Local working - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Local working - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
местный рабочий
Translate

- local [adjective]

adjective: местный, локальный, частный, низовой, частичный, окрестный

noun: местный житель, местная организация, местная анестезия, местные новости, пригородный поезд, пригородный автобус, местный трактир

  • local taxi driver - местный таксист

  • local historian - краевед

  • local stresses - локальные напряжения

  • by applicable local law - действующим местным законодательством

  • a local policy - локальная политика

  • local essentials - местные предметы первой необходимости

  • local injury - местная травма

  • local sustainable - местные устойчивый

  • local grievances - местные жалобы

  • local waterways - местные водные пути

  • Синонимы к local: city, neighborhood, regional, community, district, municipal, county, town, nearby, convenient

    Антонимы к local: foreign, nonlocal, external, visitor, outer, guest, overseas

    Значение local: belonging or relating to a particular area or neighborhood, typically exclusively so.

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика



In the 1990s, more delegates lost their lives than at any point in its history, especially when working in local and internal armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы погибло больше делегатов, чем когда-либо в истории страны, особенно в ходе локальных и внутренних вооруженных конфликтов.

Local universities, NGOs and communities are working together for a better and safer wintering location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные университеты, НПО и общины совместно работают над созданием лучшего и более безопасного места зимовки.

In Hong Kong, a typical working week for local enterprises begins on Monday and ends at 1pm on Saturday, although most employees have alternate Saturdays off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гонконге типичная рабочая неделя для местных предприятий начинается в понедельник и заканчивается в 1 час дня в субботу, хотя большинство сотрудников имеют альтернативные выходные дни.

While an undergraduate, Sanderson took a job as a night desk clerk at a local hotel in Provo, Utah, as it allowed him to write while working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи студентом, Сандерсон устроился ночным портье в местный отель в Прово, штат Юта, поскольку это позволяло ему писать во время работы.

Both sides accept that working with local partners for peaceful democratic change today is the best way to avoid violent revolution or military action tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны соглашаются с тем, что работа с партнерами на местах с целью достижения изменений мирным демократическим путем сегодня является лучшим способом избежать окрашенных насилием революций или военных действий завтра.

Her father, Alessandro Montessori, 33 years old at the time, was an official of the Ministry of Finance working in the local state-run tobacco factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Алессандро Монтессори, которому в то время было 33 года, был чиновником Министерства финансов, работавшим на местной государственной табачной фабрике.

Residents of Philadelphia working for an employer are not required to file a local return as long as their Philadelphia wage tax is fully withheld by their employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Филадельфии, работающие на работодателя, не обязаны подавать местную декларацию до тех пор, пока их Филадельфийский налог на заработную плату полностью удерживается их работодателем.

Congressman Gostin was a firebrand champion of working people, making him a nationally recognized figure, as well as a local hero to the constituents in the 78th District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен Гостин был главным активистом рабочего класса, известной по всей стране персоной, а также местным героем среди избирателей 78 округа.

Walton Community Council is the first tier of local government serving those living, attending and working in this area of Milton Keynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный совет Уолтона - это первый уровень местного самоуправления, обслуживающий тех, кто живет, посещает и работает в этой области Милтон-Кейнса.

SYCAN is working in local communities to reduce emissions through education and practical solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SYCAN работает в местных сообществах над сокращением выбросов с помощью образования и практических решений.

A long time ago, I was in Burma and my friends and I were working for the local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад, в Бирме мы с друзьями работали на местное правительство.

TFVC supports two different types of workspaces when working with client tools - Server Workspaces and Local Workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TFVC поддерживает два различных типа рабочих пространств при работе с клиентскими инструментами-серверные рабочие пространства и локальные рабочие пространства.

Every V-Day thousands of local benefit productions are staged to raise funds for local groups, shelters, and crisis centers working to end violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день V тысячи местных благотворительных постановок проводятся для сбора средств для местных групп, приютов и кризисных центров, работающих над прекращением насилия в отношении женщин.

Agent van pelt is working with local police as we speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Ван Пелт работает с местным департаментом полиции, как раз пока мы разговариваем.

In the 1990s, more delegates lost their lives than at any point in its history, especially when working in local and internal armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы погибло больше делегатов, чем когда-либо в истории страны, особенно в ходе локальных и внутренних вооруженных конфликтов.

