Direct relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct object - прямое дополнение
direct mail advertising - прямая почтовая реклама
direct current - постоянный ток
direct materials usage variance - отклонение по использованию основных материалов
fee based direct technical support - прямая платная техническая поддержка
capacitor compensated direct current energy transmission line - линия электропередачи постоянного тока с емкостной компенсацией
direct roving - прямой ровинг
direct keying - прямое искание
direct current input power cable - кабель входа питания постоянного тока
direct ethernet connection - прямое соединение Ethernet
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
relationship marketing - маркетинг отношений
close contractor relationship - тесные отношения с подрядчиками
long-term business relationship - долгосрочные деловые отношения
beneficial business relationship - выгодные деловые отношения
short term business relationship - краткосрочные деловые отношения
nurse patient relationship - отношения между медперсоналом и пациентом
cooperation relationship - отношения сотрудничества
client relationship - связи с потребителями
long distance relationship - международное отношение
have a relationship - иметь отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
direct link, direct connection, direct linkage, directly relevant, related directly, linked directly, direct relevance, dealing directly, direct contact, direct communication, direct connections, face to face contact
This influx of peaceful country people was not limited to direct relations of the partisans. |
Прямой партизанской родней этот приток мирного деревенского люда не исчерпывался. |
ICD-10 states in relation to the inhibited form only that the syndrome probably occurs as a direct result of severe parental neglect, abuse, or serious mishandling. |
МКБ-10 утверждает в отношении ингибированной формы только то, что синдром, вероятно, возникает в результате серьезного родительского пренебрежения, жестокого обращения или серьезного неправильного обращения. |
Marcel Proust believed smell had a direct relationship with emotion. |
Марсель Пруст считал, что запах напрямую связан с эмоциями. |
Scholars generally agree that it is impossible to find any direct literary relationship between the Synoptic Gospels and the Gospel of John. |
Ученые в целом сходятся во мнении, что между синоптическими Евангелиями и Евангелием от Иоанна невозможно найти какой-либо прямой литературной связи. |
The message that a body of text conveys has a direct relationship with the typeface that is chosen. |
Арабы, живущие в одном из существующих районов Аравийского полуострова, эмирате Хиджаз, попросили британскую гарантию независимости. |
There are strong, direct relationships between agricultural productivity, hunger, poverty, and sustainability. |
Между продуктивностью сельского хозяйства, голодом, нищетой и устойчивостью существуют прочные прямые связи. |
There is a direct relationship between λ and AFR. |
Существует прямая зависимость между λ и AFR. |
Secondly a Sayyed according to shia terminology if you will, is a title that implies direct relation to one of the 12 imams and consequently Ali ibn Abe Talib. |
Во-вторых, Сайед в соответствии с шиитской терминологией, если хотите, - это титул, который подразумевает прямое отношение к одному из 12 имамов и, следовательно, Али ибн Абе Талибу. |
Compassion is seen in each of those duties because of its direct relation to the recognition and treatment of suffering. |
Сострадание проявляется в каждой из этих обязанностей, поскольку оно непосредственно связано с признанием и лечением страданий. |
One of the direct descendants of Ramtanu Lahiri, Sanat Lahiri, was the first Asian to be president of the International Public Relations Association in 1979. |
Один из прямых потомков Рамтану Лахири, Санат Лахири, был первым азиатом, который стал президентом Международной ассоциации по связям с общественностью в 1979 году. |
There is a direct relationship between age of maltreatment/injury and risk for death. |
Существует прямая зависимость между возрастом жестокого обращения/травмы и риском смерти. |
In direct relation to God, Wisdom is with God from all eternity. |
В прямом отношении к Богу мудрость пребывает с Богом от всей вечности. |
For factors that are variable, the table notes if it has a direct relationship or an inverse relationship. |
Для переменных факторов в таблице указывается, имеет ли он прямую или обратную связь. |
Adaptive behavior helps modulate the dynamics of feeding relationships by having a direct effect on their feeding traits and strategies. |
Адаптивное поведение помогает модулировать динамику кормовых отношений, оказывая непосредственное влияние на их кормовые черты и стратегии. |
Существует прямая связь между временем и плодородием. |
