Lord beaverbrook - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Lord beaverbrook - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лорд Бивербрук
Translate

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом

  • Lord’s day - День Господень

  • the Lord - Господь

  • lord speaker - лорд-спикер

  • muslim lord - мусульманский господин

  • the Lord's prayer - молитва S; Господней & Rsquo

  • lord father - господин отец

  • praise the lord and pass the ammunition - славить Господа и передать боеприпасы

  • relationship with the lord - отношения с господином

  • blessed be the lord - Благословен Господь

  • unto the lord - к владыке

  • Синонимы к lord: leader, monarch, master, prince, ruler, liege lord, king, superior, commander, governor

    Антонимы к lord: satan, lady, demon, devil, peasant, archfiend, asmodeus, beelzebub, evil spirit, fiend

    Значение lord: someone or something having power, authority, or influence; a master or ruler.

- beaverbrook

Beaverbrook



On the other hand, the Express and Mail, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Экспресс и Почта, принадлежавшие соответственно Лорду Бивербруку и лорду Ротермиру, по-видимому, поддерживали морганатический брак.

Randolph, who was still earning £1,500 per annum as a Lord Beaverbrook journalist, lost £3,000 gambling on the voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф, который все еще зарабатывал 1500 фунтов в год как журналист лорда Бивербрука, проиграл 3000 фунтов в азартные игры во время путешествия.

Garvin quickly received an offer from Lord Beaverbrook to write a weekly column for his newspaper the Sunday Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарвин быстро получил предложение от лорда Бивербрука писать еженедельную колонку для его газеты Санди Экспресс.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

A further meeting of the War Cabinet at 5:00. Drinks with Lord Beaverbrook at 6:30, then dinner with Mr. Bracken, Sir John Anderson and the Duff Coopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшее заседание военного министерства в 5, выпить с лордом Бивербруком в 6:30, затем обед с мистером Брэкеном, сэром Джоном Андерсоном и Даффом Купером.

Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего.

Did you know of Lord Erroll's reputation as a ladies' man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили с Эролом, когда узнали о его связи с вашей женой?

Lord knows what you'll find in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одному Богу известно, что вы там найдёте.

Elena couldn't be more different to Lord Godwyn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елена совсем не похожа на лорда Годвина.

Lowry Fool's Gold, a Mexican drug lord's prized race horse, went missing in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд Лоури Фула, призовой скакун мексиканского наркобарона, пропал в 14-м.

I am merely probing the sinew, My Lord, of this witness's story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, я только проверяю достоверность этих свидетельских показаний.

Listen to the humpback running on! Oh Lord!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядите-ко, как горбатый тает, а - батюшки!

Lord Derby, the Earl of Derby said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Дерби, граф Дерби, сказал.

My Lord, this was a grossly immoral act, but suicide was not the intention and so culpability cannot be attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, это был безнравственное поведение, но самоубийство не входило в намерения и таким образом виновность не может быть вменена

Jagger will pay a fortune to recover it, enough for a fellow and his crew to live like Caesar until the good lord shepherds them home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаггер заплатит целое состояние, чтобы восстановить его, достаточно для парня и его экипажа, чтобы жить, как Цезарь до тех пор, пока добрый господин не пасет их дома.

Not so sick, my lord, as she is troubled with thick coming fancies, that keep her from her rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь больна, как тяжестью фантазий Подавлена, которые смущают Её покой.

But Lord, it's like a furnace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всё равно жарко как в печке.

I thought that with a divine dispensation like that I could use it for the adornment of our poor Church of our Lord in Vrsovice.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что этим божьим даром помогу украшению нашего бедного храма господня в Вршовицах.

The Lord Protector lost it, and not I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протектор все утратил, а не я;

Such scandal in the hands of Lord Melville is a poison to my endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой скандал в руках лорда Мелвила яд для моих стараний.

It seemed to him that ever since he had been left without a wife, he had in these very projects of reform been serving the Lord more zealously than before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что с тех пор, как он остался без жены, он этими самыми проектами более служил господу, чем прежде.

Then he wrote a note to Lord Henry, telling him that he was going up to town to consult his doctor, and asking him to entertain his guests in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал лорду Г енри записку, в которой сообщал, что едет в Лондон к врачу, и просил развлекать гостей до его возвращения.

Well, it seems the fires are laid by the Lord Steward's department, but lit by the Lord Chamberlain's. And no one knows which footman should do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, дрова доставляются отделом лорда Стюарда, но огонь разводят слуги лорда Чамберлина, и никто не знает, чьи лакеи должны делать это.

You're looking at Lord Mestor's incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смотрите на инкубатор лорда Местора.

Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Семи Королевств. и Защитник государства.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

Shall we pursue the man-of-war, my Lord?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем преследовать корабль, милорд?

I've been born again in the eyes of the lord and the sins of my past washed clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вновь воскресну пред очами Господа, и все прошлые грехи мои будут очищены.

To warm the wretched and to clothe the comfortless, my Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы одеть неприкаянных и согреть убогих, милорд.

The Lord is merciful. Keep up a stout heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог милостив! вы тоже не слишком пугайтесь!

You know, Shrek thinks Lord Farquaad's compensating for something, which I think means he has a really

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Шрек думает, что лорд Форквод пытается кое-что компенсировать, что следует воспринимать как..

But the Lord sees it a little bit differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Господь смотрит на это несколько иначе.

And, oh, Lord, it'll be worn thin as a wafer from scraping by the time he gets it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, от дивана одни клочья останутся - на здешних-то ухабах, боже праведный!

Lord Henry passed up the low arcade into Burlington Street, and turned his steps in the direction of Berkeley Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Г енри прошел пассажем на Берлингтонстрит и направился к Берклейсквер.

Take instant order for it, my lord Hertford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повелеваю вам немедленно приступить к делу, милорд Гертфорд!

'Dear me, can it be Lord Reading?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, а что, если это лорд Рендинг?

Please, dear Lord, I have sinned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости меня Господи, я согрешила...

Sometimes the Lord does smile on us, doesn't He?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Господь улыбается нам, не так ли?

Who would dare to bind Lord Andrii? now he is so grand a knight. I hardly recognised him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же бы смел связать пана Андрия? Теперь он такой важный рыцарь... Далибуг , я не узнал!

I've not forgotten you. I've seen you in my eye all over Chicago. Taylor Lord introduced me to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните - Тейлор Лорд познакомил нас. С тех пор я не мог вас забыть. Я искал вас повсюду, ваш образ неотступно стоял у меня перед глазами.

Dear Lord, you've got the wind I need,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Господи, у вас есть ветер который нужен мне,

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

She's gonna give birth to our Lord and Savior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается рождать нашего Бога-Спасителя.

My lord, how can I be of use to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин, чем я могу быть вам полезен?

Lord Steyne in early life had been notorious for his daring and his success at play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стайн в молодости слыл отчаянным бретером и удачливым игроком.

The Lord Almighty struck him and put him in the hands of a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь всемогущий, порази его и опусти на руки этой женщины

My lord, says she, I intreat you to desist from a vain pursuit; for, upon my honour, I will never hear you on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умоляю вас, милорд, оставьте ваше домогательство, - отвечала Софья. Клянусь вам честью, я не хочу и слушать об этом.

of His Most Catholic Majesty's Household Guard, under the command of Colonel the Lord Kiely, to attach itself to the forces of Field Marshal the Lord Wellington, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

личной гвардии Его Величества под командой полковника лорда Кайли в виде подкрепления в войска фельдмаршала лорда Веллингтона, сэр.

Why wouldn't you run and tell your lord and master?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты не побежишь доложить своему начальнику и господину?

You could say this is a petty matter to object to but you could also say that... this is typical of how the lord mayor has ruled for twelve years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то может сказать, что на такое нарушение можно не обращать внимания но с другой стороны, это... Это типично как наш мэр управляет городом в течение 12 лет.

For, even in death, it provides sustenance for the Lord's other creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь даже после смерти он обеспечивает хлеб насущный для других тварей Божьих.

Maybe I should just thank the lord for the time we did have together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, мне стоит благодарить Господа за то время, что нам удалось провести вместе.

Who, then, my liege? asked the Lord Protector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто же, государь? - спросил лорд-протектор.

May the angels bless the Lord Protector, Mr. Cromwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да благословят ангелы Лорда Защитника, мистера Кромвеля.

He'll help the good Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помоги же ему, Боже!

When the good Lord made us, Willa, he gave us reflexes for a reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Господь Бог создал нас, Уилла, он не зря дал нам рефлексы.

If the Lord Khan dies while you're gone... so does your only advocate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Господин Хан умрёт, пока вас не будет... это будет твоей защитой в суде.

A superstrong dwarf, such as might be found in The Lord of the Rings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперсильный гном, как, например, во Властелине Колец

The Lord surely has more ambitious plans for your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Господа гораздо более дальновидные планы на вашего братика Алехандро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lord beaverbrook». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lord beaverbrook» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lord, beaverbrook , а также произношение и транскрипцию к «lord beaverbrook». Также, к фразе «lord beaverbrook» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information