A few years ago we were working in Tampa for a local goon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад мы работали в Тампе на местного головореза.

To organise the movement, local groups are structured with various 'working groups' taking care of strategy, outreach, well-being, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы организовать движение, местные группы структурируются с различными рабочими группами, заботящимися о стратегии, охвате, благосостоянии и т. д.

Also, two local translators working with the Swedish PRT have been killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были убиты два местных переводчика, работавших со шведским РВПЗ.

Working with local government to protect low-income housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с местным правительством, чтобы защитить жилье малоимущих.

The Albay district fiesta is held every September 3, in honor of St. Gregory the Great; it is usually declared a local non-working holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 3 сентября в честь Святого Григория Великого проводится праздник Албайского района, который обычно объявляется местным нерабочим праздником.

Local paper in Tennessee says he's working miracles in his Parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местной газете Теннеси пишут, что он творит чудеса в своём приходе.

Linda, meanwhile, finds employment as the assistant manager at the local Der Wienerschnitzel, working under a kid half her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда, тем временем, находит работу в качестве помощника менеджера в местном Der Wienerschnitzel, работая под ребенком вдвое моложе ее.

When it comes to foreign news, the way we can fix that is by working with more local journalists, treating them like our partners and collaborators, not just fixers who fetch us phone numbers and sound bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иностранных новостях решение проблемы — это работа с местными журналистами, отношение к ним как к партнерам и сотрудникам, а не как к источникам, дающим нам телефонные номера и эффектные реплики.

Martin began working local clubs at night, to mixed notices, and at twenty-one, he dropped out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин начал работать в местных клубах по ночам, под разными предлогами, и в двадцать один год бросил колледж.

In a local workspace scenario files are not read-only and they do not have to be checked out before working on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В локальной рабочей области файлы сценариев не доступны только для чтения, и их не нужно проверять перед началом работы с ними.

He immersed himself in the local music scene, working as a DJ, playing in bands, and occasionally recording singles for local labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в местную музыкальную сцену, работая ди-джеем, играя в группах и иногда записывая синглы для местных лейблов.

They're called Greater City Water, a conglomerate of utility companies, reservoirs and aqueduct owners working in cahoots with local landlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их зовут Гиганты Городского Водопровода, конгломерат коммунальных компаний, владельцы водохранилищ и акведуков, работающий в сговоре с местными арендодателями.

That month Michael Carmen was fatally shot while he was working at night at a local filling station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце Майкл Кармен был смертельно ранен, когда работал ночью на местной заправке.

He stayed with family friends while working on local farms during the summer of 1871 through the summer of 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался с друзьями семьи, работая на местных фермах в течение лета 1871 года до лета 1872 года.

Working at a variety of jobs including photographer, truck driver, and stenographer at the local telephone company, she managed to save $1,000 for flying lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая на различных должностях, включая фотографа, водителя грузовика и стенографистку в местной телефонной компании, она сумела сэкономить 1000 долларов на уроках пилотирования.

Weekly checks on working conditions and work permits are carried out by the local police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еженедельная проверка условий труда и разрешений на работу проводится местной полицией.

As his reputation as a hard-working and diligent attorney grew, local banks and other businesses began to retain his services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как росла его репутация трудолюбивого и прилежного адвоката, местные банки и другие предприятия стали пользоваться его услугами.

Ryan Fugger conceived Ripple in 2004 after working on a local exchange trading system in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан Фуггер задумал Ripple в 2004 году после работы над местной биржевой торговой системой в Ванкувере.

Most of these are not working near US bases, but operating in the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них не работают вблизи американских баз, а работают в местной экономике.

He wrote for the local newspaper for a short while and then began working for Freightliner as a diesel mechanic, continuing until his writing career took off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он писал для местной газеты, а затем начал работать на Freightliner в качестве дизельного механика, продолжая до тех пор, пока его писательская карьера не взлетела.

Made my bones in men's apparel, and now I'm working with these local boutiques...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделал себе имя в мужской моде, а теперь я работаю с местными бутиками...

This enabled working hours in the quarry to be reduced to a five-day week, mostly to reduce disruption on the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сократить рабочее время в карьере до пяти дней в неделю, главным образом для того, чтобы снизить нагрузку на местное сообщество.

Walton Community Council is the first tier of local government serving those living, attending and working in this area of Milton Keynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный совет Уолтона - это первый уровень местного самоуправления, обслуживающий тех, кто живет, посещает и работает в этой области Милтон-Кейнса.

