Lookalikes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
alter egos, carbon copies, carbons
Lookalikes plural of lookalike.
..and replacing them with sophisticated robot lookalikes... |
...и заменило их искусно сделанными роботами... |
Also, would it be better to set up such thumbnail lookalikes using html elements, or using wiki-syntax tables? |
Кроме того, было бы лучше настроить такие миниатюры-двойники с помощью html-элементов или с помощью таблиц Вики-синтаксиса? |
How did he find such lookalikes? |
Где он нашел столько похожих девушек? |
Он от агентства, которое нанимает двойников. |
|
Got any lookalikes of me so I don't have to turn up to these things? |
А есть те кто как две капли похож на меня, чтобы мне этим всем не заниматься? |
I'm not that stupid. I replaced everything with non-alcoholic lookalikes. |
Я не настолько туп. Заменил на безалкогольные заменители. |
In Moscow, requests for Trump lookalikes at parties and private events have been flooding in, according to several impersonator-for-hire agencies contacted by Foreign Policy. |
В Москве бурно растет спрос на актеров, изображающих Трампа на корпоративах и других мероприятиях частного характера. Это подтверждают несколько агентств, работающих с пародистами, с которыми связались корреспонденты журнала Foreign Policy. |
It is still in production, along with numerous clones and lookalikes, and its overall appearance has remained the same since 1873. |
Он все еще находится в производстве, наряду с многочисленными клонами и двойниками, и его общий внешний вид остался прежним с 1873 года. |
I-I came across a copy and modded it to hunt for lookalikes, and then I took some shots at Countenance on the site. |
Я нашел копию программы и приспособил её для поиска, а потом преподал компании пару уроков. |
Maybe he knows about our lookalikes buried out there in the cemetery. |
Может он знает о наших двойниках, которых похоронили на кладбище. |
you even ridculed the 3 children & said two of them are girl lookalikes! |
вы даже загадали 3 детей и сказали, что двое из них-девочки-двойники! |
Наверное, двойники всё-таки существуют. |
|
Why don't you take your lookalikes with you? |
Может, возьмёшь с собой своих двойников? |
When Mae goes to see another client, her purse is accidentally taken by model Kitty Bennett, while she gets Kitty's lookalike one. |
Когда Мэй идет к другому клиенту, ее сумочку случайно берет модель Китти Беннетт, в то время как она получает двойника Китти. |
You can also use it as a source for a Lookalike Audience, which will let you find people who are similar to those who've engaged with your Facebook content. |
Вы также можете использовать их как источник для похожей аудитории. Это позволит найти людей, похожих на тех, кто взаимодействовал с вашими материалами на Facebook. |
You can see when your Lookalike Audience was updated by visiting your Audience Manager page and looking at the date under the Availability column |
Дату последнего обновления похожей аудитории можно посмотреть на странице Audience Manager в столбце Доступность. |
Pantera initially auditioned Matt L'Amour, a David Coverdale lookalike. |
Сначала Pantera прослушивала Мэтта Л'Амура, двойника Дэвида Кавердейла. |
That's why they needed the lookalike. |
Поэтому и нужна была похожая. |
Then where did your Ra lookalike come from? |
Тогда откуда появилось существо похожее на Ра ? |
Is it about that unauthorized Krusty lookalike I hired for Lisa's first communion? |
Из-за нелегального двойника Красти, которого я нанял на первое причастие Лизы? |
The first All Priests Stars in Their Eyes Lookalike Competition |
Скоро конкурс двойников Все звезды глазами священников |
Look at this notice from four months ago by a celebrity lookalike firm. |
Взгляни на это объявление четырехмесячной давности от фирмы по найму двойников знаменитостей. |
Twentieth Century-Fox further profited from Monroe's popularity by cultivating several lookalike actresses, such as Jayne Mansfield and Sheree North. |
Двадцатый Век-Фокс также извлек выгоду из популярности Монро, взращивая несколько похожих актрис, таких как Джейн Мэнсфилд и Шери Норт. |
On September 6, 2009, 1200 supporters welcomed him home at a banquet with an Elvis impersonator, and a Traficant lookalike contest. |
6 сентября 2009 года 1200 болельщиков приветствовали его дома на банкете с подражателем Элвиса и конкурсом двойников Traficant. |
To create a Lookalike Audience, you must be the admin of the Page or pixel you're creating it from. |
Чтобы создать похожую аудиторию, вы должны быть администратором Страницы или пикселя, на основании которых вы ее создаете. |
Use Custom Audiences to reach especially relevant audiences of your own design, or Lookalike Audiences to reach people who are similar to your best customers. |
Используйте Индивидуально настроенные аудитории, чтобы охватить особенно актуальные аудитории с заданными вами параметрами, или Похожие аудитории, чтобы охватить людей, похожих на ваших лучших клиентов. |
