трехмерные эффекты (например, молнии, искры или бабочки, которые летают по сцене).

Its expansion symbol is a cloud, with a lightning bolt erupting out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его символ расширения-облако, из которого вырывается молния.

Adrian sees the same pattern everywhere in nature, from a tree to a lightning bolt to the veins of a leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь представьте, что было бы, если бы она сидела на церковной скамье, в синагоге или в мечети, или даже лежа сама ночью посреди своей постели и это бы произошло.

A lightning bolt had illuminated the gray rock walls of the cove, its broad shelf, and the high black iron davits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния осветила серую скалистую стену бухточки, широкую площадку и черную сталь высоких шлюпбалок.

So, Zach was talking about the old guy's scapula, and it just hit me like a lightning bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Зак говорил о лопатке старика и меня как будто озарило.

He dissipated the Lightning Bolt Jutsu...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассеял Технику Молниеносного Разряда...

In 1764, another lightning bolt caused a fire which destroyed some rebuilt sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1764 году еще один удар молнии вызвал пожар, который уничтожил некоторые восстановленные секции.

Well I remember when the sunlight hit me. It was like a bolt of lightning kick-started my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, когда меня ударило солнце, я почувствовал, будто молния ударила и запустила мне сердце...

I think I've been struck by a retributory bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, меня поразил карающий гром небесный.

Well, you know, to tell you the truth it wasn't meant as a lightning bolt, but as a golden zigzag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, честно говоря это должна была быть не молния, а золотая змейка.

And then, like a bolt of lightning, it came to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, как лучик света, это пришло ко мне.

Remember the lightning bolt at the clock tower?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь молнию и городские часы?

He was like a lightning bolt, zipping through the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был словно молния, мелькал по всей улице.

A twisting bolt of black lightning sliced a clean void through a wall right beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная молния пробила аккуратное отверстие в стене рядом с Ричардом.

And like a lightning bolt, he ran off with his tools, and I was left alone with Monica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял свои инструменты и тут же умчался. А я остался с Моникой.

Cartman looks up to the heavens and angrily excoriates God, after which he is struck by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картман поднимает глаза к небесам и гневно восклицает Бога, после чего его поражает молния.

The simple combination of the lightning bolt and circle elements appears to have led to many similar designs unrelated to the flash and circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое сочетание элементов молнии и круга, по-видимому, привело ко многим подобным конструкциям, не связанным со вспышкой и кругом.

Freddy holds the Power of Zeus, he is still crippled and has a lightning bolt necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди владеет Силой Зевса, он все еще калека и имеет ожерелье из молнии.

In the case of a thunderstorm, that's a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с грозой получается вспышка молнии.

It's like a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как вспышка молнии.

The lightning strikes the rod, which sends the bolt down into the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударит в стержень, что направить её в тоннель.

Well, you know, to tell you the truth it wasn't meant as a lightning bolt, but as a golden zigzag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, честно говоря это должна была быть не молния, а золотая змейка.

The American National Renaissance Party adopted the lightning bolt within a circle as their symbol, which superseded James Hartung Madole's use of the swastika.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Партия национального возрождения приняла молнию внутри круга в качестве своего символа, который заменил использование свастики Джеймсом Хартунгом Мадоле.

When the upward bolt hits the storm clouds, it triggers more lightning that fires straight back down to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда движущаяся вверх молния достигает грозовых облаков, она порождает больше молний, и они ударяют обратно вниз, по городу.

In April 2010, Lavigne added another tattoo on her wrist, that of a lightning bolt and the number 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2010 года Лавин добавила еще одну татуировку на запястье - молнию и цифру 30.

The fear had shot out across the world like a bolt of lightning, uniting the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас с быстротой молнии охватил весь земной шар, объединяя людей.

Since lightning is quite powerful and sometimes deadly, it is a bold sign when lightning strikes because it is known that Zeus most likely threw the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку молния довольно сильна и иногда смертельна, это смелый знак, когда молния поражает, потому что известно, что Зевс, скорее всего, бросил молнию.

By default the color is blue, but we want the lightning bolt to look more natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию цвет свечения в пресете голубой. Поэтому изменим цвет ползунков на более типичный для молнии.

On 2 July 1505, while returning to university on horseback after a trip home, a lightning bolt struck near Luther during a thunderstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 июля 1505 года, когда он возвращался в университет верхом после поездки домой, рядом с Лютером во время грозы ударила молния.

Suddenly, there was a clap of thunder, and she was struck by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно раздался раскат грома, и её ударило молнией.

For example, a bolt of lightning may transfer heat to a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, удар молнии может передать тепло телу.

Kahlan flinched when a bolt of lightning struck from the blue sky, hitting the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С безоблачного неба ударила яркая молния, и Кэлен вздрогнула от неожиданности.

They took refuge under a tree when it was hit by a bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молния ударила в дерево, под которым он решил укрыться от дождя.

My little innocent unborn baby boy got hit with a one-in-a-million bolt of lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моего маленького невинного нерожденного сына, одного из миллиона, ударила эта молния.

I'd imagine one would have to retract the bolt to engage the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но придётся оттягивать затвор, чтобы вставить первый патрон...

You can't get a nut and bolt out of the Eastern Bloc without a bribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем одна взятка за гайку и еще одна - за болт.

Ah, metal cap, bolt, chewed gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлический колпачок, болт, жевачка.

And people made haste to bolt their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все торопились запереть двери на засовы.

Bolt expresses a love for dancing and his character is frequently described as laid-back and relaxed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт выражает любовь к танцам, и его характер часто описывается как непринужденный и расслабленный.

Lamine Diack, president of the IAAF, supported Bolt and said that his celebration was appropriate given the circumstances of his victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламин Диак, президент IAAF, поддержал болта и сказал, что его празднование было уместным, учитывая обстоятельства его победы.

The three of them were joined by Sojourner Bolt to form the stable known as Kongtourage, which began feuding with ODB, Christy Hemme, Taylor Wilde and Roxxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним присоединился Странник болт, чтобы сформировать конюшню, известную как Конгтураж, которая начала враждовать с ОДБ, Кристи Хемм, Тейлором Уайлдом и Рокси.

Bolt-action shotguns are also used in conjunction with slug shells for the maximum possible accuracy from a shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дробовики болтового действия также используются в сочетании со снарядами-снарядами для обеспечения максимально возможной точности стрельбы из дробовика.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lightning bolt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lightning bolt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lightning, bolt , а также произношение и транскрипцию к «lightning bolt». Также, к фразе «lightning bolt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information