Long distance relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Long distance relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
международное отношение
Translate

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • long-lay wire rope - проволочный канат прямой свивки

  • long poop - удлиненный ют

  • long distance swimming - плавание на длинные дистанции

  • long preston - Лонг-Престон

  • take so long - занимать много времени

  • videodisc of long play - лазерный видеодиск с длительным временем воспроизведения

  • long-distance railroad - железнодорожная магистраль большого протяжения

  • long-distance transmission - дальняя связь

  • long distance race - международная гонка

  • blonde with long hair - блондинка с длинными волосами

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- distance [noun]

noun: расстояние, дистанция, дальность, даль, промежуток, отдаленность, отрезок, сдержанность, холодность, перспектива

verb: отдалять, оставлять далеко позади себя, обойти, владеть перспективой

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



The distance relationship between any pixel and its counterpart in the equivalent pattern to the left can be expressed in a depth map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение расстояния между любым пикселем и его аналогом в эквивалентном узоре слева может быть выражено в карте глубины.

Anyway, I've had deeper relationships in my mind, at a distance, than you'II ever have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато в своих мечтах я доходил до таких серьезных отношений.. на расстоянии.. каких у тебя никогда не было.

According to a study of 5.2 billion such relationships by social media monitoring firm Sysomos, the average distance on Twitter is 4.67.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 5,2 миллиарда таких отношений, проведенному компанией по мониторингу социальных сетей Sysomos, средняя дистанция в Twitter составляет 4,67.

Crazy thing is that he survived three tours of duty only to lose his life in some misguided long-distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое нелепое - то, что он отслужил три срока лишь для того, чтобы потерять жизнь из-за безрассудных отношений на расстоянии.

He asked her out before moving to Brazil and the couple maintained a long-distance relationship before he proposed to her after the World Youth Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил ее на свидание перед переездом в Бразилию, и пара поддерживала отношения на расстоянии, прежде чем он сделал ей предложение после чемпионата мира среди молодежи.

Sheen had a long-distance relationship with English ballet dancer Lorraine Stewart from late 2004 until mid-2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шина были длительные отношения с английской балериной Лоррейн Стюарт с конца 2004 года до середины 2010 года.

When the park got sent into space, she considered ending their relationship since she couldn't handle a long-distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парк был отправлен в космос, она решила прекратить их отношения, так как не могла справиться с отношениями на расстоянии.

Converting their long-distance relationship to a live-in one caused some friction between Song and Harris as the two began merging their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобразование их отношений на расстоянии в отношения с проживанием вызвало некоторые трения между Сонг и Харрисом, когда они начали сливать свои жизни.

Kishimoto developed the manga to further explore Sarada's relationship with her parents as well as Sasuke and Sakura's long-distance marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисимото разработал мангу для дальнейшего изучения отношений Сарады с ее родителями, а также Дальнего брака Саске и сакуры.

Woody and Sam got very well acquainted and maintained a long-distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуди и Сэм очень хорошо познакомились и поддерживали отношения на расстоянии.

The lyrics which conveys a sense of distance in a relationship, are not particularly engaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен, которые передают чувство дистанции в отношениях, не особенно привлекательны.

Both measure exactly the same thing - the relationship of fuel consumed to distance traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба измеряют абсолютно одно и то же-отношение потребленного топлива к пройденному расстоянию.

The relation of the distance of objects in free fall to the square of the time taken had recently been confirmed by Grimaldi and Riccioli between 1640 and 1650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение расстояния между объектами, находящимися в свободном падении, к квадрату времени было недавно подтверждено Гримальди и Риччоли между 1640 и 1650 годами.

This provided a precise description of how a planet changes its speed in relation to its distance from the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило дать точное описание того, как меняется скорость планеты в зависимости от расстояния до Солнца.

Oh, dearest, this long-distance relationship is too much to bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимая, эти отношения на большом расстоянии так трудно вынести?

This is where a person uses a mental image to estimate a relationship, usually distance, between two objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь человек использует мысленный образ для оценки отношения, обычно расстояния, между двумя объектами.

Long distance relationships never work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения на расстоянии — обречены.

The relationship between Individualism/Collectivism and Power Distance can be seen very clearly and accounts for many cultural differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между индивидуализмом / коллективизмом и дистанцией власти можно увидеть очень ясно и объяснить многие культурные различия.

They have cunning tables of calculations, like interest tables, that show the distance of the drop in relation to the victim's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них имеются хитроумные таблицы вроде таблиц процентов, показывающие длину падения соответственно весу жертвы.

The cosmic microwave background radiation and the cosmological redshift-distance relation are together regarded as the best available evidence for the Big Bang theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическое микроволновое фоновое излучение и космологическое отношение красное смещение-расстояние вместе рассматриваются как наилучшие доступные доказательства теории Большого Взрыва.

You know it's a myth that long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикки: ТЫ знаешь, это миф, что на большой дистанции отношения не будут работать.

99% of long-distance relationships break up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

99% отношений на расстоянии рушатся.

The current set up may be employed by affiliates to distance themselves from responsibilities in the labour relations or negotiations sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя система может быть использована филиалами для того, чтобы снимать с себя всякую ответственность в сфере трудовых отношений или ведения переговоров.

I wanted to know what it was like being in a long distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела знать, на что это похоже поддерживать отношения на большом расстоянии.

No, honey, I moved to Sweden to avoid having a long distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дорогая, я перебрался в Швецию чтобы прекратить отношения на расстоянии.

Do you think a close relationship with the lay community is desirable, or should a certain distance be maintained?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы считаете, желательны ли тесные отношения с мирским сообществом, или стоит сохранять определенную дистанцию?

