Live broadcasting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: реальный, живой, под напряжением, жизненный, боевой, горящий, яркий, вращающийся, нетусклый, меняющийся
verb: жить, дожить, существовать, обитать, питаться, житься, отживать, выдерживать, вести какой-л. образ жизни
adverb: в прямом эфире, прямо, непосредственно
live contact - замкнутый контакт
live run - боевой заход
live apart - жить в разлуке
using live steam reduction - вытопка жира под давлением острым паром
live in misery - бедствовать
live active culture - живая биокультура
live off the fat of the land - как сыр в масле кататься
live commentary - репортаж с места события
live tweet - транслировать в Твиттере
live in herd - жить в стаде
Синонимы к live: animate, living, alive, sentient, having life, breathing, in person, personal, not recorded, in the flesh
Антонимы к live: die, leave, never live, depart, indwell, dead, dying
Значение live: not dead or inanimate; living.
noun: вещание, радиовещание, трансляция, широковещание, радиопередача
adjective: вещательный, широковещательный
british broadcasting corporation - Би-Би-Си
british broadcasting corporation (bbc) - Британская радиовещательная корпорация (Би-би-си)
broadcasting corporation - радиовещательная корпорация
columbia broadcasting system - Си-би-эс
broadcasting television signal - радиосигнал вещательного телевидения
broadcasting authority - руководство радиовещания
broadcasting listener - радиослушатель
digital television broadcasting - цифровое телевещание
simultaneous broadcasting - одновременная передача программы нескольким радиостанциям
cox broadcasting corporation - Кокс бродкастинг корп.
Синонимы к broadcasting: air, show, transmit, screen, webcast, beam, televise, simulcast, relay, telecast
Антонимы к broadcasting: collecting up, attorney client privilege, babbling, breathing, chuntering, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, disinfecting
Значение broadcasting: transmit (a program or some information) by radio or television.
live broadcast, live coverage, broadcast live, direct broadcast, direct broadcasting, direct diffusion, direct television broadcasting, direct transmission, direct transmissions, live broadcasts, live feed, live stream, live streaming, live telecast, live transmission, live webcast, live webcasting, broadcasting live, for direct broadcasting, for his live broadcast, live feeds, live footage, live images, live program, live programming
On 5 September, Queen Elizabeth II paid tribute to her in a live television broadcast. |
5 сентября королева Елизавета II отдала ей дань уважения в прямом телевизионном эфире. |
Anna would like to do a live broadcast from the ship. |
Анна хотела бы сделать Прямую трансляцию с судна. |
Я нарушил инструкции во время прямого эфира, Хэрри. |
|
On 6 December 2006, Turunen performed a big concert at the Sibelius Hall in Lahti, Finland; it was broadcast live by the Finnish channel YLE TV2 for 450,000 viewers. |
6 декабря 2006 года Турунен выступил с большим концертом в зале Сибелиуса в Лахти, Финляндия; он транслировался в прямом эфире финским каналом YLE TV2 для 450 000 зрителей. |
Listeners can tune in on the air and watch via our live streaming broadcast. |
Слушатели могут настроиться на нашу радио волну и смотреть нас в прямом эфире. |
ABS-CBN, PTV and 5 will telecast the games on free TV. 11 sports will be broadcast live in the Philippines while only highlights will be aired for other events. |
ABS-CBN, PTV и 5 будут транслировать игры по бесплатному телевидению. 11 видов спорта будут транслироваться в прямом эфире на Филиппинах, в то время как только основные моменты будут транслироваться для других событий. |
You are listening to the Voice of America, broadcasting live from San Antonio. |
Вы слушаете Голос Америки, прямую трансляцию из Сан-Антонио. |
National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym. |
Телешоу Национальная Эстрада выбрала Райдел... представителем среди американских школ и проведет прямую трансляцию прямо из нашего спортзала. |
We must cut off this live satellite broadcast. |
Нам нужно срочно блокировать передачу на спутник. |
The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible. |
С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет. |
The tour culminated with an all-day event in Birmingham that was broadcast live on TBFM Online Radio. |
Тур завершился однодневным мероприятием в Бирмингеме, которое транслировалось в прямом эфире на радио TBFM Online. |
This attracted major media attention and was broadcast live on WNEW-FM. |
Это привлекло внимание крупных СМИ и транслировалось в прямом эфире на WNEW-FM. |
For the first time in the show's history, the official partnerships were revealed to the public during the live broadcast. |
Впервые в истории шоу официальные партнерские отношения были открыты для публики во время прямого эфира. |
On 8 December 2000, the show celebrated its fortieth year by broadcasting a live, hour-long episode. |
8 декабря 2000 года шоу отметило свой сороковой год, показав в прямом эфире часовой эпизод. |
Another exclusive live broadcast by Jumping Jump! |
Новое эксклюзивное вещание от Прыгуна! |
