Likely implications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Likely implications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможные последствия
Translate

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый

- implications [noun]

noun: причастность, подтекст, смысл, вовлечение, подразумеваемое, соучастие, замешанность, то, что подразумевается


possible implications, potential implications, future implications


But the guy from the Getty says that it's likely the latter part of that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парень из музея Гетти говорит, что скорее всего это ближе к концу указанного периода.

A manifesto implicating Ryan as the terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, изобличающий Райана как террориста.

Apocalyptic crises tend to break down social barriers, so it's totally likely that you and I will fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец света ломает все общественные барьеры, так что вполне вероятно, что я и ты, будем безумно влюблены.

This leads to the third, and most worrying, implication of the British vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведёт нас к третьему и самому тревожному последствию британского голосования.

Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми.

I want to talk about the implications of that for the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поговорить о последствиях этого для всего мира.

The girl was too shrewd not to realize the implication in that single expletive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка была достаточно проницательной и не могла не заметить, что скрывается за этим восклицанием.

That little piece of bone you gave me was most likely a human nail, judging from the keratin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот кусочек кости, что вы мне дали, очень похож на ноготь, судя по содержанию кератина.

That way, it's less likely to tumble down on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае меньше вероятность, что он обвалится на вас.

Based on present trends for developing countries as a whole, the international goals on undernutrition are therefore likely to be missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нынешние тенденции, характерные для развивающихся стран в целом, сохранятся, то, вероятнее всего, поставленные перед международным сообществом цели по борьбе с недоеданием и некачественным питанием реализовать не удастся.

Wide tread, likely rubber sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкий протектор, скорее всего, резиновая подошва.

In fact, Greece will likely depend on concessional funding from official sources in the years ahead - funding that is conditional on reforms, not debt ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, Греция будет зависеть от льготного финансирования из нерыночных источников, по всей видимости, еще многие годы. Данное финансирование предоставляется под условие проведения реформ, а не изменения долговых коэффициентов.

And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понял, что вся бизнес-империя, скорее всего, потерпит крах, если я не внесу свою толику.

Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития.

Either they or the investor should come pretty close in judging whether a sizable increase in average earnings is likely to occur a few years from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно, и инвестор могут подойти достаточно близко в оценке, произойдет ли значимый рост средней прибыли в течение нескольких ближайших лет.

Already, in a way that Americans will recognize, companies are downsizing or closing, and experts predict the trend will likely go much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя по знакомой американцам схеме, российские компании проводят сокращения либо закрываются, а эксперты предсказывают, что эта тенденция сохранится и даже значительно усилится.

Businesses of all sizes and varying industries are using lead ads to find new customers who are likely interested in their products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании любых размеров из самых разных отраслей используют рекламу для лидов, чтобы находить клиентов, которые с наибольшей вероятностью заинтересуются их продуктами или услугами.

Often the key is to wait for the most important or significant news to establish the likely trend over the near term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто достаточно подождать важнейших или даже просто значимых новостей, чтобы определить вероятный тренд на ближайшее время.

Use the video views objective to help you grow your audience on Facebook by reaching people who are more likely to watch your video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель «Просмотры видео» поможет вам расширить свою аудиторию на Facebook, охватив людей, которые с наибольшей вероятностью посмотрят ваше видео.

As chairman he is likely to encourage equally misguided military meddling elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став председателем, Коркер наверняка будет способствовать такому непродуманному военному вмешательству и в других местах.

Meanwhile, the July 5 referendum is judged too close to call at the moment, and most Greeks will likely be confused about the implications and uncertain how to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, назначенный на 5 июля референдум считают слишком поспешным, поскольку у большинства греков наверняка очень смутное представление о последствиях, и они не знают, за что голосовать.

The surface is likely rich in water ice, enriched with methane and nitrogen and carbon monoxide frosts; these ices might contain complex organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, на поверхности у Плутона много водяного льда, обогащенного метаном, азотом и моноокисью углерода в замерзшем состоянии. Такой лед может содержать сложные органические молекулы.

At present, however, a pause is more likely to benefit the Russian side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время пауза в большей степени выгодна российской стороне.

According to astronomer Gregory Laughlin of the University of California, Santa Cruz, the latter case may be more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой вариант развития событий, по мнению астрофизика из Калифорнийского университета в Санта-Крусе Грегори Лафлина (Gregory Laughlin), может оказаться более вероятным.

And those photo ops at international summits are likely to be chilly for years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и атмосфера на международных встречах в ближайшие годы, скорее всего, будет весьма холодной.

Properties in beautiful places are likely to be what economists call superior goods - those goods that account for a higher proportion of consumption as incomes rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения в прекрасных местах будут, вероятно, тем, что экономисты называют товарами высшего качества - товарами, которые составляют большую часть потребления при повышении доходов.