|
A direct neurochemical relationship between sleep mechanisms and depression is another possibility. |
Другая возможность-прямая нейрохимическая связь между механизмами сна и депрессией. |
You are not a direct relation to the Romanovs. |
Вы же не в прямом родстве с Романовыми. |
A 2012 review examining the relation of cancer and cannabis found little direct evidence that cannabinoids found in cannabis, including THC, are carcinogenic. |
Обзор 2012 года, изучающий связь рака и каннабиса, обнаружил мало прямых доказательств того, что каннабиноиды, содержащиеся в каннабисе, включая ТГК, являются канцерогенными. |
Royal knights were mainly nobles with a close relationship with the king, and thus claimed a direct Gothic inheritance. |
Королевские рыцари были в основном дворянами, тесно связанными с королем, и поэтому претендовали на прямое готское наследство. |
It also made a direct relation between the metal of the coin and its denomination superfluous. |
Это также делало излишней прямую связь между металлом монеты и ее номиналом. |
Although Falun Gong draws on both Buddhist and Daoist ideas and terminology, it claims no direct relationship or lineage connection to these religions. |
Хотя Фалуньгун опирается на буддийские и даосские идеи и терминологию, он не претендует на прямую связь или родословную с этими религиями. |
The relationship between the lap and its owner is direct and intimate. |
Связь между коленями и их владельцем прямая и очень близкая. |
Social grooming relationships have been proven to provide direct fitness benefits to a variety of species. |
Было доказано, что социальные отношения груминга обеспечивают прямую пользу от фитнеса для различных видов животных. |
The various angles, shapes, and sizes of a single-point cutting tool have direct relation to the resulting surface of a workpiece in machining operations. |
Различные углы, формы и размеры одноточечного режущего инструмента имеют прямое отношение к результирующей поверхности обрабатываемой детали. |
Over two periods the proven relationship is that a direct Laspeyres index will be higher than a Fisher index. |
Доказано, что при сопоставлении более двух периодов времени прямой индекс Ласпейреса будет выше индекса Фишера 10/. |
However, angular speed must be in radians, by the assumed direct relationship between linear speed and angular speed at the beginning of the derivation. |
Однако угловая скорость должна быть в радианах, исходя из предполагаемой прямой зависимости между линейной скоростью и угловой скоростью в начале вывода. |
There is a direct relationship between high levels of drinking alcohol and cardiovascular disease. |
Существует прямая связь между высоким уровнем употребления алкоголя и сердечно-сосудистыми заболеваниями. |
McConnell was an early proponent for developing direct relationships with coffee farmers, and bypassing the fair trade of coffee, pioneering the Farm Direct movement. |
Макконнелл был ранним сторонником развития прямых отношений с фермерами кофе, и в обход справедливой торговли кофе, пионером прямого движения фермы. |
It was intended to help bring about positive change in Africa through a fair trade-based relationship rather than by direct aid. |
Она была призвана помочь добиться позитивных изменений в Африке на основе справедливых торговых отношений, а не путем прямой помощи. |
He was knocked unconscious by grenades and captured out of the mistaken belief he had a direct relation to Winston Churchill. |
Он был сбит с ног гранатами и захвачен в плен из-за ошибочного убеждения, что имеет прямое отношение к Уинстону Черчиллю. |
Why does one article direct to another when there is not apparent relation between them? |
Почему один предмет направлен на другой, когда между ними нет явной связи? |
In this experiment, a direct relationship between information and another physical property, entropy, is demonstrated. |
В этом эксперименте демонстрируется прямая связь между информацией и другим физическим свойством-энтропией. |
Hence, in spite of the negative as to any direct sign of guilt in relation to the death at Stone Court, Mr. Hawley's select party broke up with the sense that the affair had an ugly look. |
И поэтому избранное общество, собравшееся в доме Хоули, хотя и не обнаружило прямых улик, пришло к выводу, что дело дурно пахнет. |
India bears a direct relationship to the ascendancy of the Bharatiya Janata Party . |
Индия имеет прямое отношение к господству партии Бхаратия Джаната . |
This new law, however, broke the colonial pact that had permitted Brazil to maintain direct commercial relations with Portugal only. |
Однако этот новый закон нарушил колониальный пакт, который позволял Бразилии поддерживать прямые торговые отношения только с Португалией. |
A breastfeeding mother’s fertility is decreased because higher amounts of prolactin inhibit GnRH through a direct relationship. |