Ashburn, why is working with local authorities a problem for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не умеешь сотрудничать с местными?

He says we're looking for a white male, between the age of 35 and 55, non-professionalbut working below his intellect, local, sociopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мы ищем белого мужчину, 35-55 лет, не профессионала, но работающего ниже интеллектуальных возможностей, местного, социопата.

However, a document FEMA sent to local fire departments asked for firefighters with very specific skills and who were capable of working in austere conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в документе, разосланном Федеральным агентством по управлению в чрезвычайных ситуациях местным пожарным частям, говорилось, что для работы требуются пожарные, обладающие специальными навыками и способные работать в экстремальных условиях.

The regional director explained that with decentralization, UNICEF would be working more closely with local governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что в процессе децентрализации ЮНИСЕФ будет более тесно сотрудничать с местными властями.

In its turn, this need requires working in partnerships with local insurers for mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь эта необходимость заставляет страховые фирмы работать во взаимовыгодном партнерском взаимодействии с местными страховщиками.

After the band's split, he settled into working as an upholsterer by day while moonlighting in local bands, as well as performing solo shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как группа распалась, он устроился работать обойщиком днем, подрабатывая в местных группах, а также выступая с сольными концертами.

Manigault made a living by painting houses, mowing lawns, and working for the local recreation department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маниго зарабатывал на жизнь покраской домов, стрижкой газонов и работой в местном отделе отдыха.

It prevents us from seeing which groups are primarily focused on local issues and seem to accept working within democratic political norms, and which are truly dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает нам понять, какие группы занимаются в основном вопросами местного характера и готовы работать в рамках демократических политических норм, а какие по-настоящему опасны.

The 23-year-old Blow had been working as a journeyman joiner and playing football for Lincoln team Blue Star when he joined his local professional club, Lincoln City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23-летний Блоу работал подмастерьем столяра и играл в футбол за команду Линкольна Blue Star, когда он присоединился к своему местному профессиональному клубу Lincoln City.

His involvement in the music business began with his working as a DJ, playing at clubs and local schools around Bushey, Stanmore, and Watford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его участие в музыкальном бизнесе началось с того, что он работал диджеем, играя в клубах и местных школах вокруг Буши, Стэнмора и Уотфорда.

Sunday Working was an issue and in 1946 a poll was planned to take place over the issue of Sunday operation of the local cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воскресная работа была проблемой, и в 1946 году планировалось провести опрос по вопросу воскресной работы местных кинотеатров.

Nottinghamshire became a target for aggressive and sometimes violent picketing as Scargill's pickets tried to stop local miners from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноттингемшир стал мишенью для агрессивных и иногда жестоких пикетов, поскольку пикеты Скарджилла пытались остановить местных шахтеров от работы.

It is interesting to know that Manhattan Island — the central part of New York — was bought from the local Indians by the Dutch for 24 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно узнать, что Манхэттен - центральная часть Нью-Йорка - был куплен у местных индейцев голландцами за 24 доллара.

I'm not just doing rain gutters when I'm not working at the diner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только водостоки чищу, когда не работаю в кафе.

We are working on a broom for your daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем летать на метле ради твоей дочки.

Voice 8: I was driving to work at 5:45 local time in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос 8: Я ехала на работу около 5:45 утра по местному времени.

Besides, despite being educated on local plumbing, one comes away from Tender Kiss feeling he actually knows less than he did going in about Russian life.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя Вуич, несомненно, хорошо разбирается в деревенской системе трубопроводов, в процессе чтения «Нежного поцелуя» создается впечатление, что о жизни в России он знает крайней мало.)

He signed a form, and before he knew it, his cart horse belonged to the local butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал форму и не успел опомниться, как его лошадь перешла к местному мяснику.

It's a minor procedure, Bex, but we'll give you a local anesthetic to manage the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это небольшое обследование, Бекс, но мы сделаем тебе местную анестезию, чтобы избежать боли.

I've personally put out several local fires at no cost to the taxpayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично потушил несколько локальных пожаров, не потратив деньги налогоплательщиков.

The Soviets keep cutting the international lines. Local calls are okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы отключают международные линии, но местные звонки проходят.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «local working». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «local working» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: local, working , а также произношение и транскрипцию к «local working». Также, к фразе «local working» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information