The consequence is high power distance enlarging the gap between human beings in terms of relations and wealth conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого является высокая дистанция власти, увеличивающая разрыв между людьми с точки зрения отношений и условий богатства.

Both cited the long-distance nature of their relationship as the reason, and said they would remain close friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ссылались на Дальний характер своих отношений в качестве причины и говорили, что они останутся близкими друзьями.

The circumstances are loss of relationships by death and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обстоятельства-потеря отношений из-за смерти и расстояния.

It's difficult to maintain what has become largely a long-distance relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудное дело - сберечь отношения когда между вами огромное расстояние.

The second case describes the relationship of horizontal sight distance on safe speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае описывается зависимость расстояния горизонтального визирования от безопасной скорости движения.

75% of long-distance relationships break up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

75% отношений на расстоянии рушатся.

If it's about Most Recent Common Ancestor, that is a horse of a different color than Maximum Possible Relationship Distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если речь идет о самом последнем общем предке, то это лошадь другого цвета, чем максимально возможное расстояние родства.

The distance that the jail or prison is from the arrested individual's home is a contributing factor to the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние, на котором находится тюрьма или тюрьма от дома арестованного, является фактором, способствующим развитию отношений между родителями и детьми.

By tracing these rays, the relationship between the object distance s and the image distance s′ can be shown to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прослеживая эти лучи, можно показать связь между расстоянием объекта s и расстоянием изображения s'.

Eric, long distance relationships don't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, отношения на расстоянии не работают.

The Sun's orbital characteristics are listed in relation to the Galactic Center, while all other objects are listed in order of their distance from the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные характеристики Солнца перечислены по отношению к центру Галактики, в то время как все остальные объекты перечислены в порядке их удаленности от Солнца.

He also derived a redshift-distance relationship, which is now known as the Hubble Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вывел зависимость красного смещения от расстояния, которая теперь известна как закон Хаббла.

Your relationship can handle being long distance for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои отношения выдержат проверку расстоянием.

Both methods requires the user to know the relationship between the paces walked and the distance travelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода требуют, чтобы пользователь знал отношение между пройденными шагами и пройденным расстоянием.

In 1972, Gill went surprisingly into a self-imposed exile, in the expectation of being able to maintain a kind of long-distance relationship with the art scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году Джилл неожиданно отправилась в добровольное изгнание, надеясь, что сможет поддерживать своего рода дистанционные отношения с художественной сценой.

At the time of his death, he had begun a long-distance relationship with a woman named Claudia Winterer from Darmstadt, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент своей смерти он завязал дальние отношения с женщиной по имени Клаудия Винтерер из Дармштадта, Германия.

Hubble's law is considered a fundamental relation between recessional velocity and distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Хаббла считается фундаментальным соотношением между скоростью рецессии и расстоянием.

It indicates the level of power distance and dependent relationships in a country by assigning a score to each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает уровень дистанции власти и зависимых отношений в стране, назначая оценку каждой стране.

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

I'd like to tell him to keep his distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать ему, чтобы он держался на расстоянии.

Putin says he is bombing Islamic State in the Turkmen mountains, yet there are no recorded Islamic State forces in that area or for some distance beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин утверждает, что он бомбит Исламское государство в туркменских горах, но пока нет никаких данных о том, что силы Исламского государства находятся в этой области или рядом с ней.

You having a flat in Notting Hill and living within commuting distance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том смысле, что у тебя квартира в Ноттинг Хилл, а живешь ты в пригороде?

For some time past the weather had been hot and stifling, but now we heard in the distance the first rumble of early spring thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все последнее время погода стояла жаркая и удушливая, но теперь послышался где-то далеко первый, ранний весенний гром.

Even at a distance it was apparent that she was cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издали было видно, что ей холодно.

He felt both frightened and pleased to be riding alone with three hussars into that mysterious and dangerous misty distance where no one had been before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростову и жутко и весело было ехать одному с тремя гусарами туда, в эту таинственную и опасную туманную даль, где никто не был прежде его.

The little town of Sandwood, this side of Kenosha, as Jennie had expressed it, was only a short distance from Chicago, an hour and fifteen minutes by the local train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городок Сэндвуд, не доезжая Кеноши, как выразилась Дженни, был совсем близко от Чикаго, всего час с четвертью езды дачным поездом.

He is in bed, and too tired to go the distance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его уже уложили спать, и он слишком устал, чтобы пройти сейчас такой путь.

And she looked eagerly into the distance, but as yet there was noone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она жадно посмотрела вдаль, но никого еще не было.

They sat side by side, staring off into the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сидели, глядя вдаль, на поля.

The force is proportional to the product of the two masses, and inversely proportional to the square of the distance between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила пропорциональна произведению двух масс и обратно пропорциональна квадрату расстояния между ними.

The width of the blade is defined as the distance between the back of the blade and the cutting edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширина лезвия определяется как расстояние между задней частью лезвия и режущей кромкой.

Among these topologies, those that are defined by a norm or inner product are more commonly used, as having a notion of distance between two vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих топологий чаще всего используются те, которые определяются нормой или внутренним продуктом, как имеющие понятие расстояния между двумя векторами.

The perpendicular distance p can be given a positive or negative sign to indicate on which side of the axis of symmetry X is situated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перпендикулярное расстояние p может иметь положительный или отрицательный знак, указывающий на то, на какой стороне оси симметрии находится X.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «long distance relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «long distance relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: long, distance, relationship , а также произношение и транскрипцию к «long distance relationship». Также, к фразе «long distance relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information