The live-episode averaged 15.6 million viewers, peaking at 16.6 million in the final five minutes of broadcast. |
Прямой эфир в среднем собрал 15,6 миллиона зрителей,достигнув максимума в 16,6 миллиона в последние пять минут трансляции. |
The symphony was broadcast live on BBC Radio 3. Over an hour in duration, it is currently the largest scale original work in the repertory. |
Симфония транслировалась в прямом эфире на BBC Radio 3. В настоящее время это самая крупномасштабная оригинальная работа в репертуаре, которая длится более часа. |
He took part in the first Eurovision television relay in 1951 and appeared in the first live television broadcast from the Soviet Union in 1961. |
Он принял участие в первой телевизионной эстафете Евровидения в 1951 году и появился в первой прямой телевизионной трансляции из Советского Союза в 1961 году. |
Finally, the site had no televisions, which meant that as live broadcasts of unrest began, command post officers could not see any of the coverage. |
Наконец, на объекте не было телевизоров,что означало, что, когда начались прямые трансляции беспорядков, офицеры командного пункта не могли видеть ни одного из них. |
There it was possible to watch performances by local artists, as well as the live shows broadcast from the main venue. |
Там можно было посмотреть выступления местных артистов, а также прямые трансляции шоу с главной площадки. |
It wasn't a live broadcast, so... best guess, sometime in the last few days. |
Оно не транслировалось напрямую, так что... наиболее вероятное, что оно было снято несколько дней назад. |
I've been asked to help straighten this out so that Mr.Jeter can be back in LA in time for his live broadcast this evening. |
Меня попросили оказать помощь мистеру Джитеру, ему необходимо срочно вернуться в Лос-Анжелес. Сегодня вечером у него прямой эфир. |
A 1997 release, Psychosync, compiled a live recording made in 1973 for a WLIR radio broadcast as well as their two songs performed on The Midnight Special TV show. |
Релиз 1997 года, Psychosync, собрал живую запись, сделанную в 1973 году для радиопередачи WLIR, а также их две песни, исполненные в полночь специальное телешоу. |
Aside from music, Grande filmed a commercial for T-Mobile that premiered in October 2016 and played Penny Pingleton in the NBC television broadcast Hairspray Live! |
Помимо музыки, Гранде снял рекламный ролик для T-Mobile, премьера которого состоялась в октябре 2016 года, и сыграл Пенни Пинглтон в телевизионной трансляции NBC Hairspray Live! |
The next bonfire happened on November 24, 2013, and was broadcast live over the Internet. |
Следующий костер произошел 24 ноября 2013 года и транслировался в прямом эфире через Интернет. |
EVS type digital media servers are the norm in live broadcasting. |
Цифровые медиа-серверы типа EVS являются нормой в прямом эфире. |
On 23 September 2015, Coronation Street was broadcast live to mark ITV's sixtieth anniversary. |
23 сентября 2015 года Улица Коронации транслировалась в прямом эфире в ознаменование шестидесятилетия ITV. |
Rules permit live media coverage of voting, although prohibit use of these broadcasts for political purposes or political advertisements. |
Правила допускают освещение голосования в прямом эфире средствами массовой информации, хотя и запрещают использование этих передач в политических целях или политической рекламе. |
Each contestant creates a live broadcast and then all of the students vote on it. |
Каждый конкурсант делает небольшой рассказ о себе. После чего все студенты голосуют за них. |
There will be ten live broadcast episodes in which participants must present songs with various themes. |
Будет десять эпизодов прямой трансляции, в которых участники должны будут представить песни с различными темами. |
Live audio streaming of broadcasts, scripted news bulletins and audio access to a selection of other programmes was provided through the Miraya website. |
Через веб-сайт радиостанции «Мирайа» обеспечена трансляция аудиозаписей передач, информационных бюллетеней и доступ к различным другим аудиопрограммам. |
Anyway, you have a live broadcast on Friday. |
в пятницу тебя зовут на прямой эфир на телевидение. |
An entire human life recorded on an intricate network of hidden cameras and broadcast live and unedited, 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe. |
Вся жизнь человека записывалась с помощью сложной системы скрытых камер и передавалась в прямом эфире без купюр 24 часа в день 7 дней в неделю для телезрителей по всему миру. |
Eventually, Angélil and Dion married in an extravagant wedding ceremony in December 1994, which was broadcast live on Canadian television. |
В конце концов, Анжелиль и Дион поженились на экстравагантной свадебной церемонии в декабре 1994 года, которая транслировалась в прямом эфире по канадскому телевидению. |
Madge is asking for a live broadcast. |
Мэдж хочет выступить в прямом эфире. |
It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford. |
Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может. |
And those cameras are broadcasting it live all over Russia and the world. |