A Pikaia lookalike, the lancelet Branchiostoma, still exists today. |
Двойник Пикайи, Ланцелет Бранчиостома, все еще существует сегодня. |
Mum, meet my lookalike. |
Мама, познакомься с моим двойником. |
For close shots of the pod traveling to the Enterprise, close-ups of Shatner and Doohan were composited into the model, while in long shots lookalike puppets were used. |
Для съемки с близкого расстояния капсулы, движущейся к Энтерпрайзу, в модель были включены крупные планы Шатнера и Дохана, а в длинных кадрах использовались похожие куклы. |
Avoid using Lookalike Audiences and detailed behavioral & interest-based ad targeting as these may limit your ad's ability to get delivery. |
Не используйте похожую аудиторию, а также детальный таргетинг по поведению и интересам, поскольку они могут накладывать ограничения на показ рекламы. |
Next you'll tell me that Paul McCartney wasn't replaced by a lookalike in 1966. |
Ты еще скажи, что Пола Маккартни не заменили двойником в 1966. |
He won the Pete lookalike competition. |
Он выиграл конкурс двойников Пита. |
If you don't know where you'd like to target, try creating a 'worldwide' or regional lookalike. |
Если вы не знаете, какая страна вас интересует, попробуйте создать похожую аудиторию для всего мира или для определенных регионов. |
You can also create lookalike audiences to find people who share characteristics with other people who have shown interest in discovering your products, services or promotions. |
Можно также создать похожие аудитории, чтобы найти людей, похожих на тех, кто проявил интерес к вашим продуктам, услугам или специальным акциям. |
Once you've created your Custom Audience, you can also create a lookalike audience from it. |
Как только вы создадите свою индивидуально настроенную аудиторию, вы также сможете создать похожую аудиторию на ее основании. |
If you're creating a Lookalike Audience from mobile app installs data, you have an Administrator or Developer role on the app. |
Если вы создаете похожую аудиторию на основании данных об установках приложения для мобильных устройств, в приложении у вас должна быть роль администратора или разработчика. |
Pick the source on which we should create your lookalike audience: Mobile Apps, Facebook Page, Custom Audience or Conversion Pixel. |
Выберите источник, на основе которого мы создадим похожую аудиторию: мобильные приложения, Страница Facebook, индивидуально настроенная аудитория или пиксель конверсии. |
Custom Audience: Create your own audience using your pixels, email addresses, phone numbers or app user IDs Lookalike Audience: Reach people who are similar to your audiences |
Индивидуально настроенная аудитория. Создайте собственную аудиторию с помощью пикселей, эл. адресов, номеров телефонов или идентификаторов пользователей приложения Похожая аудитория. Охватите людей, схожих с вашей аудиторией. |
In order for us to be able to use your source as the basis of a Lookalike Audience, it must contain at least 100 people from a single country. |
Чтобы мы могли использовать ваш источник в качестве основы для похожей аудитории, он должен содержать как минимум 100 человек из одной страны. |
Try creating a lookalike audience based on your new custom audience and creating a mobile app install ad with it. |
Попробуйте создать похожую аудиторию на основании своей новой индивидуально настроенной аудитории и создайте с ней рекламу для повышения количества установок приложений для мобильных устройств. |
It may take 6 to 24 hours for your Lookalike Audience to be created. |
На создание похожей аудитории может потребоваться от 6 до 24 часов. |
Note: Generally, Lookalike Audiences more similar to their source audience are more valuable. |
Примечание: Как правило, более ценными оказываются аудитории с большей степенью сходства с источником. |
The Tennessee Williams lookalike contest last month put us right over the top. |
Конкурс двойников Теннеси Уильямса в прошлом месяце окупился с лихвой. |
When you create an ad, you can choose to target it to people in any Custom Audiences and/or Lookalike Audiences you've created. |
При создании рекламы вы можете настроить таргетинг на людей из любой созданной вами индивидуально настроенной и/или похожей аудитории. |
Implement the Facebook pixel across your website to allow you to optimize your ads better and create lookalike audiences. |
Установите пиксель Facebook на свой сайт, чтобы эффективнее оптимизировать рекламу и создавать похожие аудитории. |
You can create a set of Lookalike Audiences to bid differently for audiences you value differently. |
Вы можете создать группу похожих аудиторий, чтобы делать разные ставки для аудиторий с разной значимостью. |
Custom Audience Targeting: There are two ways to build a custom audience: from customer lists or through a lookalike audience. |
Таргетинг на индивидуально настроенные аудитории Есть два варианта создания индивидуально настроенной аудитории: на основе списка клиентов или с помощью создания похожей аудитории. |
