Locally effective - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Locally effective - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
локально эффективным
Translate

- locally [adverb]

adverb: в местном масштабе, в определенном месте

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец



The locally recruited tirailleurs and gardes indochinois who had made up the majority of the French military and police forces, effectively ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные тирайлеры и гарды Индокитая, составлявшие большинство французских военных и полицейских сил, фактически прекратили свое существование.

One can more effectively “haul the information,” to produce goods and provide services locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно более эффективно тащить информацию, производить товары и оказывать услуги на местном уровне.

This hypersensitivity to continued injury can mean chronic ingrowth; the solution is nearly always edge avulsion by the more effective procedure of phenolisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гиперчувствительность к продолжающемуся повреждению может означать хроническое врастание; решение почти всегда является отталкиванием края более эффективной процедурой фенолизации.

And this matters, because if your job is to block incoming sunlight, you are going to be much more effective in the tropics under that intense tropical sun than you are in higher latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это имеет значение, потому что если ваша работа состоит в том, чтобы блокировать поступающий солнечный свет, вы будете гораздо более эффективны в тропиках под этим интенсивным тропическим солнцем, чем в более высоких широтах.

As much as possible, the labour force for such industries would be drawn locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько это возможно, кадры для этих отраслей будут подыскиваться на местах.

Basic legislation has been drafted, but fundamental changes in the legal basis are still required to make effective the tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основные законопроекты уже подготовлены, для эффективного проведения налоговой реформы в нормативно-правовую основу необходимо внести серьезные изменения.

Deployment on temporary contracts or contractual arrangements is now much faster and thus more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление на работу по временным контрактам или контрактным соглашениям в настоящее время происходит значительно быстрее и, таким образом, эффективнее.

Successful partnerships were built on good relationships, rapid response time and effective management of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное партнерство строится на основе хороших взаимоотношений, быстрого реагирования и эффективного планирования потребностей.

Effective cooperation with UNDP and other United Nations bodies underpins the Departmental approach to integrated missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное сотрудничество с ПРООН и другими органами Организации Объединенных Наций лежит в основе подхода этих департаментов к организации работы комплексных миссий.

This often results in soil erosion since the crop plant cover is less effective than that of the range vegetation in protecting the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто приводит к эрозии почвы, поскольку возделываемые культуры защищают почву менее эффективно, чем пастбищная растительность.

Effective action under pillars one and two may make action under pillar three unnecessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие эффективных мер в соответствии с первым и вторым основными элементами может сделать излишним задействование третьего основного элемента.

It is particularly effective in reducing infidelity and consequent HIV spread during breast feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарекомендовал себя особенно эффективным в деле уменьшения числа случаев неверности и связанного с этим распространения ВИЧ в периоды грудного вскармливания.

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

In summary, the system strove to find effective solutions for those who had no access to social security benefits, such as the inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, социальное обеспечение было направлено на выработку эффективного решения для тех, кто не может получить социальные выплаты, а также для пенсионеров.

The Prosecutor set up a monitoring mechanism for the trial to ensure its effective, expeditious, fair and public conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинитель создал контрольный механизм для обеспечения эффективного, оперативного, справедливого и публичного разбирательства.

This will establish whether or not you have met the required standards to be an efficient and effective police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это установит, удалось ли вам постичь рекомендованные стандарты в становлении действенными и эффективными офицерами полиции.

Effective immediately, midnight rations will be sewed all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента ночные пайки будут доступны всю ночь.

In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика.

The silent intimidation act is quite effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запугивание тишиной - хороший трюк.

Well, how about some locally-grown organic potted plants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а как насчет некоторых локально выращенных органических горшечных растений?

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

A 2013 study published in the Journal of NeuroInterventional Surgery showed that t-RFA was an effective method of pain relief with low morbidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2013 года, опубликованное в журнале NeuroInterventional Surgery, показало, что Т-РФА является эффективным методом обезболивания при низкой заболеваемости.

The performance in Oslo on September 10 was recorded on video tape and aired locally that autumn, and this program was released on DVD some 40 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление в Осло 10 сентября было записано на видеокассету и транслировалось на местном телевидении той осенью, а эта программа была выпущена на DVD примерно 40 лет спустя.

It is the broad, evidence-based and cause-neutral approach that distinguishes effective altruism from traditional altruism or charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно широкий, научно обоснованный и причинно-нейтральный подход отличает эффективный альтруизм от традиционного альтруизма или благотворительности.

The modeling components include neural networks, polynomials, locally weighted Bayesian regression, k-means clustering, and self-organizing maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты моделирования включают нейронные сети, полиномы, локально взвешенную байесовскую регрессию, кластеризацию k-средних и самоорганизующиеся карты.

Clindamycin may also be used to treat toxoplasmosis, and, in combination with primaquine, is effective in treating mild to moderate Pneumocystis jirovecii pneumonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиндамицин может также применяться для лечения токсоплазмоза, а в сочетании с примакином эффективен при лечении пневмоцистной пневмонии легкой и средней степени тяжести.

A review of various skin wart treatments concluded that topical treatments containing salicylic acid were more effective than placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор различных методов лечения кожных бородавок показал, что местное лечение, содержащее салициловую кислоту, было более эффективным, чем плацебо.

Part of the building, known locally as Wards Corner, is thriving as an indoor market with a strong Latin American flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть здания, известная в местном масштабе как Wards Corner, процветает как крытый рынок с сильным латиноамериканским ароматом.

However, these medications take a few weeks to become effective and are rarely used in the treatment of acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, эти лекарства принимают несколько недель, чтобы стать эффективными и редко используются в лечении острой боли.

They primarily use outdated Western-style equipment or newer, locally produced equipment, which is lower quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в основном используют устаревшее оборудование западного образца или более новое, местного производства, которое имеет более низкое качество.

