Lost his temper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lost portion - потерянная часть
lost all hope - потерял всякую надежду
i have lost count of the number of times - Я потерял счет количества раз
lost their parents - потеряли своих родителей
lost performance - потерянная производительность
lost claim - потерянная претензии
children who have lost - дети, которые потеряли
of the lost - из утраченного
lost his father - потерял своего отца
long lost father - давно потерянный отец
Синонимы к lost: missing, mislaid, misplaced, vanished, disappeared, gone missing, gone astray, forgotten, nowhere to be found, absent
Антонимы к lost: existent, living, found, winning, aware, alive, cognizant, attentive, existing, accomplishing
Значение lost: simple past tense and past participle of lose.
carry off his feet - поражать
insists his - настаивает, что его
his struggle to - его борьба
his term as - срок его полномочий в качестве
working on his phd - работает над докторской диссертацией
live his passion - жить свою страсть
among his peers - среди своих сверстников
into his 70s - в 70 лет
in his capacity as a director - в качестве режиссера
on his table - на его столе
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
recover one’s temper - успокоиться
temper graphite - углерод отжига
sharp temper - тяжелый характер
dead soft temper - дрессированный лист из мягкой стали
temper colour - цвет побежалости
temper quenching - закалка с самоотпуском
his temper - его нрав
my temper - мой характер
he has a temper - он имеет характер
has a temper - имеет характер
Синонимы к temper: temperament, humor, furor, irritability, pugnacity, passion, sullenness, fretfulness, mollify, toughen-up
Антонимы к temper: calmness, patience, attack, violate injure, melt, dissolve, soften, happiness, upset, agitate
Значение temper: A tendency to be of a certain type of mood.
blew a gasket, flew off the handle, flipped out
Prince Arren of Enlad had never lost his temper. |
Даже в детстве принц Энлада Аррен никогда не терял самообладания! |
As a boy, Whitman was described as a polite child who seldom lost his temper. |
В детстве Уитмена описывали как вежливого ребенка, который редко выходил из себя. |
I just lost my temper, that's all. |
Я просто вспылил, и всё. |
I seem to have... lost my temper. |
Я, похоже вспылил. |
Hermione that the evidence all pointed that way, she lost her temper with Harry too. |
Гермионе, что все улики говорят в пользу именно этой версии, она набросилась и на Гарри тоже. |
She had been all sweetness and kindness, always thankful, always gentle, even when Mrs. Clapp lost her own temper and pressed for the rent. |
Она была олицетворением ласковости и доброты, всегда благодарная, всегда милая, даже когда миссис Клеп выходила из себя и настойчиво требовала платы за квартиру. |
I unfortunately lost my temper with the chief judge. |
Я вышла из себя перед старшим судьёй. |
Judging from the expression of his face and whiskers, he was displeased with himself for having lost his temper and got into a fight. |
Судя по выражению его морды и усов, он сам был недоволен, что погорячился и вступил в драку. |
He found it hard to cope with opposition and easily lost his temper. |
Уилсон была вызвана в квартиру Стивенса за день до ее смерти, после того как ее нашли в коме. |
That seemed to make the matter no better, so then I lost my temper too, and I answered him rather more hotly than I should perhaps, considering that she was standing by. |
Но это ничему не помогло, и под конец я тоже вышел из себя и погорячился, а горячиться не следовало, принимая во внимание, что она стояла тут же. |
She was gonna show it to your wife, and you lost your temper. |
Она собиралась предъявить запись вашей жене, и вы потеряли самообладание. |
I lost my temper the other day, and I wrote and apologised. |
Я, правда, в субботу погорячилась и вышла из себя, но потом я же первая попросила прощения! |
It got out of hand, I lost my temper and I lashed out. |
Все вышло из-под контроля, я вышел из себя и ударил его. |
Ruth was exhausted and more than once lost her temper. |
Рут была истощена и не один раз теряла самообладание. |
He lost his temper and tripped over a hoop. |
Он разозлился и в сердцах споткнулся о дужку. |
And now I've lost my temper and probably ruined everything. |
А теперь я еще и вышла из себя и наверняка все погубила. |
He seems well-equipped to this end, having seemingly limitless reservoirs of patience and diplomacy, having only lost his temper once. |
Он, кажется, хорошо подготовлен для этой цели, имея, казалось бы, безграничные запасы терпения и дипломатии, только однажды потеряв самообладание. |
He said, Sire, you have almost lost your temper. |
Сир, у вас испортилось настроение? |
You have lost your temper now, and are beginning to play the fool! |
Вы рассердились и начинаете школьничать. |
Он никогда не был груб и никогда не выходил из себя. |
|
You were very angry. You bit me and scratched me, and then I lost my temper too. |
Разгорячился очень; укусил ты меня, царапал, ну, и я тоже рассердился! |
Он вышел из себя и начал называть мне имена. |
|
Собственно говоря, у меня просто не выдержали нервы, когда я обслуживала одну клиентку. |
|
You're nothing, but a lost, angry soul throwing a temper tantrum. |
Ты не больше, чем заблудшая злая душонка, устроившая истерику. |
I may have lost my temper just now, but I do consider myself to be a very tactful person. |
Возможно, я потеряла самообладание сейчас, но я считаю себя очень тактичной. |
I ask you to bear in mind that it was only propriety that kept me from making a scene. I could have lost my temper a hundred times. As though I've never eaten lunch | with a multimillionaire! |
Прошу пана заметить - лишь приличие удержало меня от скандала... Сто раз я мог вспылить... Не ел я завтраков у миллиардеров! |
Can you recall a specific incident where Maris lost her temper or behaved in a way you'd characterise as volatile or unstable? |