Фертильность кормящей матери снижается, потому что более высокие количества пролактина ингибируют ГнРГ через прямую связь. |
But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras. |
Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам. |
In opposition to the stated customer’s characteristics, relationships between colleagues in a company are always based on a subordination – direct or indirect. |
В отличие от заявленных характеристик клиента, отношения между коллегами в компании всегда основаны на субординации – прямой или косвенной. |
Any subcontractor has a direct contractual relationship with the main contractor. |
Любой субподрядчик имеет прямые договорные отношения с основным подрядчиком. |
Did you know, by the way, that the best sports literature works in direct relation to the size of the ball? |
Кстати, вы знаете, что качество спортивной литературы напрямую зависит от размеров мяча? |
Mossadeq's overthrow had a direct relationship with the creation of an Islamic revolution and the collapse of the Pahlavi government. |
Свержение Моссадыка имело прямое отношение к созданию Исламской революции и краху правительства Пехлеви. |
As direct relations thawed, increased tensions continued between the superpowers through their surrogates, especially in the Third World. |
По мере того как прямые отношения таяли, между сверхдержавами продолжалось нарастание напряженности через их суррогатов, особенно в странах третьего мира. |
Gendering is a socially constructed process based on culture, though often cultural expectations around women and men have a direct relationship to their biology. |
Гендер-это социально сконструированный процесс, основанный на культуре, хотя зачастую культурные ожидания в отношении женщин и мужчин имеют прямое отношение к их биологии. |
A major factor of disclosure is an individual calculation in direct relation to benefits of the relationship at hand. |
Основным фактором раскрытия информации является индивидуальный расчет в прямой зависимости от выгод рассматриваемых отношений. |
Also as a consequence, many people also had the same surname as the emperor, but had no direct relation to the royal family. |
Кроме того, как следствие, многие люди также имели ту же фамилию, что и император, но не имели прямого отношения к царской семье. |
Childhood attachment has a direct impact on our adult relationships. |
Детская привязанность оказывает непосредственное влияние на наши взрослые отношения. |
Essentially he remained a Quaker to the end—idealist, devotee of the simple in humanity and the direct in relations, martyr if necessary. |
По существу, он до конца оставался квакером-идеалистом, приверженцем простого в человечестве и прямого в отношениях, мучеником при необходимости. |
Many believe that song repertoire and cognition have a direct relationship. |
Многие считают, что песенный репертуар и познание имеют прямое отношение. |
During therapy sessions, client and therapist promote direct relations between each other. |
Все цитаты из Маркса в этой статье были использованы в переводе, использованном интернет-архивом марксистов. |
In addition, contrary to the use of relational norms, blockchains do not require trust or direct connections between collaborators. |
Кроме того, в отличие от использования реляционных норм, блокчейны не требуют доверия или прямых связей между сотрудниками. |
When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order. |
При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание. |
Varvara Petrovna was of a direct and proudly frank character, somewhat slap-dash in her methods, indeed, if the expression is permissible. |
Характер Варвары Петровны был прямой и гордо открытый, с наскоком, если так позволительно выразиться. |
I'll direct my anger at him. |
Моя ярость обрушится на него. |
Рид, где мы сейчас относительно его территории охоты? |
|
When viewed from the door of the jacal?, he was going direct towards the ravine, that permitted passage from the higher level to the bottom lands of the Alamo. |
Когда охотник смотрел на него из дверей хакале, всадник ехал прямо к лощине, по которой можно было спуститься с верхней равнины в долину Аламо. |
In contrast to direct methods, iterative methods are not expected to terminate in a finite number of steps. |
В отличие от прямых методов, итерационные методы не должны завершаться конечным числом шагов. |
The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin. |
Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем. |
The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies. |
Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, relationship , а также произношение и транскрипцию к «direct relationship». Также, к фразе «direct relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