If Caddy required any little comfort that the house contained, she first carefully discussed whether he was likely to require it too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если для удобства Кедди нужно было что-нибудь принести из другой комнаты, она сначала тщательно обдумывала вопрос - а не может ли эта вещь понадобиться ему?

The more detail we give out, the more likely there are to be copycats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше деталей мы откроем, тем выше вероятность подражания.

She felt that her return would be likely to precipitate a collision with her father, but she could not help that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понимает, что столь поспешное возвращение, вероятно, усугубит ее конфликт с отцом, но тут уж она ничего поделать не может.

If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих..

It's likely a subservient male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже это мужчина-подчиненный.

Not likely, but I'm not ready to rule anything out quite yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, Но я пока не буду исключать никаких возможностей.

Call was most likely made within a mile of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятнее всего, звонок производился с расстояния не больше мили от нее.

Even if he succeeded, he would most likely lose some toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ему удастся развести огонь, он, вероятно, лишится нескольких пальцев на ногах.

Ah! said Poirot with every appearance of being much gratified. So you do not think that she is likely to be implicated in this crime?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, - сказал Пуаро с таким видом, будто ему все стало ясно. - Значит, вы считаете маловероятным, что она замешана в преступлении?

He's implicated in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замешан в этом деле.

I think it more likely that he will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, более вероятно, что он убьет тебя.

l think it extremely likely, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это неизбежно, сэр.

And with the Con-law implications you mentioned at the top, this thing's an express train to the U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь учитывая недостаточную разумность этого закона мы сможем опротестовать решение в Верховном Суде.

Make a fuss, you're likely to lose everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поднимем шум, то можешь потерять всё.

If this rug was imported from Afghanistan, then this seems likely to be heroin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот ковёр был привезён из Афганистана, тогда, всего вероятнее, это героин.

I know somewhere Dr. Lecter is going to and fro in the earth and walking up and down in it, and very likely having a good, fun time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, доктор Лектер расхаживает где-то разгуливает и, очень вероятно, неплохо проводит время.

Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему.

It's likely she fought him off... or them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она боролась с ним... или с ними

We know the likely course the disease will take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известен предполагаемый ход развития болезни.

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

If a patient goes south, who's more likely to save them... a resident with less hands-on experience or more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент на грани, то у кого больше шансов его спасти... у ординатора с меньшим или большим опытом?

But this implication is totally false, because the very same factors which make a family low risk for cot death also make it low risk for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это предположение совершенно неверно, потому что те же самые факторы, которые делают семью с низким риском детской смерти, также делают ее с низким риском убийства.

A proof or disproof of this would have far-reaching implications in number theory, especially for the distribution of prime numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство или опровержение этого имело бы далеко идущие последствия в теории чисел, особенно для распределения простых чисел.

This distinction is necessary since it has implications on appropriate treatment including differing recommendations for anticoagulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие необходимо, поскольку оно имеет последствия для соответствующего лечения, включая различные рекомендации по антикоагуляции.

Conroy, the Hastings family, and the opposition Tories organised a press campaign implicating the Queen in the spreading of false rumours about Lady Flora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрой, семья Гастингсов и оппозиционные Тори организовали кампанию в прессе, обвиняя Королеву в распространении ложных слухов о Леди флоре.

I think we should revert and consider the implications of Ruy's change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мы должны вернуться и рассмотреть последствия изменения Руя.

Lazarus Long wrestles with the implications, and eventually decides the two should remain together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус долго борется с последствиями и в конце концов решает, что эти двое должны оставаться вместе.

Again, Skinner's question and response makes a serious implication that takes is not supported by additional third party sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, вопрос и ответ Скиннера делают серьезный вывод,что он не поддерживается дополнительными сторонними источниками.

The Maharaja himself was implicated in some instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях сам Махараджа был замешан в этом деле.

Vital death registries often fail to recognize the cultural implications and importance of infant deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистры жизненно важных смертей часто не учитывают культурные последствия и важность детской смертности.

The implication of this is that when using a commercial certification authority, individual certificates must be purchased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что при использовании коммерческого центра сертификации необходимо приобретать отдельные сертификаты.

Loy's main research interest is the dialogue between Buddhism and modernity, especially the social implications of Buddhist teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной исследовательский интерес Лоя - диалог между буддизмом и современностью, особенно социальные последствия буддийских учений.

Interpersonal dynamics of the self-serving bias in the previous section have implications for attributions for outcomes in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межличностная динамика эгоистического предубеждения, описанная в предыдущем разделе, имеет последствия для атрибуции результатов на рабочем месте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «likely implications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «likely implications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: likely, implications , а также произношение и транскрипцию к «likely implications». Также, к фразе «likely implications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information