Припоминаете ли вы конкретный случай, когда Марис впадала в ярость либо когда её поведение можно было бы охарактеризовать как переменчивое и неадекватное? |
Toad's temper which had been simmering viciously for some time, now fairly boiled over, and he lost all control of himself. |
Мистер Тоуд, который и так закипал, тут уж вскипел окончательно и потерял над собой всякий контроль. |
In the cold light of a week later, sorry to have lost my temper with you, Pv86. |
В холодном свете недели спустя, извините, что я потерял самообладание с вами, Pv86. |
I lost my temper and I miss you. |
Я вспылила, а теперь скучаю по тебе. |
I felt impatient of him and out of temper with him; in which condition he heaped coals of fire on my head. |
Я досадовал на него и злился, а он доконал меня, оказав мне неожиданную услугу. |
She knew she wouldn't accomplish anything if she didn't control her temper. |
Она знала, что ничего не добьется, если не будет следить за своими эмоциями. |
So some of them may have been lost in the fire when the Globe burnt down in 1613. |
Некоторые из них могут быть утеряны в огне, когда Глобус сгорел в 1613 году. |
I married Koharu, who softened both father's temper and mine. |
Я женился на Кохару, которая смягчала как отцовский характер так и мой. |
She lost her life to a stalker, who found her home address using LifeTrace. |
Она стала жертвой преследователя который обнаружил ее дом используя данные Линии Жизни |
Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet. |
Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание. |
Gaizer's arrest is meant to keep governors and other bureaucrats on their toes and compel them to temper the demands they make of the central government. |
Арест Гайзера нужен для того, чтобы держать губернаторов и других чиновников в постоянном напряжении и заставить их умерить свои аппетиты в отношении центральной власти. |
The fool laments that which he has lost and values not that which he still has. |
Безумцу свойственно сетовать за утраченным и не радоваться тому, что осталось. |
They thought that France could temper Germany’s austerity push and advocate for higher public-sector investments. |
Они полагали, что Франция способна умерить немецкие требования жёсткой бюджетной экономики и добиться увеличения инвестиций госсектора. |
Meanwhile, Iran continues to ramp up production and exports faster than anticipated as it races to regain lost market share. |
Между тем, Иран продолжает наращивать объемы добычи и экспорта, пытаясь вернуть себе утраченную долю рынка. |
Kind of a girlier Lost Boys vibe. |
Выглядит как девчушка потерянные парни |
Recently I went in for a turn at billiards, and lost two jars of pomade, a china teapot, and a guitar. Then I staked some more things, and, like a fool, lost them all, and six roubles in addition. |
В фортунку крутнул, выиграл две банки помады, фарфоровую чашку и гитару; потом опять поставил один раз и прокрутил, канальство, еще сверх шесть целковых. |
You must own you have a little too much hastiness in your temper; but when you will allow yourself time to reflect I never knew a man more reasonable. |
Вы не станете, конечно, отрицать, что немного вспыльчивы, но когда вы даете себе труд размышлять, то я не знаю человека более рассудительного. |
He ended by losing his temper; he insisted on having a loaf placed on the table beside him. |
В конце концов он рассердился и потребовал, чтобы рядом с ним поставили целый каравай. |
Я жила там с тех пор, как убежала от крутого нрава моего отца. |
|
затем своего старшего внука. |
|
Which may not be defeated by actions in the physical world, but by a change of temper in the mind. |
Которые вряд ли могут одерживать верх над действиями в реальном мире, но меняют умственный настрой. |
Bazarov lost a sum, which though trifling in itself, was none too pleasant for him. |
Базаров остался в проигрыше хотя незначительном, но все-таки не совсем для него приятном. |
Wang shantang pays the complainant's medical bills and wages lost |
Ван должен компенсировать истцу медицинские счета и утерянную заработную плату. |
The government is reimbursing me all the money I lost! |
Государство вернуло мне все деньги, которые я потерял. |
He was profoundly bored by her ill-temper. |
Ему страшно надоел ее сварливый характер. |
And yet, if Lady Jane had known all, I think even her kindly temper would have failed her. |
Но если бы леди Джейн знала все, я думаю, что даже ее обычная кротость изменила бы ей. |
She compelled obedience from him, and the older he grew the shorter grew her temper. |
Она требовала от него покорности, и чем больше он подрастал, тем суровее становилось ее обращение с ним. |
The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper... |
Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера... |
You know, Antoine's got a bad temper. |
У Антуана плохой характер. |
Temper is usually identified by microscopic examination of the temper material. |
Характер обычно определяется при микроскопическом исследовании материала закала. |
Realizing his mistake, Giovanni loses his temper over his rehearsal being interrupted in this manner. |
Осознав свою ошибку, Джованни теряет самообладание из-за того, что его репетиция была прервана таким образом. |
In 2000, Sprite commissioned graffiti artist Temper to design limited edition art, which appeared on 100 million cans across Europe. |
В 2000 году Спрайт поручил художнику-граффитисту темперу разработать лимитированную серию произведений искусства, которая появилась на 100 миллионах банок по всей Европе. |
У нее есть характер, который обычно может выйти из-под контроля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «lost his temper».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «lost his temper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: lost, his, temper , а также произношение и транскрипцию к «lost his temper». Также, к фразе «lost his temper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.