If no improvement is seen following steroid injection, carpal tunnel release may not be as effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после инъекции стероидов не наблюдается никакого улучшения, освобождение запястного канала может быть не столь эффективным.

On 19 June 2018, the Canadian Senate passed a bill and the Prime Minister announced the effective legalization date as 17 October 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2018 года Сенат Канады принял законопроект, и премьер-министр объявил дату вступления в силу легализации-17 октября 2018 года.

Using movies and games the teacher can make the experience more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя фильмы и игры, учитель может сделать опыт более эффективным.

In Malaysia, the car is locally assembled as the Perodua Kembara by Perodua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии автомобиль собран локально как Perodua Kembara by Perodua.

Street sweeping can be an effective measure in reducing pollutants in stormwater runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подметание улиц может быть эффективной мерой по снижению загрязняющих веществ в ливневом стоке.

The Dutch were also victorious in March 1653, at the Battle of Leghorn near Italy and had gained effective control of both the Mediterranean and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы также одержали победу в марте 1653 года в битве при Ливорно близ Италии и получили эффективный контроль как над Средиземным морем, так и над Ла-Маншем.

Meta-analysis of clinical trials has shown this combined therapy to be more effective than either of its ingredients by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ клинических испытаний показал, что эта комбинированная терапия более эффективна, чем любой из ее компонентов сам по себе.

However, frequent intersections as they occur in a regular grid would pose an obstacle to their effective application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако частые пересечения, поскольку они происходят в регулярной сетке, будут представлять собой препятствие для их эффективного применения.

Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria, but struggles with removing viruses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация песка очень эффективна при удалении простейших и бактерий, но борется с удалением вирусов.

Each node returns the locally learned incremental model updates to the central server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый узел возвращает локально изученные инкрементные обновления модели на центральный сервер.

In about 50% of cases studied, Coca-Cola alone was found to be effective in gastric phytobezoar dissolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 50% случаев было обнаружено, что Кока-Кола сама по себе эффективна при растворении желудочного фитобезоара.

He proved effective anyway, promoting legislation to provide court witnesses the option of taking a non-religious oath, and in 1830 abolishing imprisonment for debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доказал свою эффективность в любом случае, продвигая законодательство, предоставляющее судебным свидетелям возможность принятия нерелигиозной присяги, и в 1830 году отменив тюремное заключение за долги.

Alberto Prebisch and Amancio Williams were highly influenced by Le Corbusier, while Clorindo Testa introduced Brutalist architecture locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Пребиш и Амансио Уильямс находились под сильным влиянием Ле Корбюзье, в то время как Клориндо теста представил Бруталистскую архитектуру на местном уровне.

A product is effective if it performs as specified by the manufacturer in the intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукт эффективен, если он работает так, как указано изготовителем в предполагаемом использовании.

CBO estimates of historical effective federal tax rates broken down by income level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBO оценивает исторические эффективные ставки федеральных налогов в разбивке по уровню доходов.

Removing it makes using the backlighting much more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление его делает использование подсветки намного более эффективным.

A one-time dose of fluconazole by mouth is 90% effective in treating a vaginal yeast infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноразовая доза флуконазола внутрь на 90% эффективна при лечении вагинальной дрожжевой инфекции.

The tracks were referred to locally as trams, rather than tramways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные жители называли эти пути трамваями, а не трамвайными путями.

Guam's economy depends primarily on tourism, Department of Defense installations and locally owned businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Гуама зависит главным образом от туризма, объектов Министерства обороны и местных предприятий.

In Pakistan, both black and green teas are popular and are known locally as sabz chai and kahwah, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пакистане популярны как черный, так и зеленый чаи, известные в округе как sabz chai и kahwah соответственно.

Accipiter hawks are among their most prolific predators and, locally, they are one of the preferred prey species of short-tailed hawks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястребы Accipiter являются одними из самых плодовитых хищников, и на местном уровне они являются одним из предпочтительных видов добычи короткохвостых ястребов.

In 2014 a Dutch company started organizing tours in Vietnam held on locally build bamboo bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году голландская компания начала организовывать туры во Вьетнам на местных бамбуковых велосипедах.

This was discontinued in May 1979, having lost most of its market share to the bigger, locally built Chrysler Sigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прекращено в мае 1979 года, потеряв большую часть своей доли рынка для более крупного, местного производства Chrysler Sigma.

Benign tumours confined to the thymus are most common; followed by locally invasive tumours, and then by carcinomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто встречаются доброкачественные опухоли, ограниченные вилочковой железой; затем следуют местноинвазивные опухоли, а затем карциномы.

Lynch called the first locally televised game at Olympia for the original WWJ-TV in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч назвал первую местную телевизионную игру в Олимпии для оригинального WWJ-TV в 1949 году.

Fire matches were televised locally on NBC Sports Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарные матчи транслировались по местному телевидению на канале NBC Sports Chicago.

The game supports multiplayer both locally and online through the Nintendo Wi-Fi Connection, as well as Download Play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра поддерживает мультиплеер как локально, так и онлайн через подключение Nintendo Wi-Fi, а также скачать игру.

Arriving at Guantanamo on 24 July, the destroyer disembarked her passengers before operating locally over the next few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыв в Гуантанамо 24 июля, эсминец высадил своих пассажиров и в течение следующих нескольких дней действовал на месте.

Cyberbot II has detected links on E-Government which have been added to the blacklist, either globally or locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyberbot II обнаружил ссылки на электронное правительство, которые были добавлены в черный список, будь то глобально или локально.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «locally effective». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «locally effective» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: locally, effective , а также произношение и транскрипцию к «locally effective». Также, к фразе «locally effective» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information