А те камеры транслируют церемонию в режиме онлайн по России и по всему миру. |
The LANS news helicopter piloted by reporter Tur broadcast live footage of the attack. |
Вертолет LANS news, пилотируемый репортером туром, транслировал прямую трансляцию нападения. |
The event gained national attention and the pair made a series of live radio broadcasts from the aircraft. |
Это событие привлекло всеобщее внимание, и пара сделала серию прямых радиопередач с самолета. |
In 2012, Motors TV broadcasts all Xfinity races live, delayed and highlights, until 2018 when the channel ceased operations. |
В 2012 году Motors TV транслирует все гонки Xfinity в прямом эфире, с задержкой и основными моментами, до 2018 года, когда канал прекратил свою работу. |
Fox in the U.S. apologised for the incident which they had broadcast live. |
Fox в США извинилась за инцидент, который они транслировали в прямом эфире. |
We're about to broadcast live to millions of people around the world. |
Мы собираемся вести передачу в прямом эфире для миллионов людей по всему миру. |
The event is televised annually live by the state-owned broadcaster, the Finnish Broadcasting Company. |
Это событие ежегодно транслируется в прямом эфире государственной вещательной компанией-финской телерадиокомпанией. |
McFly's performance at KOKO on 24 July 2008, as part of the iTunes Live Festival '08, was broadcast at Vue cinemas across the UK on the same day. |
Выступление Макфлая в KOKO 24 июля 2008 года в рамках iTunes Live Festival '08 транслировалось в кинотеатрах Vue по всей Великобритании в тот же день. |
We've locked down the air traffic controllers and everyone at Coral Gables who saw what happened, and nothing was broadcast live. |
Мы заставили молчать диспетчеров полётов и всех в Корал Гейблс, кто видел, что произошло, ничего не просочилось в средства массовой информации. |
On 24 April 1976, during a broadcast of Saturday Night Live, producer Lorne Michaels offered the Beatles $3,000 to reunite on the show. |
24 апреля 1976 года во время трансляции Saturday Night Live продюсер Лорн Майклс предложил The Beatles 3000 долларов за воссоединение на шоу. |
There's a live broadcast of the last horse race on TV. |
По телевизору прямая трансляция последних скачек на ипподроме. |
Radio Miraya broadcast 24 hours a day, 7 days a week, with 17 hours of live programming a day. |
Радиостанция «Мирайя» осуществляла передачу в прямом эфире программ по 17 часов в день в течение 7 дней в неделю. |
Explorers was released on July 12, 1985 on 1,750 theaters, which turned out to be the same weekend as when the Live Aid concert was being broadcast. |
Explorers был выпущен 12 июля 1985 года на 1750 театрах, что оказалось тем же уик-эндом, что и во время трансляции концерта Live Aid. |
The last regular episode to be shown live was broadcast on 3 February 1961. |
Последний регулярный эпизод, показанный в прямом эфире, был показан 3 февраля 1961 года. |
This broadcast is for humankind. |
Эта радиопередача для человечества. |
I have worked with CBS for more than 19 years. The company has subscribed fully to my integrity and responsibility as a broadcaster and as a loyal American. |
Я работаю в Си Би Эс более девятнадцати лет, и эта компания полностью доверяет мне, как преданному и ответственному журналисту, как законопослушному американцу. |
A year later, she was inducted into the Canadian Broadcast Hall of Fame, and was honoured with a star on Canada's Walk of Fame. |
Год спустя она была включена в канадский Зал славы радиовещания и удостоена звезды на Аллее Славы Канады. |
Episodes in the first series were not in broadcast order on both Region 1 and 2 DVDs. |
Эпизоды в первой серии не были в порядке трансляции на обоих DVD-дисках региона 1 и 2. |
This is partly due to the origins of the PBS stations themselves, and partly due to historical broadcast license issues. |
В тот же вечер, после ухода доктора Пола, Иккарус убеждает стажера клиники разрешить ему устроить прощальную вечеринку. |
At the Broadcast Film Critics Association Awards, The Princess Diaries was nominated for Best Family Film - Live Action. |
На церемонии вручения премии Ассоциации кинокритиков вещания Дневники принцессы были номинированы на лучший семейный фильм-Прямой эфир. |
This is an important extension, as substantially more networks use WPA to protect broadcast packets, than to protect unicast packets. |
Это важное расширение, поскольку значительно больше сетей используют WPA для защиты широковещательных пакетов, чем для защиты одноадресных пакетов. |
Harold – broadcasters, reads the news, has an affair with Morag . |
Гарольд-телеведущий, читает новости, заводит роман с Мораг . |
The feature-length movies are also broadcast on television in Japan. |
Полнометражные фильмы также транслируются по телевидению в Японии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «live broadcasting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «live broadcasting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: live, broadcasting , а также произношение и транскрипцию к «live broadcasting». Также, к фразе «live broadcasting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
